Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Problema della protezione delle libertà individuali » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

problema della protezione della vita privata | problema della protezione delle libertà individuali | tutela della segretezza della vita privata

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

problème de protection des libertés individuelles | thème du secret de la vie privée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

protezione dei diritti della popolazione in materia di libertà individuali

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

protection du droit absolu de la population à la liberté

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

protezione delle libertà [ salvaguardia della libertà | tutela delle libertà ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

protection des libertés [ sauvegarde de la liberté ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

droit de l'individu [ droit de la personnalité | droits fondamentaux | liberté fondamentale | liberté individuelle | liberté publique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

regole delle Nazioni Unite per la protezione dei minori privati della libertà (regole dell'Avana)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Règles des Nations unies pour la protection des mineurs privés de liberté

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

regole delle Nazioni Unite per la protezione dei minori privati della libertà

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Règles des Nations Unies pour la protection des mineurs privés de liberté

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- affrontare regolarmente il problema della protezione dei minori nel quadro dei dialoghi sulla migrazione e sui diritti umani tra l'UE e i paesi terzi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- aborder régulièrement les questions liées à la protection de l'enfance dans le cadre des dialogues entre l'Union et les pays tiers consacrés aux droits de l'homme et aux migrations.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Vi faccio notare che nulla dimostra l’impegno con cui la Presidenza ungherese ha affrontato il problema della protezione dei dati meglio del fatto che, in occasione della riunione del Consiglio “Giustizia e Affari interni” in febbraio, abbiamo adottato una serie di conclusioni del Consiglio in materia di protezione dei dati, estesa a ventaglio di circa cinquanta voci diverse.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-22]

Je voudrais vous informer que la meilleure preuve de l’engagement de la Présidence hongroise à propos de la protection des données est le fait que, lors du conseil «Justice et affaires intérieures» qui s’est tenu en février, le Conseil a adopté des conclusions en matière de protection des données, sur une cinquantaine de points.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-22]

se su ogni singolo caso sono raccolte informazioni ai fini del riesame della protezione internazionale, esse non siano ottenute dai responsabili della persecuzione o del danno grave secondo modalità che potrebbero rivelare direttamente a tali responsabili che l’interessato è un beneficiario di protezione internazionale il cui status è oggetto di riesame e che potrebbero nuocere all’incolumità fisica dell’interessato o delle persone a suo caric ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

lorsque des informations sur un cas individuel sont recueillies aux fins du réexamen de la protection internationale, elles ne soient pas obtenues auprès du ou des auteurs des persécutions ou des atteintes graves, ce qui aurait pour effet que cet ou ces auteurs seraient directement informés du fait que la personne concernée bénéficie d’une protection internationale et que son statut est en cours de réexamen, ou que cela ne compromette pas ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-25]

Apprezzo il sostegno espresso nella relazione alla scelta di affrontare il problema della protezione del suolo a livello europeo, nonché la conferma dei collegamenti fondamentali tra protezione del suolo e qualsiasi strategia per combattere il cambiamento climatico, la perdita di biodiversità e la desertificazione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-11]

Je me réjouis du soutien apporté au rapport pour s'attaquer à la protection des sols au niveau européen et des liens essentiels entre la protection des sols et une quelconque stratégie de lutte contre le changement climatique, la perte de la biodiversité et la désertification.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– la promozione della cooperazione tra servizi di sicurezza e di intelligence e autorità giudiziarie, doganali e di polizia degli Stati membri e di paesi terzi; ciò solleva il problema della protezione dei dati e provoca il deterioramento delle libertà civili e del rispetto dei diritti umani;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-14]

- la promotion de la coopération entre les services de sécurité et de renseignement et les autorités policières, judiciaires et douanières des états membres et des pays tiers, qui soulève la question de la protection des données et constitue une atteinte aux libertés civiles et au respect des droits de l’homme;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-14]

I tre elementi essenziali di cui si compone l’azione dell’Europa, nelle tre grandi aree della libertà e quindi della promozione, non solo della protezione delle libertà, la giustizia e la sicurezza, non vi è dubbio che queste tre grandi aree devono crescere insieme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-10]

Il est indiscutable que les trois principaux éléments qui constituent le ciment de l’action européenne, dans les trois grands domaines de la liberté - ce par quoi j’entends la promotion et pas seulement la protection de la liberté -, de la justice et de la sécurité, doivent se développer en parallèle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-10]

L'interesse comune degli Stati membri nella lotta contro la criminalità di carattere transfrontaliero deve trovare il giusto equilibrio tra una cooperazione rapida ed efficace in materia di applicazione della legge e principi e norme convenuti in materia di protezione dei dati, libertà fondamentali, diritti umani e libertà individuali.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

L'intérêt commun qui unit les États membres dans la lutte contre la criminalité à caractère transfrontière doit établir le juste équilibre entre une coopération rapide et efficace en matière de répression et les principes et règles reconnus concernant la protection des données, les libertés fondamentales, les droits de l'homme et les libertés individuelles.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-17]

11. chiede all’UE di esaminare, insieme ai suoi partner internazionali, la possibilità di elaborare un trattato che vieti l’esistenza di armi nello spazio e garantisca la protezione dei satelliti (Il problema della protezione dei satelliti, la protezione necessaria per il loro regolare funzionamento e l'elaborazione di un adeguato codice di comportamento internazionale rivestono un particolare interesse per l'UE).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-05]

11. demande à l'Union européenne d'étudier, avec ses partenaires internationaux, la possibilité d'élaborer un traité interdisant les armements dans l'espace extra-atmosphérique et garantissant la protection des satellites (la question de la protection des satellites, la protection indispensable à leur fonctionnement sans heurt et la mise au point d'un code de conduite international ad hoc revêtent un grand intérêt pour l'Union européenne).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-05]

La misura n. 4 consiste nel "realizzare uno studio di fattibilità che consenta di determinare il modo migliore per pervenire, tenendo pienamente conto delle esigenze in materia di libertà individuali e di protezione dei dati, all'informazione delle autorità competenti nell'Unione europea in merito alle condanne penali pronunciate nei confronti di una persona.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-10]

La mesure n° 4 consiste à "Réaliser une étude de faisabilité permettant de déterminer quelle est la meilleure manière de parvenir, en tenant pleinement compte des exigences relatives aux libertés individuelles et à la protection des données, à l'information des autorités compétentes dans l'Union européenne à propos des condamnations pénales prononcées à l'encontre d'une personne.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-03-10]

Misura n. 21: «realizzare uno studio di fattibilità che consenta di determinare il modo migliore per pervenire, tenendo pienamente conto delle esigenze in materia di libertà individuali e di protezione dei dati, all'informazione delle autorità competenti dell'Unione europea in merito ai provvedimenti di decadenza, interdizione e incapacità pronunciati negli Stati membri.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1970-05-27]

Mesure n° 21: « Réaliser une étude de faisabilité permettant de déterminer quelle est la meilleure manière de parvenir, en tenant pleinement compte des exigences relatives aux libertés individuelles et à la protection des données, à l'information des autorités compétentes de l'Union européenne à propos des mesures de déchéances, interdictions et incapacités prononcées dans un État membre.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1970-05-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1970-05-27]

D'autres ont cherché : diritti del cittadino diritti della persona diritti fondamentali diritto dell'individuo diritto della personalità libertà fondamentali libertà individuale libertà pubbliche problema della protezione della vita privata protezione del cittadino protezione delle libertà salvaguardia della libertà tutela della segretezza della vita privata tutela delle libertà Problema della protezione delle libertà individuali

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Problema della protezione delle libertà individuali' ->

Date index: 2024-04-08