Traduction de «Protezione degli uccelli da preda » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

protezione degli uccelli da preda

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

protection des oiseaux de proie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

protezione della fauna [ conservazione del patrimonio ittico | conservazione del patrimonio ornitologico | protezione degli uccelli | protezione dell'avifauna | protezione faunistica ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

protection de la faune [ protection des oiseaux ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Convenzione internazionale per la protezione degli uccelli

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention internationale pour la protection des oiseaux

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

protezione degli uccelli

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

protection des animaux | protection des oiseaux

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Comitato nazionale svizzero per la protezione degli uccelli [ CSPU ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Comité suisse pour la protection des oiseaux [ CSPO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Associazione svizzera per la protezione degli uccelli-BirdLife Svizzera [ ASPU ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Association suisse pour la protection des oiseaux - BirdLife Suisse [ ASPO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Decreto federale del 17 giugno 1993 che approva tre Convenzioni del Consiglio d'Europa sulla protezione degli animali da macello, degli animali vertebrati usati a fini sperimentali o ad altri fini scientifici e degli animali da compagnia

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Arrêté fédéral du 17 juin 1993 concernant les trois Conventions du Conseil de l'Europe sur la protection des animaux d'abattage, sur la protection des animaux vertébrés utilisés à des fins expérimentales ou à d'autres fins scientifiques, ainsi que pour la protection des animaux de compagnie

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le attuali misure di gestione per la protezione degli uccelli marini sono contenute in un ampio repertorio di norme in materia ambientale e di pesca e in tutta una serie di convenzioni e accordi internazionali.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-15]

Les mesures de gestion actuellement en place pour protéger les oiseaux de mer figurent dans un large éventail de textes législatifs ayant trait à la pêche et à l'environnement, ainsi que dans un certain nombre de conventions et d'accords internationaux.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-15]

Con riguardo al 2010, Vanuatu non si è conformata alle seguenti misure di conservazione e di gestione della WCPFC: misura applicabile agli squali concernente il rapporto ponderale tra le pinne e lo squalo interno [misura 2009-4(7)], misura applicabile all’alalunga del Pacifico meridionale che prevede l’obbligo di comunicare il numero di pescherecci dediti alla cattura di tale specie (misura 2005-02), misura per la protezione degli uccelli marini che prevede l’obbligo di fornire informazioni su ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

En ce qui concerne 2010, le Vanuatu n’a pas respecté: une CMM de la WCPFC concernant les requins et imposant la mise en œuvre d’un ratio entre le poids et les nageoires des requins [CMM 2009-4 (7)], une CMM de la WCPFC concernant le germon du Pacifique sud et imposant l’obligation de présenter un rapport sur le nombre de navires pêchant cette espèce (CMM 2005-02), une CMM de la WCPFC concernant les oiseaux marins et visant à communiquer les interactions et les captures accessoires d’oiseaux marins [CMM 2007-04 (9)], un certain nombre de CMM de la WCPFC pour le thon obèse et l’albacore qui prévoient l’obligation de présenter un rapport an ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

Il Consiglio ha autorizzato l'UE di diventare parte firmataria di due protocolli d'intesa nell'ambito della convenzione sulla conservazione delle specie migratrici della fauna selvatica: uno sulla conservazione degli squali migratori e uno sulla conservazione degli uccelli da preda migratori.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-27]

Le Conseil a autorisé l'UE à devenir signataire de deux protocoles d'accord conclus dans le cadre de la convention sur la conservation des espèces migratrices appartenant à la faune sauvage: l'un sur la conservation des requins migrateurs et l'autre sur la conservation des oiseaux de proie migrateurs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-06-27]

La decisione n. 1600/2002/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22 luglio 2002, che stabilisce il sesto programma comunitario di azione in materia di ambiente (5), prevede azioni specifiche per la biodiversità, compresa la protezione degli uccelli e dei loro habitat.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

La décision no 1600/2002/CE du Parlement européen et du Conseil du 22 juillet 2002 établissant le sixième programme d’action communautaire pour l’environnement (5) prévoit des actions spécifiques pour la biodiversité, y compris la protection des oiseaux et de leurs habitats.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Tali specie costituiscono un patrimonio comune e l’efficace protezione degli uccelli è un problema ambientale tipicamente transnazionale, che implica responsabilità comuni.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

De telles espèces constituent un patrimoine commun et la protection efficace des oiseaux est un problème d’environnement typiquement transfrontalier qui implique des responsabilités communes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

[9] "creare la rete «Natura 2000» e attuare gli strumenti e le misure necessari sul piano tecnico e finanziario (...) per la sua piena attuazione, nonché per la protezione, al di fuori delle zone parte di Natura 2000, delle specie protette ai sensi delle direttive sulla conservazione degli habitat naturali e sulla protezione degli uccelli selvatici [e] promuovere l'ampl ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

[9] «.mettre en place le réseau Natura 2000 et mettre en oeuvre les instruments nécessaires sur les plans technique et financier ainsi que les mesures indispensables à sa pleine mise en oeuvre et à la protection, en dehors des zones relevant du réseau Natura 2000, des espèces protégées en vertu des directives Habitats et Oiseaux" et promouvoir l'extension du réseau Natura 2000 aux pays candidats», article 6, paragraphe 2, lettre a de la décision n° 1600/2002/CE établissant le sixième programme d'action communautaire pour l'environnement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

- creare la rete "Natura 2000" e attuare gli strumenti e le misure necessari sul piano tecnico e finanziario richiesti per la sua piena attuazione, nonché per la protezione, al di fuori delle zone parte di Natura 2000, delle specie protette ai sensi delle direttive sulla conservazione degli habitat naturali e sulla protezione degli uccelli selvatici,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

- mettre en place le réseau Natura 2000 et mettre en oeuvre les instruments nécessaires sur les plans technique et financier ainsi que les mesures indispensables à sa pleine mise en oeuvre et à la protection, en dehors des zones relevant du réseau Natura 2000, des espèces protégées en vertu des directives "habitats" et "oiseaux",

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

La prima sentenza contro la Germania risale al 1990, perché lo Stato membro non aveva attuato completamente una direttiva comunitaria in materia di protezione degli uccelli selvatici (direttiva 79/409/CEE del Consiglio concernente la conservazione degli uccelli selvatici GU L 103 del 25.4.1979.).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-06-25]

Le premier des arrêts rendus à l'encontre de l'Allemagne remonte à 1990 et concerne la non-application complète d'une directive communautaire portant sur la protection des oiseaux sauvages (directive 79/409/CEE du Conseil sur la conservation des oiseaux sauvages) JO L 103, 25.04.1979 .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-06-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-06-25]

Gli importi delle penalità giornaliere proposte alla Corte sono i seguenti: Germania: protezione degli uccelli 26 400 ECU, acque sotterranee 264 000 ECU e acque superficiali 158 400 ECU; Italia: rifiuti 123 900 ECU, protezione radioattiva 159 300 ECU.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-01-28]

Les montants des amendes journalières proposés à la Cour sont les suivantes : Allemagne : protection des oiseaux 26.400 Ecus, eaux souterraines 264.000 Ecus et eaux superficielles 158.400 Ecus; Italie : déchets 123.900 Ecus, protection radiologique 159.300 Ecus.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-01-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-01-28]

Tra i suoi obiettivi specifici figurano, in particolare: - la realizzazione di meccanismi di sorveglianza dei fattori ambientali (in collaborazione con l'Agenzia europea per l'ambiente); - la creazione di meccanismi di controllo ambientale concernenti le attività dei settori primario e secondario, e in particolare i lavori pubblici; - il sostegno delle azioni volte ad assicurare il rispetto delle direttive comunitarie in materia ambientale, soprattutto in relazione alle acque reflue, ai rifiuti, alle sostanze tossiche e all'acqua potabile (direttive che riguardano direttamente le infrastrutture); - il sostegno delle azioni volte ad assicurare il rispetto delle direttive comunitarie sulle acque (ad es. la lotta all'inquinamento da nitrat ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Parmi ses objectifs spécifiques figurent notamment: - la mise en place de mécanismes de surveillance des facteurs environnementaux (en relation avec l'Agence européenne pour l'environnement); - la création de mécanismes de contrôle environnemental concernant les activités des secteurs primaire et secondaire et notamment les travaux publics; - le soutien des actions visant le respect des directives communautaires en matière environnementale, et surtout de celles concernant les eaux usées, les déchets, les toxiques et l'eau potable (directives directement liées aux infrastructures); - le soutien des actions visant le respect des directives communautaires concernant les eaux (p.ex. le combat de la pollution par les nitrates), la ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : conservazione del patrimonio ittico conservazione del patrimonio ornitologico protezione degli uccelli protezione degli uccelli da preda protezione dell'avifauna protezione della fauna protezione faunistica Protezione degli uccelli da preda

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Protezione degli uccelli da preda' ->

Date index: 2023-08-30