Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Prodotto di punto a rete » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

prodotto di punto a rete

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

filet noué

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ricamatore al punto a rete | ricamatrice al punto a rete

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

brodeur de filets | brodeuse de filets

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

rimunerazione a copertura dei costi per l'immissione in rete di energia elettrica | rimunerazione per l'immissione in rete a copertura dei costi | rimunerazione per l'immissione di energia a copertura dei costi [ RIC ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

rétribution du courant injecté à prix coûtant | rétribution à prix coûtant du courant injecté [ RPC ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Convenzione del 28 marzo 2006 tra il Consiglio federale svizzero ed il Governo della Repubblica italiana per il rinnovo della concessione relativa al collegamento della rete ferroviaria svizzera con la rete italiana attraverso il Sempione dal confine di Stato a Iselle e l'esercizio del tratto da Iselle a Domodossola (Rinnovo della concessione del Sempione)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Convention du 28 mars 2006 entre le Conseil fédéral suisse et le Gouvernement de la République italienne relative au renouvellement de la concession concernant la liaison du réseau ferroviaire suisse au réseau italien à travers le Simplon depuis la frontière nationale à Iselle et l'exploitation du tronçon d'Iselle à Domodossola (Renouvellement de la concession du Simplon)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

punto di terminazione della rete | punto terminale di rete

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

point de terminaison du réseau | point terminal du réseau

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

progettazione di un prodotto [ CAD | messa a punto del prodotto | progettazione assistita da calcolatore ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

conception de produit [ conception technique | développement de produit | mise au point de produit ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

punto di alimentazione di una rete urbana | punto di consegna

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

poste de livraison à une distribution publique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

* mettere a punto sistemi tecnici e amministrativi destinati a sorvegliare le operazioni di taglio del legname nonché a identificare e monitorare il percorso del prodotto dal punto di raccolta fino al mercato o al punto di esportazione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

* d'élaborer des systèmes techniques et administratifs permettant de contrôler les activités d'exploitation, de recenser le bois et d'en suivre la trace depuis le stade de la récolte jusqu'au marché ou au stade d'exportation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il prodotto è venduto corredato di informazioni per l’utilizzatore, contenenti consigli sull’uso corretto e migliore del prodotto, dal punto di vista generale e tecnico, nonché sulla sua manutenzione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

Le produit doit être vendu avec un mode d'emploi contenant des conseils, généraux et techniques, sur la façon d'utiliser le produit au mieux et de l'entretenir.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-08]

La copertura può essere definita come la capacità o la possibilità di fare una chiamata da qualsiasi punto della rete in un momento determinato, mentre la capacità rappresenta i costi supplementari di rete che sono necessari per smaltire un traffico in crescita.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

La couverture peut être définie comme l'aptitude ou la possibilité de passer un appel unique depuis tout point du réseau à un moment donné, et la capacité représente les coûts de réseau additionnels qui sont nécessaires pour acheminer des niveaux croissants de trafic.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-05-06]

Se l'importatore o il distributore modificano un prodotto dal punto di vista tecnico, essi dovrebbero essere responsabili della conformità sotto tutti gli aspetti, e non solo per le modifiche apportate, dal momento che una modifica tecnica potrebbe ripercuotersi sulla conformità di altri aspetti del prodotto.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-18]

Lorsque l'importateur ou le distributeur apporte des modifications techniques à un produit, il endosse toute la responsabilité de la conformité du produit avec toutes les prescriptions et pas seulement avec celles en rapport avec les modifications apportées, car chaque modification technique d'une composante risque d'avoir des répercussions sur d'autres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Occorre accertare la mancanza di sostituibilità di un prodotto dal punto di vista sia dell’offerta che della domanda prima di poter concludere che tale prodotto non fa parte di un mercato già esistente.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-16]

Il faut établir l’absence de substituabilité d’un produit du point de vue de l’offre comme du point de vue de la demande avant de pouvoir conclure que ce produit ne fait pas partie d’un marché existant.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-16]

28. riconosce che, in numerosi Stati membri, gli individui beneficiano di una rete di sicurezza che garantisce un reddito minimo dignitoso e ritiene che lo scambio di buone prassi dovrebbe incoraggiare gli Stati membri, che non dispongono di tale rete di sicurezza, a mettere a punto tale rete;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-14]

28. reconnaît que, dans de nombreux États membres, les individus bénéficient d'un filet de sécurité leur garantissant un revenu minimum décent et considère que l'échange des meilleures pratiques devrait encourager les États membres à mettre en place un tel filet de sécurité, s'ils n'en disposent pas encore;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-14]

Attesa: la modalità a più Consumo ridotto energetico che non può essere disattivata (influenzata) dall'utilizzatore e che può persistere per un periodo di tempo indeterminato quando il prodotto è collegato alla rete ed è utilizzato secondo le istruzioni del fabbricante

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

Attente: Mode dans lequel la consommation électrique est la plus réduite, qui ne peut pas être arrêté (modifié) par l'utilisateur et qui peut durer pendant un temps indéfini lorsque l'appareil est relié à la principale source d'électricité et utilisé conformément aux instructions du fabricant

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-17]

Nel mettere a punto la rete comunitaria di zone protette, inoltre, la Commissione valuta il contributo della Comunità ad una rete rappresentativa globale delle aree marine protette e suggerisce inoltre, se necessario, ulteriori misure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-12]

Au cours du développement du réseau communautaire de zones protégées, la Commission évaluera la contribution de la Communauté à un réseau global représentatif de zones marines protégées et suggérera le cas échéant des mesures complémentaires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-12]

Gli strumenti di tecnologia dell’informazione messi a punto dalla Rete giudiziaria europea, che contribuiscono a favorire la comunicazione tra i punti di contatto e a diffondere le informazioni sui vari sistemi giuridici e sugli strumenti giuridici che i singoli Stati membri possono offrire, fanno di tale Rete, in combinazione con l’Eurojust, un alleato indispensabile nella lotta contro la criminalità organizzata transfrontaliera.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-15]

Les outils informatiques que le RJE a conçus, qui contribuent à améliorer la communication entre les points de contact et à diffuser les informations sur les divers systèmes et solutions juridiques offerts par les États membres, font de ce réseau, allié à Eurojust, un partenaire indispensable dans la lutte contre la criminalité organisée transfrontalière.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-15]

D'autres ont cherché : messa a punto del prodotto prodotto di punto a rete progettazione assistita da calcolatore progettazione di un prodotto punto di consegna punto di terminazione della rete punto terminale di rete ricamatore al punto a rete ricamatrice al punto a rete Prodotto di punto a rete

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Prodotto di punto a rete' ->

Date index: 2024-02-16