Il PNIC del paese organizzatore può inoltre fornire al PNIC del paese o dei paesi che prestano assistenza informazioni sull'organizzazione del servizio d'ordine, più in particolare sulle modalità dell'integrazione degli «osservatori» della polizia nel dispositivo del servizio d'ordine locale, nonché sulle direttive riguardanti i tifosi, ecc.
Le PNIF du pays organisateur peut également fournir au PNIF du ou des pays qui apportent leur appui des informations concernant l’organisation du service d’ordre et plus particulièrement la méthode d’intégration des physionomistes dans le dispositif du service d’ordre local, ainsi que les directives concernant les supporters, etc.
