Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Pulcino da produzione di uova » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

pulcino da produzione di uova

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

poussin de ponte | poussin destiné à la ponte

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

pollame da uova [ gallina ovaiola | produzione di uova ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

volaille pondeuse [ poule pondeuse ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

attitudine alla deposizione | attitudine ovaiola | produzione di uova | rendimento alla deposizione | resa d'uova

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aptitude à la ponte | aptitude à pondre | capacité de ponte | performance de ponte

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

produzione di uova

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

production d'oeufs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

addetto alla produzione di gas da carbone | addetta alla produzione di gas da carbone

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

producteur de gaz de charbon | productrice de gaz de charbon

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinanza del 26 novembre 2003 concernente gli effettivi massimi per la produzione di carne e di uova | Ordinanza sugli effettivi massimi [ OEmax ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance du 26 novembre 2003 sur les effectifs maximums dans la production de viande et d'œufs | Ordonnance sur les effectifs maximums [ OEM ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinanza concernente gli effettivi massimi per la produzione di carne e di uova

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance fixant des effectifs maximums pour la production de viande et d'oeufs

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La domanda riguarda l'autorizzazione del preparato di 6-fitasi prodotta da Aspergillus niger (DSM 25770) come additivo per mangimi destinati a polli da ingrasso, pollastre allevate per la produzione di uova, suini da ingrasso, scrofe, specie suine minori da ingrasso o da riproduzione, tacchini da ingrasso, tacchini allevati per la riproduzione, tutte le altre specie avicole destinate all'ingrasso, all'allevamento o alla produzione di uova nonché a suinetti svezzati. Il richiedente ha chiesto che tale additivo sia classificato nella categoria «additivi zootecnici».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2018-03-06]

La demande concerne l'autorisation d'une préparation de 6-phytase produite par Aspergillus niger (DSM 25770) en tant qu'additif dans l'alimentation des poulets d'engraissement, des poulettes destinées à la ponte, des porcs d'engraissement, des truies, des espèces porcines mineures élevées pour l'engraissement ou la reproduction, des dindes d'engraissement, des dindons élevés pour la reproduction et de toutes les espèces aviaires de ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2018-03-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2018-03-06]

in caso di prima costituzione, rinnovo o ricostituzione del patrimonio avicolo e in mancanza di un numero sufficiente di avicoli allevati con il metodo biologico, possono essere introdotti nelle unità di produzione biologiche avicoli allevati con metodi non biologici, a condizione che le pollastrelle destinate alla produzione di uova e il pollame destinato alla produzione di carne abbiano meno di tre giorni di età.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

lorsqu'un troupeau est constitué pour la première fois, renouvelé ou reconstitué, en l'absence d'une quantité suffisante de volailles élevées selon le mode de production biologique, des volailles non élevées selon le mode de production biologique peuvent être introduites dans l'unité d'élevage biologique, pour autant que les poulettes destinées à la production d'œufs et les volailles de chair soient âgées de moins de trois jours.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Queste disposizioni normative sono particolarmente importanti per l'industria alimentare, che rappresenta di gran lunga il maggior consumatore di prodotti agricoli di base di produzione UE come lo zucchero, il latte, i cereali e le uova.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

Ces divers textes juridiques revêtent une importance particulière pour l’industrie agroalimentaire, qui est de loin le principal utilisateur de certains produits agricoles de base originaires de l’UE, tels que le sucre, le lait, les céréales et les œufs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-03-10]

Si sono attuate misure precauzionali per le aziende agricole sospette (produzione di uova, pollame e suini) che sono state bloccate finché sulla base di risultati analitici sia provato che non v'è stata alcuna contaminazione da diossina.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-01-23]

Des mesures de précaution ont été mises en œuvre pour les exploitations suspectes (production d'œufs, de volaille et de porc) dont l'activité a été interrompue jusqu'à ce que des résultats d'analyses prouvent l'absence de contamination à la dioxine.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-01-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-01-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Sebbene sia già possibile rafforzare le disposizioni relative all’origine delle pollastrelle destinate alla produzione di uova, le norme di produzione per detti animali non sono state ancora armonizzate.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-30]

Même s’il est d’ores et déjà possible de renforcer les dispositions relatives à l’origine des poulettes pour ce qui est de la production d'œufs, il reste à harmoniser les normes de production applicables à ces animaux.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-12-30]

Poiché a tale condizione l’uso di uova incrinate nella produzione di uova liquide non presenta rischi per la sanità pubblica, è opportuno rendere permanente la disposizione transitoria.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-10-16]

L’utilisation d’œufs fêlés pour la production d’œufs liquides ne présente pas de risque pour la santé publique dans ces conditions; il convient donc de donner à cette disposition transitoire un caractère permanent.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-10-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-10-16]

2. Gli operatori del settore alimentare possono utilizzare uova incrinate per la produzione di uova liquide in uno stabilimento riconosciuto a tal fine, purché esse siano state consegnate direttamente dallo stabilimento di produzione o dal centro di imballaggio e purché vengano rotte al più presto.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-04]

2. Les exploitants du secteur alimentaire sont autorisés à utiliser des œufs fêlés pour la production d'œufs liquides dans un établissement agréé à cette fin, pour autant que l'établissement de production ou un centre d'emballage les ait livrés directement et qu'ils soient cassés aussi rapidement que possible.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-12-04]

distruzione di uova da cova; trasformazione di uova da cova; distruzione di pulcini (di gallina, faraona, anatra, tacchino e oca); abbattimento precoce di animali riproduttori; proroga dei periodi di sospensione temporanea della produzione oltre le tre settimane; riduzione volontaria della produzione tramite riduzione delle vendite di pulcini; abbattimento precoce di ovaiole.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-20]

La destruction des œufs à couver; La transformation des œufs à couver; La destruction des poussins (de poule, pintade, cane, dinde et oie); L'abattage précoce de certains troupeaux de reproduction; L'extension des périodes de non-production temporaire au-delà de trois semaines; La réduction volontaire de la production par la réduction de la mise en place des poussins; L'abattage précoce des poules en âge de pondre.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-06-20]

Si tratta essenzialmente di misure “a monte”, ossia tendenti a ridurre temporaneamente la produzione, come la distruzione di uova da cova.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-20]

Elle est axée sur des mesures «en amont», c'est-à-dire celles qui visent à réduire temporairement la production telles que la destruction des œufs à couver.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-06-20]

Al fine di non penalizzare i produttori più piccoli con eccessivi vincoli amministrativi, il regolamento prevede di modificare il regolamento sull'obbligo di stampigliatura delle uova da tavola nella Comunità, autorizzando gli Stati membri che lo desiderino ad esonerare a partire dal 1º luglio 2005 i piccoli produttori aventi 50 galline ovaiole o meno dall'obbligo di stampigliatura delle uova vendute su un mercato pubblico locale, situato nel ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Afin de ne pas pénaliser les plus petits producteurs par des contraintes administratives excessives, le règlement prévoit de modifier le règlement sur le marquage obligatoire des œufs de table dans la Communauté, en autorisant les Etats membres qui le souhaitent à exempter à partir du 1er juillet 2005 les petits producteurs avec 50 poules pondeuses ou moins, de l'obligation de marquage des œufs vendus sur un marché public local, situé dans la région de production dans l'Etat membre concerné à condition que le nom et l'adresse de l'exp ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : ordinanza sugli effettivi massimi attitudine alla deposizione attitudine ovaiola gallina ovaiola pollame da uova produzione di uova pulcino da produzione di uova rendimento alla deposizione resa d'uova Pulcino da produzione di uova

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Pulcino da produzione di uova' ->

Date index: 2022-12-13