Il primo si applica agli organismi di cui all’articolo 185 del nuovo regolamento finanziario, vale a dire a tutte le agenzie che ricevono una sovvenzione a carico del bilancio comunitario, nonché a Eurojust che, nonostante sia un organo istituito in virtù del terzo pilastro, è assimilato a un organismo decentrato tradizionale sul piano di bilancio e finanziario.
La première proposition s'applique aux organismes visés à l'article 185 du nouveau Règlement Financier, c'est-à-dire à toutes les agences qui perçoivent une subvention à charge du budget communautaire, ainsi qu'à Eurojust qui bien qu'étant un organe institué en vertu du troisième pilier, est assimilé à un organisme décentralisé traditionnel sur le plan budgétaire et financier.
