Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Raffinazione del petrolio » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

raffinazione del petrolio [ capacità di raffinazione | cracking | idrocracking | processo di cracking | raffineria di petrolio ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

raffinage du pétrole [ capacité de raffinage | cracking | craquage | hydrocraquage | raffinerie de pétrole ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

raffinazione del petrolio greggio

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

raffinage du pétrole brut

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

raffinazione del petrolio

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

raffinage de pétrole

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

conduttore d'apparecchi di raffinazione del petrolio | conduttrice d'apparecchi di raffinazione del petrolio

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ouvrier de raffinerie d'huiles minérales | ouvrière de raffinerie d'huiles minérales

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Rifiuti della raffinazione del petrolio, purificazione del gas naturale e trattamento pirolitico del carbone

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Déchets provenant du raffinage du pétrole, de la purification du gaz naturel et du traitement pyrolytique du charbon

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Conduttori di impianti per la raffinazione del petrolio e del gas naturale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Conducteurs d’installations de raffinage de pétrole et de gaz naturel

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Decreto del Consiglio federale concernente lo sdoganamento all'importazione di petrolio greggio destinato alla raffinazione

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Arrêté du Conseil fédéral concernant l'acquittement à l'importation du pétrole brut destiné au raffinage

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

addetto alla raffinazione oli minerali | addetto alla raffinazione oli minerali

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

raffineur d'huiles minérales | raffineuse d'huiles minérales

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

petrolio [ petrolio distillato | petrolio fossile | petrolio raffinato ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

pétrole [ naphte ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

petrolio greggio [ greggio | petrolio grezzo ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

pétrole brut

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nel 2014 si perfezionerà un check-up della legislazione nel settore della raffinazione del petrolio.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Elle finalisera en 2014 un bilan de qualité de la législation dans le domaine du raffinage du pétrole.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Eccezioni alla regola sono il settore dei trasporti, in particolare il trasporto su strada, con un aumento di quasi il 95% delle emissioni, e alcuni settori industriali quali la raffinazione del petrolio e l'industria chimica.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Avec certains secteurs industriels tels que le raffinage du pétrole et l'industrie chimique, les transports, en particulier le transport routier, ont constitué une exception notable, avec une augmentation des émissions d'environ 95 %.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

«combustibile di raffineria», materiale combustibile solido, liquido o gassoso risultante dalle fasi di distillazione e conversione della raffinazione del petrolio greggio, incluso gas di raffineria, gas di sintesi, oli di raffineria e coke di petrolio;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

«combustible de raffinerie», tout combustible solide, liquide ou gazeux résultant des phases de distillation et de conversion du raffinage du pétrole brut, y compris le gaz de raffinerie, le gaz de synthèse, les huiles de raffinerie et le coke de pétrole;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

46. || Settore della raffinazione del petrolio || Controllo di idoneità || Controllo dell'idoneità delle normative UE pertinenti per l'industria della raffinazione del petrolio, quali la direttiva sulle energie rinnovabili, la direttiva sulla tassazione dei prodotti energetici, il sistema di scambio di quote di emissione dell'UE, la direttiva relativa alla qualità dei combustibili, la direttiva sui veicoli puliti ed efficienti sul piano energetico, la direttiva sulle emissioni industriali, la direttiva sulle scorte strategiche di petrolio, la direttiva sui combustibili per uso marittimo, la direttiva sull'efficienza energetica e la diret ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

46. || Secteur du pétrole/du raffinage pétrolier || Bilan de qualité || Le bilan de qualité de la législation de l'UE applicable au secteur du raffinage du pétrole, comme la directive sur l'énergie renouvelable, la directive sur la taxation de l'énergie, le système d'échange de quotas d'émission, la directive concernant la qualité de l'essence, la directive sur les véhicules propres et économes en énergie, la directive relative aux émissions industrielles, la directive sur les stocks pétroliers stratégiques, la directive sur les combustibles marins, la directive sur l'efficacité énergétique et la ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Commissione effettuerà controlli di idoneità sui settori dell'alluminio e della raffinazione del petrolio, con particolare riguardo all'attuazione e all'interazione delle politiche più importanti per la competitività.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-05-31]

La Commission réalisera des bilans de la qualité dans les secteurs de l’aluminium et du raffinage du pétrole, en mettant l’accent sur la mise en œuvre et l’interaction des politiques qui jouent un rôle fondamental dans la compétitivité.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-05-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-05-31]

I primi due riguarderanno i settori della raffinazione del petrolio e dell'alluminio.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-05-31]

Les deux premiers porteront sur les secteurs du raffinage du pétrole et de l’aluminium.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-05-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-05-31]

|| Entro il 2012 inizio dei controlli di idoneità sui settori dell'alluminio e della raffinazione del petrolio.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-05-31]

|| Lancer, avant fin 2012, la réalisation de bilans de la qualité pour les secteurs de l’aluminium et du raffinage du pétrole.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-05-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-05-31]

"raffinazione di petrolio greggio", la trasformazione, il condizionamento o la preparazione del petrolio ai fini della vendita di combustibili e carburanti ai consumatori finali.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

"raffinage de pétrole brut", la transformation, le conditionnement ou la préparation de pétrole en vue de la vente finale de combustibles et de carburants.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

è del parere che la capacità di raffinazione del petrolio rappresenta un fattore addizionale importante per garantire la sicurezza energetica dell'Unione; osserva che è quindi fondamentale migliorare il livello di trasparenza del rapporto tra domanda e offerta per quanto riguarda la capacità di raffinazione necessaria per sopperire al fabbisogno dell'Unione europea, tenendo conto in particolare delle preoccupazioni circa la futura disponibilità di gasolio;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

est convaincu que la capacité en raffinage de pétrole est un facteur supplémentaire important de la sécurité énergétique de l'Union; note qu'il est donc important de renforcer la transparence de l'équilibre entre l'offre et la demande de capacité de raffinage nécessaire pour répondre aux besoins de l'Union, en tenant compte notamment des préoccupations relatives au potentiel de disponibilité du gazole à l'avenir;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

D'autres ont cherché : addetto alla raffinazione oli minerali capacità di raffinazione cracking greggio idrocracking petrolio petrolio distillato petrolio fossile petrolio greggio petrolio grezzo petrolio raffinato processo di cracking raffinazione del petrolio raffinazione del petrolio greggio raffineria di petrolio Raffinazione del petrolio

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Raffinazione del petrolio' ->

Date index: 2024-03-18