12. deplora il ripristino di un ministero dei mezzi di informazione dopo la sua precedente soppressione, in quanto minaccia alla libertà di espressione e di stampa; esprime profonda preoccupazione per le pressioni in atto sul noto presentatore televisivo Yosri Fouda, il quale ha deciso di sospendere la sua trasmissione di approfondimento dal 21 ottobre per protestare contro i tentativi delle autorità di restringere la libertà di espressione; è gravemente preoccupato perché il governo ha congelato dal 7 settembre il rilascio di licenze a emittenti politiche progressiste;
12. regrette le rétablissement d'un ministère des médias alors qu'il avait été aboli, en ce qu'un tel ministère met en péril la liberté d'expression et la liberté de la presse; s'inquiète profondément des pressions continues exercées sur le célèbre présentateur de télévision Yosri Fouda, qui a décidé de suspendre son émission de débats politiques depuis le 21 octobre, afin de protester contre les tentatives des autorités d'étouffer la liberté d'expression; exprime sa profonde préoccupation face au gel progressif, depuis le 7 septembre, de l'octroi de licences aux chaînes politiques progressistes par le gouvernement;
