In alcuni settori prioritari, come l'azione nel settore dell'acqua e dell'ambiente marino, gli obiettivi e gli indicatori già esistono (direttiva quadro sull'acqua, piano d'azione del Mar Baltico di HELCOM, direttiva quadro "Strategia per l'ambiente marino") e possono risultare utili.
Dans certains domaines prioritaires, tels que l’eau et l’environnement marin, les objectifs et les indicateurs existent déjà (directive-cadre sur l’eau, plan d’action de la mer Baltique d’HELCOM, directive-cadre «Stratégie pour le milieu marin») et peuvent être utiles.