Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Concessione o assunzione di titoli o merci in prestito
Contratto di borsa
Operazione di borsa
Operazione di finanziamento in titoli
Operazione di finanziamento tramite titoli
Operazione su titoli
Operazione su titoli finanziari
Operazione su valori

Traduction de «Operazione su titoli finanziari » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
operazione su titoli finanziari

opération sur titres financiers


operazione di borsa [ contratto di borsa | operazione su titoli | operazione su valori ]

opération de bourse


operazione di finanziamento in titoli | operazione di finanziamento tramite titoli

opération de financement sur titres


concessione o assunzione di titoli o merci in prestito | operazione di concessione e assunzione di titoli o di merci in prestito

opération de prêt ou d'emprunt de titres ou de matières premières
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
7) «regolamento»: completamento di un’operazione su titoli, ove eseguita allo scopo di assolvere le obbligazioni delle parti dell’operazione mediante il trasferimento di contante o titoli, o di entrambi.

«règlement», le dénouement d’une transaction sur titres, où qu’elle ait lieu, visant à libérer les parties à cette transaction de leurs obligations par le transfert d’espèces ou de titres, ou des deux.


Al fine di evitare i rischi di regolamento dovuti all’insolvenza di un agente di regolamento, è opportuno che un CSD regoli, ogniqualvolta sia pratico o possibile, la gamba contante dell’operazione su titoli mediante conti aperti presso una banca centrale.

Afin d’éviter les risques de règlement dus à l’insolvabilité d’un organe de règlement, un DCT devrait régler, dans toute la mesure du possible, le volet «espèces» des transactions sur titres via des comptes ouverts auprès d’une banque centrale.


un'operazione che comporta l'esecuzione di due o più componenti dell'operazione in strumenti finanziari e che soddisfa tutte le condizioni seguenti:

une transaction comprenant l'exécution de deux ou plusieurs transactions sur instruments financiers qui la composent, et qui répond à l'ensemble des critères suivants:


Ciascuna operazione su titoli di debito è classificata in base al rischio (Transaction Loan Grading) per mezzo del sistema della BEI di classificazione dei prestiti.

Chaque opération de crédit se voit attribuer une classe de risque (le classement de crédit de l’opération) en fonction du système de classement des prêts de la BEI.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
24) «regolamento»: il completamento di un'operazione in titoli definita all'articolo 2, paragrafo 1, punto 2), del regolamento (UE) n. 909/2014.

«règlement», le dénouement d'une opération sur titres au sens de l'article 2, paragraphe 1, point 2), du règlement (UE) no 909/2014.


(2) "regolamento": completamento di un'operazione in titoli, ovunque eseguita, allo scopo di assolvere le obbligazioni delle parti dell'operazione mediante il trasferimento di fondi e/o di titoli;

(2) "règlement", le dénouement d'une opération sur titres, où qu'elle ait lieu, visant à libérer les participants à l'opération de leurs obligations par le transfert de fonds ou de titres ou des deux;


«regolamento»: completamento di un'operazione su titoli, ovunque eseguita , allo scopo di assolvere le obbligazioni delle parti dell'operazione mediante il trasferimento di fondi e/o di titoli;

«règlement», le dénouement d'une opération sur titres, où qu'elle ait lieu, visant à libérer les parties à cette opération de leurs obligations par le transfert de fonds ou de titres ou des deux ;


(6) "mancato regolamento": il mancato verificarsi del regolamento o il regolamento solo parziale di un'operazione in titoli alla data fissata per il regolamento, a prescindere dal motivo di tale mancanza;

(6) "défaut de règlement", le non-règlement ou le règlement seulement partiel d'une opération sur titres à la date de règlement convenue, quelle que soit la cause de cette absence;


(40) Al fine di evitare i rischi di regolamento dovuti all'insolvenza di un agente di regolamento, è opportuno che un CSD regoli, ogniqualvolta sia pratico o possibile, il contante dell'operazione su titoli mediante conti aperti presso una banca centrale.

(40) Afin d'éviter les risques de règlement dus à l'insolvabilité d'un organe de règlement, un DCT devrait régler, dans toute la mesure du possible, le volet «espèces» des opérations sur titres via des comptes ouverts auprès d'une banque centrale.


(31) Al fine di evitare i rischi di regolamento dovuti all'insolvenza di un agente di regolamento, occorre che un CSD regoli, ogniqualvolta sia pratico o possibile, il contante dell'operazione su titoli mediante conti correnti aperti presso una banca centrale.

(31) Afin d'éviter les risques de règlement dus à l'insolvabilité d'un organe de règlement, un DCT devrait régler, dans toute la mesure du possible, le volet espèces des opérations sur titres via des comptes ouverts auprès d'une banque centrale.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Operazione su titoli finanziari' ->

Date index: 2022-01-22
w