Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Azione di ricerca
Battente d'appoggio
CAP
Capriata d'appoggio
Cellula di appoggio al programma
Iniziativa di ricerca
PQRS
Programma a base di metadone
Programma al metadone
Programma comunitario
Programma dell'UE
Programma dell'Unione europea
Programma della radio e della televisione
Programma della radiotelevisione
Programma di appoggio
Programma di radio e televisione
Programma di radiodiffusione
Programma di radiotelevisione
Programma di ricerca
Programma di ritagliarte
Programma di scrapbooking
Programma di somministrazione di metadone
Programma di sostituzione con metadone
Programma quadro CE
Programma quadro comunitario
Programma quadro di RST
Programma quadro di ricerca
Programma quadro di ricerca e sviluppo
Programma quadro di ricerca e sviluppo tecnologico
Programma radiotelevisivo
Software di scrapbooking
Trave di appoggio

Traduction de «Programma di appoggio » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


programma radiotelevisivo (1) | programma di radiodiffusione (2) | programma di radio e televisione (3) | programma della radio e della televisione (4) | programma di radiotelevisione (5) | programma della radiotelevisione (6)

programme de radiodiffusion (1) | programme de radio et de télévision (2) | programme de radio-télévision (3) | programme de radiotélévision (4) | programme radiophonique et télévisé (5) | programme radio-télévisé (6)


programma a base di metadone (1) | programma al metadone (2) | programma di sostituzione con metadone (3) | programma di somministrazione di metadone (4)

programme à la méthadone


software di scrapbooking | programma di scrapbooking | programma di ritagliarte

logiciel de collimage | logiciel de créacollage | logiciel de scrapbooking | logiciel de scrapbook | logiciel de scrap


cellula di appoggio al programma | CAP [Abbr.]

cellule d'appui au programme | CAP [Abbr.]


battente d'appoggio | capriata d'appoggio | trave di appoggio

busc


dispositivo uomo morto con controllo di mantenimento di appoggio | dispositivo di veglia automatica con controllo di mantenimento di appoggio | veglia automatica con controllo di mantenimento di appoggio

veille automatique avec contrôle de maintien d'appui | VACMA [Abbr.]


programma dell'UE [ programma comunitario | programma dell'Unione europea | programma quadro CE | programma quadro comunitario ]

programme de l'UE [ programme-cadre CE | programme-cadre communautaire | programme communautaire | programme de l'Union européenne ]


programma quadro di ricerca e sviluppo [ PQRS | programma quadro di ricerca | programma quadro di ricerca e sviluppo tecnologico | programma quadro di RST ]

programme-cadre de recherche et développement [ PCRD | PCRDT | programme-cadre de RDT | programme-cadre de recherche | programme-cadre de recherche et développement technologique ]


programma di ricerca [ azione di ricerca | iniziativa di ricerca ]

programme de recherche [ action de recherche ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Per rafforzare l'appoggio alla formazione dei ricercatori, bisognerà aumentare il bilancio destinato alle azioni "Marie Curie" nell'ambito del 6° programma quadro: 1,58 miliari di EUR sosterranno la formazione e la mobilità dei ricercatori nel periodo 2002-2006.

Pour renforcer le soutien apporté à la formation des chercheurs, il faudra augmenter le budget affecté aux actions Marie Curie au titre du 6ème programme cadre : 1,58 milliards d'euros viendront soutenir la formation et la mobilité des chercheurs de 2002 à 2006.


garantire la consapevolezza, l’appoggio e il riconoscimento del programma EDCTP2 e delle sue attività attraverso campagne di sensibilizzazione e iniziative di comunicazione non solo nell’Unione e nei paesi in via di sviluppo, ma anche a livello mondiale.

assurer la sensibilisation au programme EDCTP-II et à ses activités, ainsi que l’acceptation et la reconnaissance de ceux-ci au moyen d’actions de promotion et de communication, non seulement au niveau de l’Union et des pays en développement, mais aussi au niveau mondial.


si rammarica che il programma di cambiamento non abbia affrontato la questione della locazione dei terreni nei paesi in via di sviluppo, che minaccia la sicurezza alimentare locale; esprime profonda preoccupazione per l'attuale acquisizione di terreni agricoli da parte di investitori stranieri, anche dell'UE, che godono dell'appoggio dei governi – fenomeno che rischia di compromettere la politica dell'UE per combattere la povertà;

regrette que le programme pour le changement n’ait pas abordé la question de la location des terres dans les pays en développement, qui menace la sécurité alimentaire locale; exprime sa grande préoccupation à l’égard du phénomène actuel de l’acquisition de terres agricoles par des investisseurs étrangers appuyés par des gouvernements, parmi lesquels certains appartiennent à l'UE, qui risque de nuire à la politique de lutte contre la pauvreté de l’Union européenne;


Il programma IEE II contribuisce a ridurre tali ostacoli mediante l'appoggio ad attività di sostegno alle politiche, potenziamento delle capacità, diffusione e promozione e progetti di prima applicazione commerciale.

Le programme EIE II contribue à les réduire, en soutenant des activités dans les domaines de l’appui aux politiques, du renforcement des capacités, de la diffusion et de la promotion, et des projets de réplication sur le marché.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il programma IEE II contribuisce a ridurre tali ostacoli mediante l'appoggio ad attività di sostegno alle politiche, potenziamento delle capacità, diffusione e promozione e progetti di prima applicazione commerciale.

Le programme EIE II contribue à les réduire, en soutenant des activités dans les domaines de l’appui aux politiques, du renforcement des capacités, de la diffusion et de la promotion, et des projets de réplication sur le marché.


(2) Il Parlamento europeo, il Consiglio e il Comitato economico e sociale europeo hanno costantemente garantito il loro appoggio al programma GALILEO.

(2) Le Parlement européen, le Conseil et le Comité économique et social européen ont constamment apporté leur soutien au programme Galileo.


Per rafforzare l'appoggio alla formazione dei ricercatori, bisognerà aumentare il bilancio destinato alle azioni "Marie Curie" nell'ambito del 6° programma quadro: 1,58 miliari di EUR sosterranno la formazione e la mobilità dei ricercatori nel periodo 2002-2006.

Pour renforcer le soutien apporté à la formation des chercheurs, il faudra augmenter le budget affecté aux actions Marie Curie au titre du 6ème programme cadre : 1,58 milliards d'euros viendront soutenir la formation et la mobilité des chercheurs de 2002 à 2006.


Gli Stati membri e la Commissione europea devono potenziare i rispettivi sforzi per conseguire gli obiettivi di eEurope in tali settori, in particolare collegando in modo più efficace il programma di ricerca alle esigenze e al ricorso strategico ai finanziamenti pubblici ai fini di stimolare l'appoggio del settore privato.

Les États membres et la Commission européenne doivent redoubler d'efforts pour atteindre certains objectifs dans ces domaines, notamment en liant davantage le programme de recherche aux besoins et en utilisant de manière plus stratégique les fonds publics afin d'attirer le soutien du secteur privé.


Gli Stati membri e la Commissione europea devono potenziare i rispettivi sforzi per conseguire gli obiettivi di eEurope in tali settori, in particolare collegando in modo più efficace il programma di ricerca alle esigenze e al ricorso strategico ai finanziamenti pubblici ai fini di stimolare l'appoggio del settore privato.

Les États membres et la Commission européenne doivent redoubler d'efforts pour atteindre certains objectifs dans ces domaines, notamment en liant davantage le programme de recherche aux besoins et en utilisant de manière plus stratégique les fonds publics afin d'attirer le soutien du secteur privé.


Per migliorare la fase di esecuzione dei pagamenti per questo programma si è adottata la pratica di inviare tempestivamente i solleciti delle relazioni e della documentazione d'appoggio richieste per rammentare ai partecipanti i loro obblighi contrattuali che prevedono l'invio della documentazione prima della relativa richiesta di pagamento.

Afin d'améliorer l'exécution des paiements, le programme a adopté une approche pro-active qui consiste à envoyer des rappels précoces pour les rapports et les relevés de dépenses, afin de rappeler aux participants les obligations contractuelles pour les pièces justificatives avant que les créances ne soient soumises.


w