Il Consiglio ha esaminato il progetto di conclusioni su una tabella di marcia verso un'eco
nomia competitiva a basse emissioni di carbonio nel 2050, il cui obiettivo è stabilire un percorso sostenibile da compiere verso il 2050 sotto il profilo dell'efficacia dei costi, sulla base di tappe per le riduzioni delle
emissioni interne di gas a effetto serra pari al 40% entro il 2030, al 60% entro il 2040 e all'80% entro il 2050 rispetto ai livelli del 1990, come proposto dalla Commissione nella comunicazione intitolata "Una tabella di marcia verso un'eco
nomia competitiva a ...[+++]basse emissioni di carbonio nel 2050" (7505/11).Le Conseil a examiné un projet de conclusions portant sur une feuille de route vers une économie compétitive à
faible intensité de carbone à l'horizon 2050, qui aura pour objectif de définir une trajectoire efficace en termes de coûts et viable à l'h
orizon 2050, sur la base d'étapes à franchir pour réduire les
émissions de gaz à effet de serre de l'UE de 40 % d'ici 2030, de 60 % d'ici 2040 et de 80 % d'ici 2050 par rapport aux niveaux de 1990, comme le propose la Commissio
...[+++]n dans sa communication intitulée "Feuille de route vers une économie compétitive à faible intensité de carbone à l'horizon 2050" (doc. 7505/11).