Traduction de «Politica ambientale dell'UE » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

politica ambientale dell'UE [ politica ambientale dell'Unione europea | politica comunitaria dell'ambiente ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

politique de l'environnement de l'UE [ politique communautaire de l'environnement | politique de l'environnement de l'Union européenne ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

strumento economico per l'ambiente [ strumento di mercato per l'attività legislativa in campo ambientale | strumento di mercato per la politica ambientale | strumento economico di protezione dell'ambiente | strumento economico per la protezione ambientale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

instrument économique pour l'environnement [ instrument de politique environnementale fondé sur le marché | instrument économique de protection de l'environnement | instrument fondé sur le marché pour l'élaboration de la politique environnementale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

politica ambientale [ gestione dell'ambiente | politica dell'ambiente | politica in materia di ambiente ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

politique de l'environnement [ gestion de l'environnement ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

politica ambientale aziendale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

politique environnementale industrielle | politique industrielle de l'environnement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

strumenti di politica ambientale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

instrument de gestion de l'environnement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

bilancio ecologico (politica ambientale)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

écobilan

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Politica di assetto territoriale e politica ambientale DDPS

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Politique de l'aménagement et de l'environnement DDPS

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

esperta ambientale | esperto ambientale | esperto ambientale/esperta ambientale | specialista ambientale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ingénieur environnement | responsable du développement durable | ingénieur environnement/ingénieure environnement | responsable en environnement

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

ispettore della salute ambientale | ispettrice della salute ambientale | ispettore sanitario ambientale/ispettrice sanitaria ambientale | ispettrice della salute pubblica

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

inspecteur en santé environnementale | inspecteur en santé environnementale/inspectrice en santé environnementale | inspectrice en santé environnementale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Politica tecnologica, ambientale ed energetica

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Politiques technologique, environnementale et énergétique

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52003DC0745 - EN - Comunicazione della Commissione al Consiglio E al Parlamento europeo - Riesame della politica ambientale - 2003 - Consolidare il pilastro ambientale dello sviluppo sostenibile

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52003DC0745 - EN - Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen - Examen de la politique de l'environnement 2003 - Consolidation du pilier « environnement » du développement durable

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Saranno adottate misure volte a migliorare i quattro pilastri fondamentali di tale quadro di sostegno: migliorare le modalità di attuazione generali della normativa dell’Unione in materia ambientale; migliorare le conoscenze e gli elementi scientifici alla base delle politiche ambientali; garantire investimenti e creare i giusti incentivi per la protezione dell’ambiente e migliorare l’integrazione ambientale e la coerenza delle politiche sia nel quadro della politica ambientale, e tra l ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Des mesures seront prises afin d’améliorer quatre grands piliers de ce cadre de référence: améliorer les modalités de mise en œuvre de la législation environnementale de l’Union dans tous les domaines; consolider la base de données et les connaissances scientifiques étayant la politique en matière d’environnement; assurer des investissements et créer des incitations adéquates pour protéger l’environnement; et enfin, améliorer l’intégration environnementale et la cohérence des politiques, à la fois dans la politique de l’environnement et entre la politique de l’environnement et d’autres politiques.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Comunicazione della Commissione al Consiglio E al Parlamento europeo - Riesame della politica ambientale - 2003 - Consolidare il pilastro ambientale dello sviluppo sostenibile

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen - Examen de la politique de l'environnement 2003 - Consolidation du pilier « environnement » du développement durable

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO E AL PARLAMENTO EUROPEO - RIESAME DELLA POLITICA AMBIENTALE - 2003 - Consolidare il pilastro ambientale dello sviluppo sostenibile

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL ET AU PARLEMENT EUROPÉEN - EXAMEN DE LA POLITIQUE DE L'ENVIRONNEMENT 2003 - Consolidation du pilier « environnement » du développement durable

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Comunicazione della Commissione al Consiglio E al Parlamento europeo - Riesame della politica ambientale - 2003 - Consolidare il pilastro ambientale dello sviluppo sostenibile /* COM/2003/0745 def. */

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen - Examen de la politique de l'environnement 2003 - Consolidation du pilier « environnement » du développement durable /* COM/2003/0745 final */

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

2. ritiene che la PCP debba essere riformata in modo radicale e ambizioso (per quanto riguarda sia la pesca estrattiva sia l'acquacoltura) se l'UE vuole garantire la sostenibilità ambientale a lungo termine del settore della pesca e dell'acquacoltura dell'Unione, che costituisce uno dei presupposti per assicurarne anche la sostenibilità economica e sociale; sostiene la necessità di un più stretto coordinamento di tale politica riformata con le altre p ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-11]

2. considère que la politique commune de la pêche (y compris la pêche extractive et l'aquaculture) a besoin d'une réforme complète et ambitieuse si l'Union européenne entend garantir la viabilité écologique à long terme, ce qui constitue une condition préalable au maintien de la viabilité économique et sociale du secteur européen de la pêche et de l'aquaculture; plaide pour une plus grande coordination de cette politique réformée avec les autres politiques de l'Union, telles ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-11]

1. ritiene che la riforma della politica comune della pesca (PCP) debba privilegiare i pilastri ambientale, sociale, economico e culturale della pesca, con un approccio non gerarchico e sinergico, data la necessità di adottare misure preventive a tutela dell'ambiente ai fini di uno sviluppo sostenibile che si coniughi con il principio di sussidiarietà e con la crescita intelligente, sostenibile e inclusiva prevista dalla strategia Europa 2020; sostien ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

1. estime que la politique commune de la pêche (PCP) réformée doit privilégier les piliers environnemental, social, économique et culturel, de façon non hiérarchisée et synergique, compte tenu de la nécessité de prendre des mesures préventives quant à la préservation de l'environnement, afin d'encourager le développement durable d'une façon qui soit compatible avec le principe de subsidiarité et avec la croissance intelligente, durable et inclusive de la stratégie Europe 2020; plaide pour une plus grande coordination de cette politique réformée avec les autres politiques européennes, telles ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-10]

L’impiego di una valida politica ambientale di tariffazione è un modo efficace di utilizzare il mercato nella politica ambientale, non quale sostituto di criteri obbligatori e divieti, ma assieme a questi ultimi; lo ha suggerito anche la Commissione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-23]

Le recours à une politique de prix saine d’un point de vue environnemental est une manière efficace d’utiliser le marché dans une politique écologique, non pas en remplacement, mais bien en complément d’obligations et d’interdictions, ce qui a également été suggéré par la Commission.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-23]

Gli obiettivi di INSPIRE sono infatti i seguenti: permettere ai cittadini di comprendere meglio la politica ambientale, responsabilizzare maggiormente quanti partecipano alla politica ambientale a livello locale e regionale, promuovere lo scambio e la condivisione di dati tra autorità, incentivare la raccolta di informazioni ambientali nuove e rilevanti e fornire uno strumento per rendere la politica ambientale più efficace e più efficiente in tutto il territorio dell'Unione. ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-11]

En effet, les objectifs d'INSPIRE sont les suivants: associer davantage les citoyens à la politique de l'environnement, accorder davantage de responsabilités aux instances locales et régionales en ce qui concerne la politique de l'environnement, promouvoir la réutilisation, l'échange et le partage de données entre autorités, être à l'origine de la collecte de nouvelles données spatiales utiles et constituer un instrument permettant d'accroître, au-delà des frontières, l'efficacité et le ciblage de la politique de l'environnement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-11]

3. rileva che la nozione di politica integrata dei prodotti (PIP) deve essere tale da creare un quadro sistematico e unitario per gli strumenti finora operanti isolatamente dell'attuale politica ambientale e incentrata sulle sostanze e delle politiche relative alla protezione degli elementi naturali (quali l'acqua, l'aria, etc.); invita pertanto la Commissione a formulare obiettivi concreti volti alla coerenza e unitarietà delle tutela ambientale con ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-07]

3. estime que l'idée de la PIP doit viser à créer un cadre qui, rapporté aux produits, regroupe systématiquement et structure de façon cohérente les instruments, à effets isolés, de la politique environnementale , basée sur les substances, ainsi que des politiques de protection des éléments naturels (tels que l'air et l'eau), poursuivies jusqu'ici; exhorte la Commission à définir des objectifs concrets visant à la cohérence et la cohésion de la protection de l'environnement dans le domaine des produits;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-07]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Politica ambientale dell'UE ->

Date index: 2023-10-09