Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Animazione culturale
Animazione socioculturale
Azionare gli impianti a propulsione diesel
Dispositivo per la navigazione a spinta
Lancio di veicoli spaziali
Manifestazione culturale
Mostra d'arte
Propulsione
Propulsione a gas
Propulsione a spinta
Propulsione asimmetrica
Propulsione socioculturale
Propulsione spaziale
Sistema di controllo propulsione
Sistema di regolazione di spinta
Spinta
Spinta asimmetrica
Tecnica spaziale
Tecnologia spaziale

Traduction de «Propulsione a spinta » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


propulsione asimmetrica | spinta asimmetrica

propulsion asymétrique




dispositivo per la navigazione a spinta

dispositif de poussage


Ordinanza del DFTCE che modifica le prescrizioni concernente i requisiti per la sicurezza dei navigli nella navigazione a spinta

Ordonnance du DFTCE concernant une modification des prescriptions relatives à la construction, au gréement et aux équipages des pousseurs et des barges de poussage


sistema di controllo propulsione | sistema di regolazione di spinta

calculateur de contrôle de poussée




manifestazione culturale [ animazione culturale | animazione socioculturale | mostra d'arte | propulsione socioculturale ]

manifestation culturelle [ animation culturelle | animation socioculturelle | exposition artistique ]


tecnica spaziale [ lancio di veicoli spaziali | propulsione spaziale | tecnologia spaziale ]

technique spatiale [ lancement de véhicules spatiaux | propulsion spatiale | technologie spatiale ]


azionare gli impianti a propulsione diesel

faire fonctionner des installations à propulsion diesel
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Devono essere indicate la direzione della spinta esercitata sulla nave dal dispositivo di propulsione e la frequenza di rotazione dell’elica o dei motori principali».

La direction de la poussée exercée sur le bateau par le dispositif de propulsion et la fréquence de rotation de l’hélice ou des machines de propulsion doivent être indiquées».


Il sistema di propulsione deve produrre, entro i limiti dichiarati, la spinta o la potenza necessarie in tutte le condizioni di volo richieste, tenuto conto degli effetti e delle condizioni ambientali.

Le système de propulsion doit produire, dans les limites déclarées, la poussée ou la puissance demandée dans toutes les conditions de vol requises, compte tenu des effets et des conditions de l'environnement.


Il sistema di propulsione deve produrre, entro i limiti dichiarati, la spinta o la potenza necessarie in tutte le condizioni di volo richieste, tenuto conto degli effetti e delle condizioni ambientali.

Le système de propulsion doit produire, dans les limites déclarées, la poussée ou la puissance demandée dans toutes les conditions de vol requises, compte tenu des effets et des conditions de l'environnement.


2.4.2. In caso di spintori con un'unica bettolina spinta, per calcolare la forza di accoppiamento è possibile usare la formula riportata nel punto 2.2, sempre che tali spintori siano stati autorizzati a provvedere alla propulsione di varie bettoline.

2.4.2 Dans le cas de pousseurs avec une seule barge de poussage, la formule 2.2 peut être utilisée pour le calcul de la force d'accouplement lorsque ces pousseurs sont admis à pousser plusieurs de ces barges.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il sistema di propulsione deve produrre, entro i limiti dichiarati, la spinta o la potenza necessarie in tutte le condizioni di volo richieste, tenuto conto degli effetti e delle condizioni ambientali.

Le système de propulsion doit produire, dans les limites déclarées, la poussée ou la puissance demandée dans toutes les conditions de vol requises, compte tenu des effets et des conditions de l'environnement.


1. progettati per manovrare autonomamente mediante l'uso di motori di propulsione o sistemi di spinta specificati in 8A002.a.2 o

1. conçus pour des manoeuvres autopropulsées au moyen de moteurs de propulsion ou de systèmes de poussée visés à l'alinéa 8A002.a.2.; ou


2. motori di propulsione o sistemi di spinta a corrente continua;

2. moteurs de propulsion ou systèmes de poussée à courant continu;




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Propulsione a spinta' ->

Date index: 2024-02-13
w