Per un operatore nuovo arrivato, tale quantitativo massimo è determinato applicando la percentuale fissata all'assegnazione annua stabilita dall'autorità nazionale competente conformemente all'allegato del regolamento (CE) n. 440/2000 della Commissione(6) e notificata a ciascun operatore interessato.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

Pour un opérateur nouvel arrivé, cette quantité maximale est déterminée par l'application du pourcentage fixé à l'allocation annuelle établie par l'autorité nationale compétente, conformément à l'annexe du règlement (CE) n° 440/2000 de la Commission(6) et notifiée à chaque opérateur concerné.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

Per competere con l'operatore esistente il nuovo arrivato dovrà contare sulle sue sole forze, e non su aiuti pubblici.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Le nouvel arrivant devra compter sur ses seules forces pour affronter un opérateur existant, et non sur des aides publiques.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

2. Il quantitativo autorizzato per ciascun operatore nuovo arrivato, di cui all'articolo 14, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 2362/98 è fissato, per il terzo trimestre del 2000, al 26 % del quantitativo stabilito e notificato a tale operatore in applicazione dell'articolo 2, paragrafo 7, del regolamento (CE) n. 250/2000.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

2. La quantité autorisée pour chaque opérateur nouvel arrivé, visée à l'article 14, paragraphe 2, du règlement (CE) n° 2362/98 est fixée, pour le troisième trimestre 2000, à 26 % de la quantité qui a été établie et lui a été notifiée, en application de l'article 2, paragraphe 7, du règlement (CE) n° 250/2000.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

considerando che l'articolo 9, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 2362/98 definisce il metodo di calcolo dell'assegnazione annuale di ciascun operatore nuovo arrivato; che, secondo tale metodo, in funzione delle singole domande classificate in ordine crescente di quantità, la Commissione determina i quantitativi per i quali sono concesse le assegnazioni annuali;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

considérant que l'article 9, paragraphe 3, du règlement (CE) n° 2362/98 définit la méthode de calcul de l'allocation annuelle de chaque opérateur nouveau-arrivé; que conformément à cette méthode, en fonction des demandes individuelles classées selon l'ordre croissant des quantités demandées, la Commission détermine les quantités pour lesquelles les allocations annuelles sont octroyées;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-12-31]

D'autres ont cherché : nuovo arrivato nuovo operatore operatore nuovo arrivato Operatore nuovo arrivato

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Operatore nuovo arrivato' ->

Date index: 2022-06-04