Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Convenzione MARPOL
Prevenzione degli inquinamenti da parte delle navi
Prevenzione degli inquinamenti marini
Prevenzione dell'inquinamento dell'ambiente marino
Protocollo immersioni

Traduction de «Prevenzione degli inquinamenti da parte delle navi » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
prevenzione degli inquinamenti da parte delle navi | prevenzione degli inquinamenti marini | prevenzione dell'inquinamento dell'ambiente marino
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
prévention de la pollution des mers | prévention de la pollution du milieu marin | prévention de la pollution par les navires
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Protocollo del 1978 relativo alla Convenzione internazionale del 1973 per la prevenzione dell'inquinamento da parte delle navi del 17 febbraio 1978
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Protocole de 1978 relatif à la Convention internationale de 1973 pour la prévention de la pollution par les navires du 17 février 1978
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Convenzione internazionale del 1973 per la prevenzione dell'inquinamento da parte delle navi [ Convenzione MARPOL ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Convention internationale de 1973 pour la prévention de la pollution par les navires [ convention MARPOL ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Protocollo relativo alla convenzione internazionale del 1973 per la prevenzione dell'inquinamento da parte delle navi
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Protocole relatif à la Convention internationale pour la prévention de la pollution par les navires
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Protocollo immersioni | Protocollo relativo alla prevenzione ed all'eliminazione dell'inquinamento del mar Mediterraneo dovuto ad operazioni d'immersione effettuate da navi e da aeronavi o a incenerimento in mare | Protocollo sulla prevenzione dell'inquinamento del Mare Mediterraneo dovuto allo scarico di rifiuti da parte ...[+++]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Protocole immersions | Protocole relatif à la prévention de la pollution de la mer Méditerranée par les opérations d'immersion effectuées par les navires et aéronefs | Protocole relatif à la prévention et à l'élimination de la pollution de la mer Méditerranée par les opérations d'immersion effectuées par les navires et aéronefs ou d'incinération en mer
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Poiché le ispezioni, le visite di controllo e la certificazione delle navi sono fondamentali per la sicurezza della vita umana in mare e per la prevenzione degli inquinamenti marini la Commissione ha deciso di inviare al Portogallo un parere motivato.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-21]
Étant donné que l’inspection, la visite et la certification des navires sont cruciales pour assurer la sécurité maritime et la prévention de la pollution marine, la Commission a décidé d’adresser un avis motivé au Portugal.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-21]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-07-21]
La rigorosa attuazione della normativa comunitaria in materia di sicurezza marittima da parte degli Stati membri e la creazione di capacità presso le amministrazioni marittime e le autorità portuali dei paesi partner mediterranei sono fattori essenziali per la prevenzione degli incidenti e dell’inquinamento proveniente dalle navi, inclusi gli scaric ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
La stricte mise en œuvre de la législation communautaire relative à la sécurité maritime par les États membres et le renforcement des capacités des administrations maritimes et des autorités portuaires des pays partenaires méditerranéens sont essentielles aux fins de la prévention des accidents et de la pollution des navires, y compris les rejets illicites d'hydrocarbures.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
1. Sono vietati la fornitura, la vendita o il trasferimento diretti o indiretti alla RPDC da parte di cittadini degli Stati membri, o mediante navi o aeromobili battenti bandiera degli Stati membri, di elicotteri e navi, siano tali beni originari o meno del territorio degli Stati membri.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-26]
1. Sont interdits la fourniture, la vente ou le transfert directs ou indirects de navires et d'hélicoptères à destination de la RPDC, par les ressortissants des États membres, ou au moyen de navires ou d'aéronefs battant le pavillon d'États membres, qu'ils proviennent ou non du territoire des États membres.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-26]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-05-26]
Descrittore EUROVOC: inquinamento marino prevenzione dell'inquinamento inquinamento prodotto dalle navi prevenzione degli infortuni sicurezza marittima Agenzia europea per la sicurezza marittima
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2013-11-10]
Descripteur EUROVOC: pollution marine prévention de la pollution pollution par les navires prévention des accidents sécurité maritime Agence européenne pour la sécurité maritime
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2013-11-10]
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2013-11-10]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ogni Stato membro adotta disposizioni legislative e regolamentari e altre misure per disciplinare le questioni specificate nel presente accordo tenendo conto dei pertinenti strumenti internazionali e fissa le norme attinenti alla sicurezza e alla tutela della salute sul lavoro, nonché alla prevenzione degli infortuni a bordo delle navi battenti la su ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-02-15]
Chaque État membre adopte une législation et d’autres mesures au sujet des questions précisées dans le présent accord, en tenant compte des instruments internationaux applicables, et fixe les normes relatives à la protection de la sécurité et de la santé au travail et à la prévention des accidents à bord des navires battant son pavillon.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-02-15]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-02-15]
In violazione della Convenzione internazionale sulla prevenzione dell'inquinamento da parte delle navi (1973) e del relativo protocollo (MARPOL 1977/78), il governo greco aveva concesso, con il Decreto presidenziale 400/1996 (A'268), un termine di più di cinque anni per l'installazione di un sistema di raccolta dei reflui sulle navi passeggeri, termine ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-15]
En violation de la Convention internationale «sur la prévention de la pollution maritime par les navires» (1973) et de son protocole (MARPOL 1977/78), le gouvernement grec avait, par décret présidentiel 400/1996 (A’268), fixé à plus de cinq ans le délai d’établissement de systèmes de collecte des déchets sur les navires affectés au transport de passagers, délai qu’il a encore prolongé, par décret présidentiel 374/2002 (A’321), de quatre ans.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-15]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-15]
In conformità del regolamento che la istituisce, l'Agenzia europea per la sicurezza marittima detiene una serie di competenze direttamente collegate con la sicurezza marittima (salvataggio delle persone e delle navi in caso di incidenti naturali o non intenzionali) e con la prevenzione della contaminazione da parte delle navi della Co ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-04]
En vertu du règlement qui la crée, l'Agence européenne pour la sécurité maritime a actuellement pour tâches des compétences directement liées à la sécurité maritime (sauvetage des personnes et des bateaux en cas d'accident naturel ou non intentionnel) ainsi que des compétences de prévention de la pollution de la Communauté par les navires.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-04]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-04]
assicurare la sorveglianza aerea e le relative applicazioni, i controlli alle frontiere nel quadro degli accordi di Schengen, la prevenzione degli inquinamenti (tra cui quello marino), per esempio con aerei telecomandati;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-13]
renforcer la surveillance aérienne et ses applications; contrôler les frontières dans le cadre des accords de Schengen, prévenir les pollutions (dont la pollution marine), par exemple par drones;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-13]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-13]
- la sorveglianza aerea e relative applicazioni; controlli alle frontiere nel quadro degli accordi di Schengen, prevenzione degli inquinamenti (tra cui quello marino), per esempio con aerei telecomandati;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-25]
- la surveillance aérienne et ses applications; contrôle des frontières dans le cadre des accords de Schengen, prévention des pollutions (dont la pollution maritime), par exemple par drones;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-25]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-25]
Se necessario, a seguito di questa valutazione, essa presenterà una proposta che modifichi la direttiva introducendo un sistema che preveda il versamento, da parte di tutte le navi facenti scalo in un porto di uno Stato membro, di un anticipo corrispondente ad una percentuale adeguata – pari ad almeno un terzo dei costi degli impianti portuali di raccolta – indipendentemente dall'impiego degli impianti ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-05]
À la lumière de cette évaluation, elle soumet, en cas de nécessité, une proposition d'amendement à la présente directive, introduisant un système prévoyant le paiement par tous les navires faisant escale dans un port communautaire, qu'ils utilisent ou non les installations de réception, d'un pourcentage approprié couvrant au moins un tiers des coûts des installations de réception portuaires.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-05]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-05]


D'autres ont cherché : convenzione marpol     protocollo immersioni     prevenzione degli inquinamenti marini     prevenzione dell'inquinamento dell'ambiente marino     Prevenzione degli inquinamenti da parte delle navi     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Prevenzione degli inquinamenti da parte delle navi' ->

Date index: 2021-04-15
w