sviluppo delle abilità e competenze (1) | rafforzamento della capacità istituzionale e amministrativa (2) | rafforzamento e sviluppo delle istituzioni (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

renforcement des capacités | renforcement des capacités nationales

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

organismo diverso dall'organismo bersaglio | organismo non bersaglio

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

organisme non cible

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

organismo non bersaglio | organismo non-bersaglio | NTO [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

organisme non cible

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

organismo associato di normazione | Organismo di normalizzazione associata

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

organisme associé à caractère normatif | Organisme de normalisation associée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

agammaglobulinaemia | assenza di una proteina dell'organismo (immunoproteina)

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

agammaglobulinémie | absence / insuffisance de gammaglobulines plasmatiques

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

i soggetti che sono congiuntamente, direttamente o indirettamente, sotto il controllo o sotto l'influenza notevole di un ente, di vari enti, o di una rete di enti che sono membri dello stesso sistema di tutela istituzionale, o del sistema di tutela istituzionale o della rete di enti affiliati ad un organismo centrale che non sono organizzati come gruppo a cui l'ente appartiene;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

une entité qui est conjointement, directement ou indirectement, sous le contrôle ou sous l'influence notable d'un établissement, de plusieurs établissements ou d'un réseau d'établissements, relevant du même système de protection institutionnel, ou du système de protection institutionnel ou du réseau d'établissements affiliés à un organisme central qui ne sont pas organisés comme un groupe auquel appartient l'établissement;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

Tali imprese aderiscono al medesimo sistema di tutela istituzionale di cui all’articolo 80, paragrafo 8, della direttiva 2006/48/CE, o, nel caso degli enti creditizi collegati allo stesso organismo centrale, di cui all’articolo 3, paragrafo 1, della suddetta direttiva, sono entrambe enti creditizi ovvero una è un ente creditizio e l’altra un organismo centrale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

Elles font partie du même système de protection institutionnel visé à l'article 80, paragraphe 8, de la directive 2006/48/CE ou, dans le cas d'établissements de crédit affiliés au même organisme central visés à l'article 3, paragraphe 1, de ladite directive, elles sont toutes deux des établissements de crédit, ou bien l'une est un établissement de crédit et l'autre est un organisme central.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

- (EN) Signor Presidente, il vero banco di prova di ogni organismo istituzionale, Unione europea compresa, è un periodo di crisi, e ci troviamo per l’appunto in un periodo di crisi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-19]

- (EN) Monsieur le Président, l’épreuve réelle pour toute structure institutionnelle, y compris, l’UE, c’est en temps de crise, et nous sommes en temps de crise.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-19]

Un simile risultato non è sempre negativo per il denunciante, che se non altro riceve una spiegazione esaustiva dall’organismo istituzionale interessato.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-15]

Une telle conclusion n’est pas toujours négative pour le plaignant, qui reçoit au moins une explication complète de la part de l’organe institutionnel impliqué.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Se un organismo istituzionale comunitario non risponde in maniera soddisfacente a un progetto di raccomandazione, il Mediatore non può far altro che presentare una relazione speciale al Parlamento.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-15]

Si un organe institutionnel communautaire ne peut répondre de manière satisfaisante à un projet de recommandation, l’arme ultime du Médiateur est un rapport spécial au Parlement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-15]

Un simile risultato non è sempre negativo per il denunciante, che se non altro riceve una spiegazione esaustiva dall’organismo istituzionale interessato.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-15]

Une telle conclusion n’est pas toujours négative pour le plaignant, qui reçoit au moins une explication complète de la part de l’organe institutionnel impliqué.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-15]

Si un organe institutionnel communautaire ne peut répondre de manière satisfaisante à un projet de recommandation, l’arme ultime du Médiateur est un rapport spécial au Parlement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-15]

A titolo provvisorio, tra la data di entrata in vigore della presente convenzione e la prima riunione della Conferenza delle parti o finché la Conferenza delle parti non decida la struttura istituzionale da designare a norma dell'articolo 13, il principale organismo incaricato della gestione del meccanismo di finanziamento di cui al suddetto articolo è la struttura istituzionale del Fondo mondiale per l'ambiente, il cui funzionamento è disciplinato dallo Strumento per la ristrutturazione del Fondo mondiale per l'ambiente.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

La structure institutionnelle du Fonds pour l'environnement mondial, qui fonctionne conformément à l'Instrument pour la restructuration du Fonds pour l'environnement mondial, fait office, à titre provisoire, de principal organisme chargé du fonctionnement du mécanisme de financement visé à l'article 13, dans l'intervalle entre la date d'entrée en vigueur de la présente convention et la première réunion de la conférence des parties, ou jusqu'à ce que la conférence des parties décide de la structure institutionnelle à désigner conformém ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

In deroga alle norme previste dal paragrafo 3, si applicano le stesse procedure alle decisioni volte a sospendere l'applicazione di un accordo e allo scopo di stabilire le posizioni da adottare a nome della Comunità in un organismo istituito da un accordo, se tale organismo deve adottare decisioni che hanno effetti giuridici, fatta eccezione per le decisioni che integrano o modificano il quadro istituzionale dell'accordo.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Les mêmes procédures sont applicables, par dérogation aux règles du paragraphe 3, pour décider de la suspension de l’application d’un accord, ainsi que pour établir les positions à prendre au nom de la Communauté dans une instance créée par un accord, lorsque cette instance est appelée à adopter des décisions ayant des effets juridiques, à l’exception des décisions complétant ou modifiant le cadre institutionnel de l’accord.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

In deroga alle norme previste dal paragrafo 3, si applicano le stesse procedure alle decisioni volte a sospendere l'applicazione di un accordo e allo scopo di stabilire le posizioni da adottare a nome della Comunità in un organismo istituito da un accordo basato sull'articolo 238, se tale organismo deve adottare decisioni che hanno effetti giuridici, fatta eccezione per le decisioni che integrano o modificano il quadro istituzionale dell'accordo.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Les mêmes procédures sont applicables, par dérogation aux règles du paragraphe 3, pour décider de la suspension de l'application d'un accord, ainsi que pour établir les positions à prendre au nom de la Communauté dans une instance créée par un accord fondé sur l'article 238, lorsque cette instance est appelée à adopter des décisions ayant des effets juridiques, à l'exception des décisions complétant ou modifiant le cadre institutionnel de l'accord.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : organismo di normalizzazione associata ufficio interistituzionale agammaglobulinaemia agenzia comunitaria specializzata agenzia europea agenzie e organi decentrati dell'ue equilibrio istituzionale equilibrio istituzionale ce fondazione europea investitore istituzionale organismo associato di normazione organismo comunitario autonomo organismo comunitario decentrato organismo comunitario di servizio organismo comunitario personalizzato organismo dell'ue organismo dell'unione europea organismo diverso dall'organismo bersaglio organismo e agenzia ue organismo e agenzia dell'unione europea organismo istituzionale ce organismo non bersaglio organismo non-bersaglio osservatorio europeo

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'organismo istituzionale ce' ->

Date index: 2023-01-03