Nell'ambito di detta procedura il governo francese e le tre banche citate, nonché le altre parti interessate, potranno presentare le loro osservazioni in modo che la Commissione possa decidere se l'intervento in causa costituisca effettivamente un aiuto e, in caso positivo, se sia compatibile con il mercato comune.
Dans le cadre de la procédure, le gouvernement français, les trois banques concernées et les autres parties intéressées seront en mesure de présenter leurs observations, afin que la Commission puisse décider si l'intervention en question constitue effectivement une aide et, dans l'affirmative, si cette aide est compatible ou non avec le marché commun.