Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Comitato internazionale per i principi contabili
GAAP
IAS
IASC
IPSAS
International Accounting Standards
International Public Sector Accounting Standards
Norme IPSAS
Principi contabili generalmente accettati
Principi contabili internazionali
Principi contabili nazionali generalmente accettati
Principi internazionali d'informativa finanziaria

Traduction de «Principi contabili internazionali » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
principi contabili internazionali per il settore pubblico | IPSAS [Abbr.]

normes comptables internationales du secteur public | normes IPSAS


International Accounting Standards | principi contabili internazionali [ IAS ]

normes comptables internationales (1) | International Accounting Standards (2) [ IAS ]


International Public Sector Accounting Standards (1) | principi contabili internazionali per il settore pubblico (2) | norme IPSAS (3) [ IPSAS ]

normes comptables internationales pour le secteur public (1) | international public sector accounting standards (2) [ IPSAS ]


principi contabili nazionali generalmente accettati

principes comptables généralement reconnus au niveau national | principes comptables nationaux généralement admis


principi contabili generalmente accettati | GAAP [Abbr.]

principes comptables généralement admis | principes de comptabilité généralement admis | GAAP [Abbr.]


Comitato internazionale per i principi contabili | IASC [Abbr.]

Comité des normes comptables internationales | IASC [Abbr.]


principi internazionali d'informativa finanziaria

IFRS | international financial reporting standards | normes internationales d’information financière
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
9. sottolinea che la Commissione dovrebbe seguire sempre i propri principi di una migliore regolamentazione e che, in particolare per quanto concerne i principi contabili internazionali, essa deve garantire e sostenere valutazioni d'impatto effettuate quanto prima possibile nella messa a punto di tali principi contabili internazionali o nella loro interpretazione; rileva che tali valutazioni di impatto devono inglobare informazioni quantitative e riflettere un equilibrio tra soggetti interessati;

9. insiste sur le fait que la Commission devrait dans tous les cas suivre ses propres principes visant à mieux légiférer et que, notamment en ce qui concerne les normes comptables internationales, elle doit assurer la réalisation d'études d'impact dès les prémices de l'élaboration de toute norme ou interprétation comptable internationale et fournir le soutien nécessaire; souligne que ces études d'impact doivent comporter des infor ...[+++]


«5 bis. In deroga alle disposizioni di cui ai paragrafi 3 e 4, gli Stati membri possono, nel rispetto dei principi contabili internazionali stabiliti nel regolamento (CE) n. 1725/2003 della Commissione, del 29 settembre 2003, che adotta taluni principi contabili internazionali conformemente al regolamento (CE) n. 1606/2002 del Parlamento europeo e del Consiglio , come modificato fino al 5 settembre 2006, consentire o esigere la valutazione degli strumenti finanziari, assieme ai pertinenti obblighi in materia di informazione previsti dai principi contabili internazionali a norma del regolamento (CE) n. 1606/2002 del Parlamento europeo e d ...[+++]

«5 bis. Par dérogation aux dispositions des paragraphes 3 et 4, les États membres peuvent, conformément aux normes comptables internationales adoptées en vertu du règlement (CE) no 1725/2003 de la Commission du 29 septembre 2003 portant adoption de certaines normes comptables internationales conformément au règlement (CE) no 1606/2002 du Parlement européen et du Conseil , tel que modifié jusqu'au 5 septembre 2006, autoriser ou exiger l'évaluation d'instruments financiers, de même que le respect des obligations de publicité y afférente ...[+++]


5 a) In deroga alla disposizioni di cui ai paragrafi 3 e 4, gli Stati membri possono, nel rispetto dei principi contabili internazionali stabiliti nel regolamento (CE) n. 1725/2003 della Commissione, del 29 settembre 2003 che adotta taluni principi contabili internazionali*, come modificato fino all'entrata in vigore della presente direttiva, consentire o esigere la valutazione degli strumenti finanziari, assieme ai pertinenti requisiti in materia di informazione previsti dai principi contabili internazionali in conformità del regolamento (CE) n. 1606/2002 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 19 luglio 2002, relativo all'applicazi ...[+++]

5 bis) Par dérogation aux dispositions des paragraphes 3 et 4, les États membres peuvent, conformément aux normes comptables internationales adoptées en vertu du règlement (CE) n°1725/2003 de la Commission, du 29 septembre 2003, portant adoption de certaines normes comptables internationales*, tel qu'amendé jusqu'à l'entrée en vigueur de la présente directive, autoriser ou exiger l'évaluation d'instruments financiers, de même que le respect des obligations de publicité y afférentes prévues par les normes comptables internationales ado ...[+++]


Principi contabili internazionali: principi contabili internazionali (IAS), principi internazionali d’informativa finanziaria (IFRS) e relative interpretazioni (interpretazioni SIC-IFRIC), e successive modifiche di detti principi e delle relative interpretazioni, i principi e le relative interpretazioni che saranno emessi o adottati in futuro dall’Organismo internazionale di normalizzazione contabile (IASB).

Normes comptables internationales: les normes comptables internationales (IAS), les normes internationales d’information financière (IFRS) et les interprétations s’y rapportant (interprétations du SIC/de l’IFRIC), les modifications ultérieures de ces normes et les interprétations s’y rapportant, les normes et les interprétations s’y rapportant qui seront publiées ou adoptées à l’avenir par l’International Accounting Standards Board (IASB).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(11) Il meccanismo di omologazione dovrebbe essere in grado di decidere rapidamente in merito ai principi contabili internazionali proposti e costituire altresì una sede di deliberazione, di riflessione e di scambio di informazioni in merito ai principi contabili internazionali per le principali parti interessate, in particolare gli organi di normazione contabile a livello nazionale, le autorità di vigilanza del settore dei valori mobiliari, del settore bancario e delle assicurazioni, le banche centrali compresa la BCE, i contabili e gli utilizzatori e gli estensori dei conti.

(11) Le mécanisme d'adoption des normes comptables internationales devrait réagir rapidement aux nouvelles normes internationales proposées et permettre aux principales parties intéressées, qui sont notamment les organismes nationaux de normalisation comptable, les autorités chargées de la surveillance du secteur des valeurs mobilières, des banques et des assurances, des banques centrales - y compris la Banque centrale européenne (BCE) -, les professionnels de la comptabilité ...[+++]


Il meccanismo di omologazione dovrebbe essere in grado di decidere rapidamente in merito ai principi contabili internazionali proposti e costituire altresì una sede di deliberazione, di riflessione e di scambio di informazioni in merito ai principi contabili internazionali per le principali parti interessate, in particolare gli organi di normazione contabile a livello nazionale, le autorità di vigilanza del settore dei valori mobiliari, del settore bancario e delle assicurazioni, le banche centrali compresa la BCE, i contabili e gli utilizzatori e gli estensori dei conti.

Le mécanisme d'adoption des normes comptables internationales devrait réagir rapidement aux nouvelles normes internationales proposées et permettre aux principales parties intéressées, qui sont notamment les organismes nationaux de normalisation comptable, les autorités chargées de la surveillance du secteur des valeurs mobilières, des banques et des assurances, des banques centrales — y compris la Banque centrale européenne (BCE) —, les professionnels de la comptabilité ainsi que ...[+++]


Richiedendo a tutte le società quotate dell’Unione europea (UE) di preparare i loro conti in conformità con i principi contabili internazionali (IAS)/principi internazionali d’informativa finanziaria (IFRS), si incrementeranno la trasparenza e la comparabilità dei conti aziendali.

L’exigence pour toutes les entreprises cotées au sein de l’UE d’établir leurs comptes conformément aux normes comptables internationales (IAS)*/normes internationales d’information financière (IFRS)* améliore la transparence et la comparabilité de la comptabilité des entreprises.


Ai fini del presente regolamento, si intendono per "principi contabili internazionali" gli International Accounting Standards (IAS) e le relative Interpretazioni (interpretazioni SIC) emessi dallo International Accounting Standards Committee (IASC), elencati nell’allegato del presente regolamento, i principi contabili e le relative interpretazioni che saranno emessi dallo IASC in futuro come pure i principi contabili equivalenti, ossia principi che assicurino un elevato grado di trasparenza e di comparabilità dell'informativa finanziaria e siano il più possibile vicini agli International Accounting Standards.

Aux fins du présent règlement, on entend par: "normes comptables internationales", les normes comptables internationales (International Accounting Standards) et les interprétations s'y rapportant (interprétation du SIC) publiées par l'International Accounting Standards Committee (IASC) dont la liste figure en annexe, les modifications ultérieures de ces normes et interprétations, les normes et interprétations qui seront publiées à l'avenir par l'IASC ainsi que toute autre norme comptable équivalente propre à garantir un degré élevé de ...[+++]


(9) Il meccanismo di omologazione deve essere in grado di decidere rapidamente in merito ai principi contabili internazionali proposti e costituire altresì una sede di deliberazione, di riflessione e di scambio di informazioni in merito ai principi contabili internazionali per le principali parti interessate, in particolare gli organi di normazione contabile a livello nazionale, le autorità di vigilanza sui mercati mobiliari, del settore bancario e delle assicurazioni, le banche centrali, compresa la BCE, i contabili e gli utilizzatori e gli estensori dei conti.

(9) Le mécanisme d'adoption des normes comptables internationales doit réagir rapidement aux nouvelles normes internationales proposées et permettre aux principales parties intéressées, que sont notamment les organismes nationaux de normalisation comptable, les autorités chargées de la surveillance du secteur des valeurs mobilières, du secteur bancaire et des assurances, les banques centrales, BCE comprise, les professionnels de la comptabilité ainsi que ...[+++]


(9) Il meccanismo di omologazione deve essere in grado di decidere rapidamente in merito ai principi contabili internazionali proposti e costituire altresì una sede di deliberazione, di riflessione e di scambio di informazioni in merito ai principi contabili internazionali per le principali parti interessate, in particolare gli organi di normazione contabile a livello nazionale, le autorità di vigilanza sui mercati mobiliari, i contabili e gli utilizzatori e gli estensori dei conti.

(9) Le mécanisme d'adoption des normes comptables internationales doit réagir rapidement aux nouvelles normes internationales proposées et permettre aux principales parties intéressées, que sont notamment les organismes nationaux de normalisation comptable, les autorités chargées de la surveillance du secteur des valeurs mobilières, les professionnels de la comptabilité ainsi que les préparateurs et utilisateurs des comptes, de déb ...[+++]




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Principi contabili internazionali' ->

Date index: 2023-08-26
w