Le previsioni contenute nella comunicazione della Commissione europea concernenti le operazioni nei settori tessile, del cuoio, calzaturiero e dell’arredamento si basano solo su ricerche relative alla competitività, la situazione economica e il luogo di produzione, mentre a livello orizzontale si prevede che questi settori verranno riorganizzati.
Les prévisions d’exploitation dans les secteurs du textile, du cuir, de la chaussure et de l’ameublement présentées dans la communication de la Commission se fondent uniquement sur des recherches relatives à la compétitivité, sur la situation économique et sur le lieu de production, tout en prévoyant, au niveau horizontal, une réorganisation de ces secteurs.
