Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Osservatrice » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

osservatore elettorale | osservatrice internazionale | osservatore elettorale/osservatrice elettorale | osservatrice elettorale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assesseure | observateur électoral | assesseur | observateur électoral/observatrice électorale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

ispettrice della pesca | osservatrice della pesca | ispettore della pesca/ispettrice della pesca | osservatore della pesca

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

contrôleuse de pêche | observateur de pêche | contrôleur de pêche | observateur de pêche/observatrice de pêche

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

osservatore-meteorogolo | osservatrice-meteorologa

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

observateur-météorologue | observatrice-météorologue

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

osservatore di orologi | osservatrice di orologi

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

observateur en horlogerie | observatrice en horlogerie

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

osservatore (1) | osservatrice (2) [ oss ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

observateur (1) | observatrice (2) [ obs ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Commissione dovrebbe inoltre avere la possibilità di partecipare ai negoziati in qualità di osservatrice su sua richiesta, previa approvazione dello Stato membro interessato.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-11]

La Commission devrait aussi pouvoir participer à titre d'observateur à sa demande, sous réserve de l'accord de l'État membre concerné.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-11]

Gli Stati membri dovrebbero avere la possibilità di invitare la Commissione a partecipare ai negoziati in qualità di osservatrice.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-11]

Les États membres devraient pouvoir inviter la Commission à participer aux négociations à titre d'observateur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-11]

Su richiesta dello Stato membro interessato, o su richiesta della Commissione corredata dell'approvazione scritta dello Stato membro interessato, la Commissione può partecipare ai negoziati in qualità di osservatrice.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-11]

À la demande de l'État membre concerné ou à la demande de la Commission et avec l'accord écrit dudit État membre, la Commission peut participer aux négociations à titre d'observateur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-11]

Se partecipa ai negoziati in qualità di osservatrice, la Commissione può fornire consulenza allo Stato membro interessato su come evitare eventuali incompatibilità tra l'accordo intergovernativo o la modifica oggetto di negoziati e il diritto dell'Unione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-11]

Lorsque la Commission participe aux négociations à titre d'observateur, elle peut donner des conseils à l'État membre concerné sur la manière d'éviter des incompatibilités entre l'accord intergouvernemental ou la modification en cours de négociation et le droit de l'Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Su richiesta della Commissione o dello Stato membro interessato, la Commissione può partecipare ai negoziati in qualità di osservatrice.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-11]

À la demande de la Commission ou de l'État membre concerné, la Commission peut y participer à titre d'observateur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-11]

Ciascuna delegazione osservatrice comprende al massimo due delegati, ma può essere più numerosa previa approvazione di due terzi dei membri governativi del GIV.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-07]

chaque observateur est limité à deux délégués, mais il peut en envoyer davantage si les deux tiers des membres gouvernementaux de la commission de contrôle internationale y consentent.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-12-07]

5. Qualsiasi organizzazione non governativa che abbia competenza nei settori cui si riferisce il presente protocollo ed abbia espresso al segretario esecutivo della Commissione economica per l'Europa il desiderio di essere rappresentata in una sessione della riunione delle parti, viene ammessa a parteciparvi in qualità di osservatrice salvo vi si opponga un terzo delle parti presenti alla sessione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-01]

5. Toute organisation non gouvernementale qui possède des compétences dans des domaines ayant un rapport avec le présent protocole et qui a fait savoir au secrétaire exécutif de la Commission économique pour l'Europe qu'elle souhaitait être représentée à une session de la réunion des parties est autorisée à participer en qualité d'observateur, sauf si un tiers au moins des parties présentes soulève des objections.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-12-01]

Susanna Florio, relatrice del CESE sul tema "Pechino, 10 anni dopo", partecipa attualmente a New York, in veste di osservatrice, alla 49a sessione della commissione delle Nazioni Unite sullo status delle donne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-03-07]

Mme Susanna Florio, rapporteuse de l'avis du CESE intitulé "10 ans après Pékin: quels progrès pour l'égalité hommes/femmes?", assiste actuellement, en tant qu'observatrice, à la 49 session de la commission des Nations-Unies sur le statut de la femme, qui se tient à New York.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-03-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-03-07]

Il Comitato, da sempre particolarmente attivo nel sostenere i diritti delle donne, rivendica una maggiore partecipazione femminile ai processi decisionali (La relatrice CESE Susanna Florio è attualmente impegnata, in veste di osservatrice, nella 49a sessione della commissione ONU sullo status delle donne).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-03-07]

Le Comité a déployé une activité particulièrement intense en faveur des droits des femmes et appelle à ce qu'un rôle plus fort soit dévolu aux femmes au sein des processus de prise de décision (Mme Susanna Florio, rapporteuse du CESE, assiste actuellement, en tant qu'observatrice, à la 49ème session de la commission des Nations-Unies sur le statut de la femme).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-03-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-03-07]

La partecipazione della Commissione ai lavori di Schengen in qualità di osservatrice non ha mai significato da parte sua l'abbandono di questo obiettivo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-05-31]

Ainsi, elle fait tous les efforts nécessaires pour contribuer à la réalisation à douze de cet objectif le plus vite possible. La présence de la Commission, en tant qu'observateur dans les travaux de Schengen, n'a jamais signifié l'abandon par elle de cet objectif.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-05-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1993-05-31]

D'autres ont cherché : ispettore della pesca ispettrice della pesca ispettrice della pesca osservatore osservatore della pesca osservatore di orologi osservatore elettorale osservatrice osservatrice della pesca osservatrice di orologi osservatrice elettorale osservatrice internazionale Osservatrice

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Osservatrice ' ->

Date index: 2024-01-12