Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Oggetto annunciato nelle direttive
Oggetto che figura nel Programma di legislatura
Oggetto incluso nelle grandi linee
Pacco del programma oggetto
Pacco di schede oggetto
Pacco oggetto
Predisposizione del programma oggetto
Programma oggetto

Traduction de «Predisposizione del programma oggetto » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
predisposizione del programma oggetto

préparation du programme objet


pacco del programma oggetto | pacco di schede oggetto | pacco oggetto

paquet de cartes objet


programma oggetto

programme en cours | programme exécutable | programme généré | programme objet | programme résultant | programme-objet


oggetto incluso nelle grandi linee (1) | oggetto annunciato nelle direttive (2) | oggetto che figura nel Programma di legislatura (3)

objet des grandes lignes (1) | objet des Grandes lignes (2) | objet relevant des grandes lignes de la politique gouvernementale (3) | objet figurant dans les Grandes lignes (4)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il risultato del dialogo orienta la predisposizione e l’approvazione dei programmi nazionali e conterrà un’indicazione del termine previsto per la presentazione dei programmi nazionali degli Stati membri alla Commissione che consenta un’adozione tempestiva del programma.

Le résultat du dialogue fournit des orientations pour la préparation et l’approbation des programmes nationaux et comporte une indication de la date prévue pour la soumission à la Commission des programmes nationaux des États membres qui permette l’adoption de ces programmes en temps utile.


È opportuno conferire al Consiglio il potere di adottare raccomandazioni sull'adozione di misure correttive a carattere precauzionale e sulla predisposizione di un programma di aggiustamento macroeconomico, il potere di approvare i programmi di aggiustamento macroeconomico, il potere di adottare decisioni sulle principali condizioni che il MES o il FESF progettano di inserire a titolo precauzionale fra quelle richieste per la concessione dell'assistenza finanzia ...[+++]

Le pouvoir d'adopter des recommandations concernant l'adoption de mesures correctrices de précaution et la préparation d'un programme d'ajustement macroéconomique, le pouvoir d'approuver les programmes d'ajustement macroéconomique, le pouvoir d'adopter des décisions concernant les principales exigences de politique économique que le MES ou le FESF ont l'intention d'inclure dans les conditions attachées à l'assistance financière accordée à titre de précaution, aux prêts accordés pour la recapitalisation d'établissements financiers ou à tout nouvel instrument financier adopté dans le cadre du MES, et le pouvoir de recommander l'adoption de ...[+++]


A quanto pare, molti di voi condividono lo spirito della bozza del programma oggetto della seduta odierna.

J’ai crû entendre que nombre d’entre vous partagent au moins l’idée maîtresse du projet de programme que nous examinons aujourd’hui.


1. Il programma oggetto di monitoraggio periodico, al fine di seguire l'attuazione delle attività previste nell'ambito dello stesso.

1. Le programme est contrôlé régulièrement de manière à suivre la réalisation des activités prévues.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. Il programma oggetto di controlli periodici, al fine di seguire l'attuazione delle attività previste nell'ambito dello stesso.

1. Le programme sera contrôlé régulièrement de manière à suivre la réalisation des activités prévues.


visto il settimo programma quadro di attività comunitarie di ricerca, sviluppo tecnologico e dimostrazione (COM(2005)0119), attualmente in fase di predisposizione (Settimo programma quadro per la ricerca),

vu le septième programme-cadre pour des activités de recherche, de développement technologique et de démonstration (2007-2013) qui est en cours d'élaboration (COM(2005)0119) (ci-après le "septième programme-cadre de recherche"),


– (LT) Signor Commissario, onorevoli colleghi, vorrei ribadire che il programma oggetto del dibattito offre ai cittadini migliori opportunità di accedere alla formazione continua e diventare protagonisti della società della conoscenza.

- (LT) Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je voudrais de nouveau insister sur le fait que le programme dont nous discutons offre aux citoyens davantage d’opportunités favorables en matière de formation continue tout en leur permettant de devenir des participants actifs de la société de la connaissance.


Tuttavia, i paesi partecipanti, in accordo con la Commissione europea, possono individuare altresì di comune accordo progetti di ampia portata di investimenti transfrontalieri che non sono oggetto di inviti a presentare proposte: tali progetti devono venire espressamente indicati nel programma o essere oggetto di una decisione successiva del comitato di controllo congiunto indicato negli articoli da 11 a 13, purché siano coerenti con le priorità e misure del programma e purché una dotazione finanziaria sia stata espressamente prevista ...[+++]

Néanmoins, les pays participants peuvent également, en accord avec la Commission européenne, identifier d’un commun accord des projets d’ampleur significative d’investissements transfrontaliers qui ne font pas l’objet d’appels à propositions: ces projets doivent dans ce cas être spécifiquement mentionnés dans le programme ou faire l’objet d’une décision ultérieure de la part du comité de suivi conjoint, visé aux articles 11 à 13, dans la mesure où ils sont cohérents avec les priorités et mesures du programme et où un budget a été spéc ...[+++]


Progredire sulla questione solamente alla fine del programma oggetto della proposta - ovvero nel 2008 - sembra implicare un’attesa eccessiva, a fronte delle sfide con le quali le istituzioni europee si confrontano attualmente.

Attendre l'expiration du programme proposé, en 2008, pour progresser sur cette question, ce serait, semble-t-il, attendre trop longtemps, compte tenu des défis auxquels les institutions européennes sont aujourd'hui confrontées.


A quanto ammonterà ora l’importo previsto per ogni programma oggetto di codecisione? Chi deciderà il nuovo importo stanziato per ogni programma?

Qui décidera du nouveau montant à allouer à chaque programme?




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Predisposizione del programma oggetto' ->

Date index: 2023-09-01
w