Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alimenti preparati
Alimento preconfezionato
Cibi precotti
Cibi pronti
Convenience food
Pasto preconfezionato
Piatti preparati
Piatti pronti
Pietanza precotta
Pietanza surgelata
Precotti
Preparazione alimentare
Traiteur

Traduction de «Precotti » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
cibi pronti | piatti pronti | cibi precotti | precotti | convenience food

aliment prêt-à-servir | aliment prêt à consommer | plat cuisiné | plat préparé | produit convenience


alimenti preparati [ alimento preconfezionato | cibi precotti | cibi pronti | pasto preconfezionato | piatti preparati | pietanza precotta | pietanza surgelata | preparazione alimentare | traiteur ]

aliment préparé [ aliment cuisiné | plat cuisiné | plat surgelé | préparation alimentaire | traiteur ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Prodotti a base di cereali ottenuti per soffiatura o tostatura (per esempio: «corn flakes»); cereali (diversi dal granturco) in grani o in forma di fiocchi oppure di altri grani lavorati (escluse le farine, le semole e i semolini), precotti o altrimenti preparati, non nominati né compresi altrove

Produits à base de céréales obtenus par soufflage ou grillage (corn flakes, par exemple); céréales (autres que le maïs), en grains ou sous forme de flocons ou d'autres grains travaillés (à l'exception de la farine, du gruau et de la semoule), précuites ou autrement préparées, non dénommées ni comprises ailleurs


Prodotti a base di cereali ottenuti per soffiatura o tostatura (per esempio: «corn flakes»); cereali (diversi dal granturco) in grani o in forma di fiocchi oppure di altri grani lavorati (escluse le farine, le semole e i semolini), precotti o altrimenti preparati, non nominati né compresi altrove:

Produits à base de céréales obtenus par soufflage ou grillage (corn flakes, par exemple); céréales (autres que le maïs), en grains ou sous forme de flocons ou d'autres grains travaillés (à l'exception de la farine, du gruau et de la semoule), précuites ou autrement préparées, non dénommées ni comprises ailleurs:


Il metodo "bake‑off" consiste nello scongelamento rapido seguito dal riscaldamento o dalla cottura, nei punti di vendita, di prodotti congelati parzialmente o completamente precotti.

Ce procédé consiste en la décongélation rapide suivie du réchauffement ou de la cuisson, dans les points de vente, de produits entièrement ou partiellement précuits et congelés.


Sono inclusi tutti i processi legati, direttamente o indirettamente, alla produzione di anodi precotti

Sont inclus tous les procédés directement ou indirectement liés à la production d’anodes précuites.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Filetti di pesci di acqua dolce, crudi, semplicemente ricoperti di pasta o di pane grattugiato (impanati), anche precotti nell’olio, congelati

Filets de poissons d’eau douce, crus, simplement enrobés de pâte ou de chapelure (panés), même précuits dans l’huile, congelés


Prodotti a base di cereali ottenuti per soffiatura o tostatura (per esempio: «corn flakes»); cereali (diversi dal granturco) in grani o in forma di fiocchi oppure di altri grani lavorati (esclusi farine e semolini), precotti o altrimenti preparati, non nominati né compresi altrove

Produits à base de céréales obtenus par soufflage ou grillage (corn flakes, par exemple); céréales (autres que le maïs) en grains ou sous forme de flocons ou d'autres grains travaillés (à l'exception de la farine, du gruau et de la semoule), précuites ou autrement préparées, non dénommées ni comprises ailleurs


La Commissione ha chiesto alla Grecia di modificare la sua legislazione sui prodotti di panetteria e pasticceria "precotti" (parzialmente cotti o congelati), di abolire l'obbligo per le imprese di sostituire i combustibili liquidi esclusivamente con gas naturale e di sopprimere le restrizioni che limitano l'accesso diretto delle singole stazioni di servizio alle importazioni di prodotti petroliferi.

La Commission a demandé à la Grèce de modifier sa législation sur les produits de boulangerie “précuits” (partiellement cuits ou surgelés), de lever l'obligation faite aux entreprises de remplacer les combustibles liquides exclusivement par du gaz naturel et de supprimer les restrictions limitant l'accès direct par les stations-service individuelles aux importations de produits pétroliers.


Grecia: prodotti "precotti", sostituzione dei combustibili liquidi, importazioni di prodotti petroliferi

Grèce: produits “précuits”, remplacement des combustibles liquides, importations de produits pétroliers


Alle autorità greche è stato chiesto di rendere la loro legislazione più proporzionale e di fare in modo che i prodotti precotti e il processo di precottura non siano soggetti alle stesse condizioni in vigore per la cottura completa e la panificazione.

Il a été demandé aux autorités grecques de rendre leur législation plus proportionnelle et de faire en sorte que les produits précuits et que le processus de précuisson ne soient pas soumis aux mêmes conditions que la cuisson complète et l'élaboration du pain.


la definizione "Prodotti da forno preconfezionati, parzialmente precotti destinati alla vendita al minuto" è sostituita dalla seguente: "Prodotti da forno preconfezionati, parzialmente precotti destinati al commercio al dettaglio e pane a ridotto contenuto calorico destinato al commercio al dettaglio";

la mention "Produits de boulangerie précuits et préemballés destinés à la vente au détail" est remplacée par la mention: "Produits de boulangerie précuits et préemballés destinés à la vente au détail et pain à valeur énergétique réduite destiné à la vente au détail";




D'autres ont cherché : alimenti preparati     alimento preconfezionato     cibi precotti     cibi pronti     convenience food     pasto preconfezionato     piatti preparati     piatti pronti     pietanza precotta     pietanza surgelata     precotti     preparazione alimentare     traiteur     Precotti     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Precotti' ->

Date index: 2023-11-27
w