Il crollo dell'occupazione determinerà a livello di Comunità un aumento di pari portata della disoccupazione, che potrà raggiungere un valore di picco superiore al 12% della manodopera civile verso la metà del 1994 prima di stabilizzarsi e calare successivamente in misura estremamente contenuta.
Cette baisse exceptionnellement grave de l'emploi entraînera une poussée tout aussi forte du chômage dans la Communauté, qui pourrait culminer à plus de 12 % de la population active civile au milieu de 1994, pour se stabiliser et diminuer ensuite très modérément.
