Traduction de «Piatti preparati » (Italien → Français) :

Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico - eliminazione degli ostacoli tecnici agli scambi nel settore delle sostanze e preparazioni pericolose | Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico - sostanze e preparati pericolosi | Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico delle direttive volte all'eliminazione degli ostacoli tecnici agli scambi nel settore dei preparati e delle sostanze pericolosi | comitato per l'adeguamento delle direttive al progresso tecnico per l'eliminazione degli ostacoli tecnici agli scambi nel settore delle sostanze e dei preparati pericolosi

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité pour l'adaptation au progrès technique - élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des substances et préparations dangereuses | Comité pour l'adaptation au progrès technique - substances et préparations dangereuses | Comité pour l'adaptation au progrès technique des directives relatives à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des substances et préparations dangereuses | comité pour l'adaptation au progrès technique des directives visant à l'élimination des entraves techniques ...[+++]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

lava piatti | lava-piatti | kitchen porter | lavapiatti

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

employé à la plonge | plongeur | aide de cuisine | plongeur/plongeuse

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

cibi pronti | piatti pronti | cibi precotti | precotti | convenience food

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

aliment prêt-à-servir | aliment prêt à consommer | plat cuisiné | plat préparé | produit convenience

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Regolamento del 18 dicembre 2001 concernente il tirocinio e l'esame finale di tirocinio. Programma d'insegnamento professionale del 18 dicembre 2001: Copritetto; Costruttore/Costruttrice di tetti piatti; Costruttore/Costruttrice di facciate; Montatore/Montatrice di facciate; Montatore/Montatrice di ponteggi

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Règlement d'apprentissage et d'examen de fin d'apprentissage du 18 décembre 2001. Programme d'enseignement professionnel du 18 décembre 2001: Couvreur / Couvreuse; Constructeur / Constructrice de toitures plates; Constructeur / Constructrice de façades; Monteur / Monteuse de façades; Monteur / Monteuse d’échafaudages

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

produrre preparati in gelatina a base di carne

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

réaliser des préparations de viande en gelée

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

rischi di contaminazione di alimenti preparati per animali

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

risques de contamination liés aux aliments préparés pour animaux

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pasti e piatti preparati || 64 || 1 || 2** || EN 1788; EN 13751; EN 1787

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Plats préparés || 64 || 1 || 2** || EN 1788; EN 13751; EN 1787

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

36. sottolinea l'importanza di riconoscere e valorizzare le produzioni gastronomiche di qualità; invita la Commissione, il Consiglio e gli Stati membri a valutare la possibilità di prevedere che i consumatori ricevano informazioni dai ristoratori riguardo a piatti preparati sul posto partendo da prodotti non trasformati;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

36. signale qu'il est important de reconnaître et de valoriser les productions gastronomiques de qualité; invite la Commission, le Conseil et les États membres à réfléchir à la mise en place d'une information des consommateurs par les restaurateurs sur les plats préparés sur place à partir de produits bruts;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-11]

Piatti preparati e piatti a base di paste alimentari

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

Plats préparés et plats à base de pâtes

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-09]

P. considerando che sarebbe opportuno utilizzare tutte le opportunità offerte dalle varie misure di promozione al fine di incoraggiare il consumo umano di cereali, colture proteiche e semi oleaginosi, i quali dovrebbero essere ulteriormente protetti nell'ambito di un sistema di qualità dei prodotti agricoli per la tutela di prodotti geografici o tradizionali, favorendo in tal modo la conservazione di piatti regionali e locali preparati con questi prodotti,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

P. considérant qu'afin d'encourager la demande de céréales, protéagineux et oléagineux pour l'alimentation humaine, il serait indiqué d'exploiter toutes les possibilités qu'offrent les mesures de promotion, de protéger encore mieux ces produits dans le cadre du système de qualité des produits agricoles, qui comprend les indications d'origine protégée ou les spécialités traditionnelles garanties, et d'encourager de cette manière la consommation de plats locaux et régionaux cuisinés avec ces produits,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

P. considerando che sarebbe opportuno utilizzare tutte le opportunità offerte dalle varie misure di promozione al fine di incoraggiare il consumo umano di cereali, colture proteiche e semi oleaginosi, i quali dovrebbero essere ulteriormente protetti nell'ambito di un sistema di qualità dei prodotti agricoli per la tutela di prodotti geografici o tradizionali, favorendo in tal modo la conservazione di piatti regionali e locali preparati con questi prodotti,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

P. considérant qu'afin d'encourager la demande de céréales, protéagineux et oléagineux pour l'alimentation humaine, il serait indiqué d'exploiter toutes les possibilités qu'offrent les mesures de promotion, de protéger encore mieux ces produits dans le cadre du système de qualité des produits agricoles, qui comprend les indications d'origine protégée ou les spécialités traditionnelles garanties, et d'encourager de cette manière la consommation de plats locaux et régionaux cuisinés avec ces produits,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-07]

P. considerando che sarebbe opportuno utilizzare tutte le opportunità offerte dalle varie misure di promozione al fine di incoraggiare il consumo umano di cereali, colture proteiche e semi oleaginosi, i quali dovrebbero essere ulteriormente protetti nell'ambito di un sistema di qualità dei prodotti agricoli per la tutela di prodotti geografici o tradizionali, favorendo in tal modo la conservazione di piatti regionali e locali preparati con questi prodotti,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-06]

P. considérant qu'afin d'encourager la demande de céréales, protéagineux et oléagineux pour l'alimentation humaine, il serait indiqué d'exploiter toutes les possibilités qu'offrent les mesures de promotion, de protéger encore mieux ces produits dans le cadre du système de qualité des produits agricoles, qui comprend les indications d'origine protégée ou les spécialités traditionnelles garanties, et d'encourager de cette manière la consommation de plats locaux et régionaux cuisinés avec ces produits,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-06]

- Indicatore 4: tonnellate/anno di altri prodotti trasformati (piatti preparati, prodotti affumicati, salati, essiccati)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

- Indicateur 4: tonnes/an d'autres produits transformés (plats préparés, fumés, salés, séchés)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

Il gruppo esclude: i prodotti alimentari venduti per il consumo immediato e non a domicilio, in alberghi, ristoranti, bar, caffè, chioschi, venditori ambulanti, apparecchi automatici, ecc (11.1.1); i piatti cucinati, preparati da ristoranti, ma non consumati in loco (11.1.1); i piatti cucinati da fornitori di piatti preparati (catering), asportati dal cliente o consegnati a domicilio (11.1.1); i prodotti espressamente venduti come alimenti per animali domestici (09.3.4).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

Le groupe ne comprend pas: les produits vendus par les hôtels, restaurants, cafés, bars, kiosques, vendeurs ambulants, distributeurs automatiques, etc., et destinés à être consommés sur place (11.1.1); les plats cuisinés préparés par les restaurants et destinés à être consommés à l'extérieur de leurs locaux (11.1.1); les plats cuisinés préparés par les traiteurs, qu'ils soient enlevés par les clients ou livrés à domicile (11.1.1), et les produits vendus spécifiquement comme aliments pour animaux d'agrément (09.3.4).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

d) piatti preparati o da preparare contenuti nello stesso imballaggio;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1987-12-31]

d) les plats préparés ou à préparer qui se trouvent dans un même emballage;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1987-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1987-12-31]

c ) i piatti preparati o da preparare contenuti nello stesso imballaggio ;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1978-12-31]

c) les plats préparés ou à préparer qui se trouvent dans un même emballage;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1978-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1978-12-31]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Piatti preparati' ->

Date index: 2023-12-17