L’operazione interessa a livello orizzontale i seguenti mercati: i) il mercato del PVC in sospensione («S-PCV»), ii) dell’ipoclorito di sodio, iii) del butadiene, iv) del raffinato1, v) del cloro, vi) della soda caustica liquida, vii) del cloruro di vinile monomero («CVM»), viii) dell’acido cloridrico, ix) del PVC in emulsione («E-PVC»), x) del cloruro di metilene e xi) del cloroformio.
L’opération donne lieu aux marchés horizontalement affectés suivants: i) PVC en suspension (ci-après «S-PVC»); ii) hypochlorite de sodium; iii) butadiène, iv) raffinat 1; v) chlore; vi) soude caustique liquid; vii) chlorure de vinyle monomère (ci-après «CVM»); viii) acide chlorhydrique,; ix) PVC en émulsion (ci-après «E-PVC»); x) chlorure de methylene; et xi) chloroforme.