Traduction de «Prospettiva del ciclo di vita » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

prospettiva del ciclo di vita

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

perspective du cycle de vie | approche du cycle de vie | pensée du cycle de vie | pensée cycle de vie | approche cycle de vie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

ciclo di vita accordo di servizio (1) | ciclo di vita delle SLA (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cycle de vie des accord de niveau de service (1) | cycle de vie des SLA (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

valutazione dell'impatto del ciclo di vita [ LCIA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

évaluation de l'impact du cycle de vie [ ACVI ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

costi del ciclo di vita

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

(1) coûts du cycle d'utilisation | (2) coûts du cycle#de vie [ CCU ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

social life cycle assessment | SLCA | analisi sociale del ciclo di vita

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

analyse sociale du cycle de vie | ASCV | analyse sociale et socioéconomique du cycle de vie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

LCA semplificata | analisi semplificata del ciclo di vita

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

analyse du cycle de vie simplifiée | ACVS | analyse simplifiée du cycle de vie | ACV simplifiée

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

ciclo di vita dello sviluppo di un sistema | ciclo di vita dello sviluppo di vari sistemi | ciclo di vita dello sviluppo di sistemi | ciclo di vita dello sviluppo di tecnologie

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

conception d’un logiciel | cycle de développement d’une application | cycle de développement | cycle de développement logiciel

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

analisi del ciclo di vita | valutazione del ciclo di vita | LCA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

analyse du cycle de vie | ACV [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

filosofia del ciclo di vita | principio del ciclo di vita | LCT [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

réflexion sur le cycle de vie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

valutare il ciclo di vita delle risorse

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

évaluer le cycle de vie de ressources

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’approccio al ciclo di vita sarà integrato nella legislazione dell’UE definendo più chiaramente gli obiettivi della direttiva quadro sui rifiuti con un esplicito riferimento alla prospettiva del ciclo di vita.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

La notion de cycle de vie sera incorporée dans la législation européenne, ce qui clarifiera les objectifs de la directive cadre sur les déchets qui prendra en compte de manière explicite cette approche.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Saranno elaborati altri strumenti per monitorare, confrontare ai livelli di riferimento e promuovere l'efficienza delle risorse, tenendo conto della prospettiva del ciclo di vita e comprendendo il commercio.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

D’autres outils seront mis au point pour observer, étalonner et promouvoir l’utilisation efficace des ressources, dans une perspective couvrant l’ensemble du cycle de vie, et donc également le commerce.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La direttiva sulla progettazione ecocompatibile fornisce norme per l'elaborazione di specifiche per la progettazione ecocompatibile di prodotti che consumano energia al fine di garantire la libera circolazione di tali prodotti in tutto il mercato interno, adottando una prospettiva di ciclo di vita.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

La directive sur l’écoconception définit des règles pour la fixation d’exigences d’écoconception applicables aux produits consommateurs d’énergie tout au long de leur cycle de vie, dans le but d’assurer leur libre circulation dans le marché intérieur.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Mentre la direttiva sulla progettazione ecocompatibile adotta una prospettiva di ciclo di vita, i prodotti che consumano energia attualmente coperti dalla direttiva producono solo il 31-36% degli impatti ambientali di tutti i prodotti[8].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

La directive sur l’écoconception considère certes ce cycle dans sa totalité, mais l’incidence environnementale des produits consommateurs d’énergie qu’elle couvre actuellement ne représente que de 31 % à 36 % du total[8].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La direttiva sulla progettazione ecocompatibile fornisce norme per l'elaborazione di specifiche per la progettazione ecocompatibile di prodotti che consumano energia al fine di garantire la libera circolazione di tali prodotti in tutto il mercato interno, adottando una prospettiva di ciclo di vita.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

La directive sur l’écoconception définit des règles pour la fixation d’exigences d’écoconception applicables aux produits consommateurs d’énergie tout au long de leur cycle de vie, dans le but d’assurer leur libre circulation dans le marché intérieur.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

Saranno elaborati altri strumenti per monitorare, confrontare ai livelli di riferimento e promuovere l'efficienza delle risorse, tenendo conto della prospettiva del ciclo di vita e comprendendo il commercio.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

D’autres outils seront mis au point pour observer, étalonner et promouvoir l’utilisation efficace des ressources, dans une perspective couvrant l’ensemble du cycle de vie, et donc également le commerce.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

Mentre la direttiva sulla progettazione ecocompatibile adotta una prospettiva di ciclo di vita, i prodotti che consumano energia attualmente coperti dalla direttiva producono solo il 31-36% degli impatti ambientali di tutti i prodotti[8].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

La directive sur l’écoconception considère certes ce cycle dans sa totalité, mais l’incidence environnementale des produits consommateurs d’énergie qu’elle couvre actuellement ne représente que de 31 % à 36 % du total[8].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

L’approccio al ciclo di vita sarà integrato nella legislazione dell’UE definendo più chiaramente gli obiettivi della direttiva quadro sui rifiuti con un esplicito riferimento alla prospettiva del ciclo di vita.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

La notion de cycle de vie sera incorporée dans la législation européenne, ce qui clarifiera les objectifs de la directive cadre sur les déchets qui prendra en compte de manière explicite cette approche.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

c) la prospettiva del ciclo di vita dei biocarburanti e di altri carburanti rinnovabili, nell'intento di indicare possibili misure per la promozione futura di quei carburanti che sono rispettosi del clima e dell'ambiente e potenzialmente competitivi e vantaggiosi in termini di costi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-05-07]

c) le cycle de vie des biocarburants et autres carburants renouvelables, en vue d'indiquer les mesures qui pourraient être prises pour promouvoir à l'avenir ces biocarburants qui sont respectueux du climat et de l'environnement et susceptibles de devenir concurrentiels et rentables.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-05-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-05-07]

c) la prospettiva del ciclo di vita dei biocarburanti e di altri carburanti rinnovabili, nell'intento di indicare possibili misure per la promozione futura di quei carburanti che sono rispettosi del clima e dell'ambiente e potenzialmente competitivi e vantaggiosi in termini di costi;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

c) le cycle de vie des biocarburants et autres carburants renouvelables, en vue d'indiquer les mesures qui pourraient être prises pour promouvoir à l'avenir ces biocarburants qui sont respectueux du climat et de l'environnement et susceptibles de devenir concurrentiels et rentables;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

D'autres ont cherché : lca semplificata analisi del ciclo di vita costi del ciclo di vita filosofia del ciclo di vita principio del ciclo di vita prospettiva del ciclo di vita social life cycle assessment valutazione del ciclo di vita Prospettiva del ciclo di vita

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Prospettiva del ciclo di vita' ->

Date index: 2022-07-31