Pur riconoscendo i progressi fatti, ad esempio sotto il profilo della raccolta differenziata, la Commissione guarda con preoccupazione i ritardi che hanno portato all'arresto della costruzione della maggior parte degli impianti previsti per il recupero dei rifiuti organici, degli inceneritori e delle discariche.
Sans nier les quelques progrès accomplis en ce qui concerne, par exemple, la collecte séparée des déchets, la Commission est préoccupée par les retards qui ont entravé la construction de la plupart des installations prévues de récupération des déchets organiques, ainsi que des incinérateurs et des décharges.
