Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Passatore
Trafficante
Trafficante di esseri umani
Traghettatore

Traduction de «Passatore » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




passatore | trafficante | trafficante di esseri umani

passeur


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
dati attestanti che il richiedente ha fatto ricorso ai servizi di un passatore o di un’agenzia di viaggi;

données attestant que le demandeur a eu recours aux services d’un passeur ou d’une agence de voyage;


- dati attestanti che il richiedente asilo ha fatto ricorso ai servizi di un passatore o di un'agenzia di viaggi,

- données attestant que le demandeur d'asile a eu recours aux services d'un passeur ou d'une agence de voyages,


Conosciamo, ad esempio, il costo per un cittadino cinese che voglia ricorrere ai servizi di un passatore: si tratta di somme che variano da 10.000 a 20.000 euro e significano anni di lavoro nero per rimborsare il debito, privati di tutti i diritti, di ogni tutela, in condizioni spesso spaventose e sotto costante minaccia.

On sait ce qu'il en coûte, par exemple, à un ressortissant chinois, de recourir aux services d'un passeur : de l'ordre de 10 000 à 20 000 euros et des années de travail au noir pour rembourser cette dette, privé de tous les droits, de toute protection, dans des conditions souvent effroyables et sous la menace permanente.


E’ opportuno indicare con forza che le reti organizzate e il diffondersi del mestiere esecrabile, ma purtroppo remunerativo, del passatore, svolgono un ruolo primordiale nell’immigrazione clandestina, sia nell’aumento dei flussi stessi che nelle modalità di passaggio di cui il dramma di Dover è un'esemplificazione estrema.

Il convient d'abord de relever avec force que l'existence de filières organisées, ainsi que l'extension du métier méprisable, mais hélas rémunérateur, de passeur, joue un rôle primordial dans l'immigration clandestine, aussi bien dans l'augmentation des flux eux-mêmes que dans les modalités de passage dont le drame de Douvres fournit une illustration extrême.




D'autres ont cherché : passatore     trafficante     trafficante di esseri umani     traghettatore     Passatore     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Passatore' ->

Date index: 2023-07-27
w