L'autorità di bilancio sarà informata dell'importo delle risorse accumulate ogni anno durante il processo di pianificazione del bilancio.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

L'autorité budgétaire sera informée du montant des ressources cumulées chaque année au cours du processus de planification budgétaire.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Il valore aggiunto del processo consiste negli orientamenti diretti che introduce nella procedura di bilancio, fornendo quindi a tutte le parti coinvolte nel processo di bilancio nazionale le informazioni di cui hanno bisogno prima di adottare una decisione sul bilancio.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-26]

La valeur ajoutée de cet exercice réside dans les orientations directes qui sont fournies dans le cadre de la procédure budgétaire, donnant ainsi à tous les acteurs du processus budgétaire national les informations dont ils ont besoin pour prendre leur décision sur le budget.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-05-26]

È una parte fondamentale del processo di decisione del Parlamento europeo per quanto riguarda l’accoglimento del discarico di bilancio da parte della Commissione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-05-31]

Il constitue un élément fondamental de la décision du Parlement européen concernant l’octroi de la décharge du budget à la Commission.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-05-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-05-31]

attuare rapidamente le politiche di riforma dell'amministrazione fiscale e migliorare ulteriormente il funzionamento del processo di risanamento del bilancio aumentandone la trasparenza, precisando la strategia di bilancio in una prospettiva a più lungo termine e avviando meccanismi di sorveglianza, controllo e miglioramento dell'efficienza della spesa primaria;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

mettre en œuvre promptement les politiques visant à réformer l'administration fiscale et à améliorer encore le fonctionnement de la procédure budgétaire en renforçant sa transparence, en définissant la stratégie budgétaire dans une perspective à plus long terme, et mettre sur pied des mécanismes visant à surveiller, à contrôler et à améliorer l'efficience des dépenses primaires courantes;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il programma prevede di portare avanti l'attuale riforma finanziaria e di continuare l'attuazione della programmazione di bilancio del programma, allo scopo di migliorare il controllo e la gestione della spesa pubblica, di aumentare la trasparenza e di introdurre nel processo di risanamento del bilancio una prospettiva di pianificazione su base pluriennale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Le programme envisage la poursuite de la réforme budgétaire en cours et des avancées supplémentaires dans la mise en œuvre de la programmation budgétaire, en vue d'améliorer le contrôle et la gestion des dépenses publiques, d'accroître la transparence et d'introduire une perspective de planification pluriannuelle dans la procédure budgétaire.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

Gli Stati che ancora non hanno raggiunto lo 0,51% si sono impegnati a farlo entro il 2010 nel quadro del rispettivo processo di dotazione di bilancio e quelli dei dieci nuovi Stati membri che non hanno ancora raggiunto un livello dello 0,17% si sforzeranno di farlo entro il 2010 nel quadro del rispettivo processo di dotazione di bilancio.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-06-06]

Ceux qui n'ont pas encore atteint les 0,51% se sont engagés à le faire d'ici 2010, dans le cadre de leurs processus respectifs de dotation budgétaire, et ceux parmi les dix nouveaux Etats membres qui n'ont pas encore atteint un rapport de 0,17% s'efforceront, dans le cadre de leurs processus respectifs de dotation budgétaire, d'atteindre ce niveau d'ici 2010.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-06-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-06-06]

Il processo della sorveglianza di bilancio ha consentito di raccogliere un'ingente mole di dati sui programmi di bilancio, sui risultati e sulle valutazioni, che sono stati utilizzati al fine di confrontare l'andamento reale del bilancio e i programmi, e di valutare in che modo la valutazione dei programmi di stabilità o di convergenza effettuata dalla Commissione è andata ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

Le processus de surveillance budgétaire a permis de recueillir de nombreuses données sur les plans budgétaires, les résultats obtenus et les évaluations effectuées, qui ont été mises à profit pour effectuer une analyse comparant les évolutions budgétaires nominales dans les États membres avec leurs objectifs initiaux et pour apprécier la façon dont l’évaluation des programmes de stabilité et de convergence par la Commission a évolué au fil des années.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

Secondo la raccomandazione: i) il Governo francese dovrebbe adottare tutte le misure appropriate per garantire che il disavanzo pubblico non oltrepassi la soglia del 3 % del PIL nel 2003; ii) con l'adozione di misure volte a migliorare la posizione di bilancio corretta per il ciclo di almeno 0,5 punti percentuali del PIL si otterrebbe non solo di diminuire il rischio che il disavanzo pubblico superi la soglia del 3 % del PIL nel 2003, ma anche di rilanciare il processo di risanamento del bilancio tornando ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-20]

Conformément à cette recommandation, (i) le gouvernement français doit prendre toutes les mesures nécessaires pour garantir que le déficit des administrations publiques ne dépasse pas le seuil de 3 % du PIB en 2003, (ii) l'adoption de mesures propres à améliorer la position budgétaire corrigée des variations conjoncturelles d'au moins 0,5 point de pourcentage du PIB permettrait non seulement de réduire le risque que le déficit des administrations publiques dépasse le seuil de 3 % du PIB en 2003, mais aussi de relancer le processus d'assainissement bu ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-01-20]

Tuttavia, è fondamentale che il processo di risanamento di bilancio riprenda, affinché tutti raggiungano l'obiettivo a medio termine fissato nel PSC di "posizioni di bilancio prossime all'equilibrio o in attivo".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-13]

Pour autant, il est capital que le processus d'assainissement budgétaire reprenne, afin que tous atteignent l'objectif fixé dans le PSC de "positions budgétaires proches de l'équilibre ou excédentaires".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-05-13]

La Commissione europea ha adottato, con una decisione, il bilancio di previsione della Comunità per la produzione, il consumo, le importazioni e le esportazioni di banane nell'anno in corso.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

La Commission Européenne a approuvé une décision arrêtant le bilan prévisionnel de la production et de la consommation ainsi que des importations et des exportations de bananes pour la Communauté pour l'année en cours.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : decisione di scarico presa di decisioni procedura di decisione processo decisionale processo decisorio processo di bilancio processo di decisione processo di decisione del bilancio scarico del bilancio Processo di decisione del bilancio

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Processo di decisione del bilancio' ->

Date index: 2022-09-30