Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Organo di direzione della politica del personale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

organo di direzione della politica del personale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

organe de pilotage de la politique du personnel

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Valutazione della direzione della politica del personale della Confederazione. Rapporto di sintesi del Controllo parlamentare dell'amministrazione alla Commissione della gestione del Consiglio nazionale del 17 giugno 2009

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Evaluation du pilotage de la politique du personnel de la Confédération. Rapport de synthèse du Contrôle parlementaire de l'administration à l'attention de la Commission de gestion du Conseil national du 17 juin 2009

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Legge sul personale federale: direzione della politica del personale e conseguimento degli obiettivi. Rapporto della Commissione della gestione del Consiglio nazionale del 23 ottobre 2009. Parere del Consiglio federale del 21 aprile 2010

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi sur le personnel de la Confédération: pilotage de la politique du personnel et atteinte des objectifs. Rapport de la Commission de gestion du Conseil national du 23 octobre 2009. Avis du Conseil fédéral du 21 avril 2010

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

DG Politica regionale | DG Politica regionale e urbana | direzione generale della Politica regionale | direzione generale della Politica regionale e urbana | Direzione generale XVI-Politica regionale e coesione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

DG Politique régionale | DG Politique régionale et urbaine | direction générale de la politique régionale | direction générale de la politique régionale et urbaine | Direction générale XVI-Politique régionale et cohésion

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

direzione del traffico aereo | organo del controllo della circolazione aerea

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

organe du contrôle de la circulation aérienne

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

DG Politica di vicinato e negoziati di allargamento | direzione generale della Politica di vicinato e dei negoziati di allargamento

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

DG Voisinage et négociations d’élargissement | direction générale du voisinage et des négociations d’élargissement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Un miglioramento della politica del personale e delle condizioni di lavoro (inclusa la salute e la sicurezza), accompagnato da uno sforzo comune di tutte le parti interessate del settore marittimo e da un quadro normativo efficiente che tenga conto del suo contesto globale, è necessario per attrarre i cittadini europei verso questo settore.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Une amélioration de la politique du personnel et des conditions de travail (y compris la santé et la sécurité), soutenue par un effort concerté de tous les acteurs du secteur maritime et par un cadre réglementaire efficace tenant compte du contexte mondial, est nécessaire pour pouvoir attirer des Européens dans ce secteur.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

(1) Il "pacchetto globale per la riforma della politica del personale" dell'ottobre 2001, che comprendeva 15 capitoli.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(1) Le «paquet global pour la réforme de la politique du personnel» d'octobre 2001, qui comportait 15 chapitres.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

A loro volta, tali settori trarranno vantaggio da una migliore cooperazione e da un maggiore coordinamento della ricerca nazionale attraverso le diverse iniziative dello spazio europeo della ricerca e nella direzione della politica comune della pesca.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-17]

À leur tour, ils tireront également profit de l’amélioration de la coopération et de la coordination de la recherche nationale, à travers les différentes initiatives relevant de l’Espace européen de la recherche et dans la direction de la politique commune de la pêche.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-17]

Nomina di un responsabile della sicurezza, incaricato del coordinamento e della direzione della politica in materia di sicurezza.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-03]

Nomination d’un responsable de la sécurité chargé de la coordination et de la conduite de la politique de sécurité.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

l'impresa madre detiene più del 50% dei diritti di voto connessi con la detenzione di quote o azioni della filiazione e/o ha il diritto di nominare e revocare la maggioranza dei membri dell'organo di direzione della filiazione di cui all'articolo 11.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

l'entreprise mère détient plus de 50 % des droits de vote attachés à la détention d'actions ou de parts dans le capital de la filiale et/ou a le droit de nommer ou de révoquer la majorité des membres de l'organe de direction de la filiale dont question à l'article 11.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-27]

(11 bis) Al fine di stabilire il livello di partecipazione nelle società che partecipano alla fusione di cui trattasi, si dovrebbe tener conto anche della quota di rappresentanti dei lavoratori nell'organo di direzione della società che è competente per i centri di profitto della società.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-09]

(11 bis) Afin de déterminer le niveau de participation qui s'applique dans les sociétés concernées qui fusionnent, il convient de prendre en compte la proportion de travailleurs dans le groupe de direction, ce qui inclut les entités des sociétés relevant d'un régime de participation des travailleurs qui décident de la destination des bénéfices.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-09]

L'aggiunta del considerando è necessaria in quanto la nuova versione dell'articolo 14 richiede che, per stabilire il livello di partecipazione dei lavoratori, si deve tener conto anche della quota dei lavoratori nell'organo di direzione della società che è competente per i centri di profitto.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-09]

Il est nécessaire d'insérer ce considérant, car l'article 14 reformulé prévoit que, afin de déterminer le niveau de participation qui s'applique dans les sociétés concernées qui fusionnent, il convient de prendre en compte aussi le nombre de membres des entités des sociétés relevant d'un régime de participation des travailleurs qui décident de la destination des bénéfices.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-09]

Come si vede dal calendario di luglio, le discussioni con i rappresentanti del personale della Commissione si concluderanno in ogni caso in un prossimo futuro, e numerose modifiche anche sostanziali della politica del personale che non richiedono emendamenti allo statuto dei funzionari saranno quindi presto deliberate dalla Commissione e applicate immediatamente.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-02]

De toute façon, comme le montre le calendrier de juillet, les discussions avec les représentants du personnel de la Commission seront conclues dans un avenir proche et de nombreuses modifications substantielles de la politique du personnel qui ne requièrent aucun amendement du statut du personnel seront alors décidées par la Commission et directement mises en œuvre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-02]

Ciò riguarda, in particolare, la partecipazione alle riunioni della delegazione speciale di negoziazione o dell'organo di rappresentanza, o a ogni altra riunione attuata nell'ambito dell'accordo di cui all'articolo 4, paragrafo 2, lettera f ovvero a ogni riunione dell'organo di direzione o di vigilanza, e il pagamento della retr ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-07]

Cela s'applique en particulier à la participation aux réunions du groupe spécial de négociation ou de l'organe de représentation, à toute autre réunion organisée dans le cadre de l'accord visé à l'article 4, paragraphe 2, point f), ou à toute réunion de l'organe d'administration ou de surveillance, et au paiement de leur salaire pour les membres faisant partie du personnel d'une société participante ou de la SE ou de ses filiales ou établissements pend ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-10-07]

Il programma comprende la problematica delle pari opportunità dell'ambito generale della politica del personale, in parallelo ai provvedimenti presi a tutte le fasi della carriera professionale dei funzionari pubblici: assunzione, formazione professionale, promozione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-12-01]

Dans le cadre global de la politique des ressources humaines, l'égalité des chances passe par des mesures intervenant à toutes les étapes de la carrière professionnelle des fonctionnaires: recrutement, formation et promotion.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-12-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1996-12-01]

D'autres ont cherché : dg politica regionale dg politica regionale e urbana direzione del traffico aereo direzione generale della politica regionale Organo di direzione della politica del personale

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Organo di direzione della politica del personale' ->

Date index: 2023-08-27