Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dipendenza degli anziani
Dipendenza delle persone anziane
Indice di dipendenza degli anziani
Indice di dipendenza strutturale degli anziani
Indipendenza degli anziani
Indipendenza delle persone anziane
Quoziente dei giovani
Rapporto di dipendenza
Rapporto di dipendenza degli anziani
Rapporto di dipendenza dei giovani

Traduction de «Rapporto di dipendenza degli anziani » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
indice di dipendenza degli anziani | indice di dipendenza strutturale degli anziani | rapporto di dipendenza degli anziani
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
rapport de dépendance économique des personnes âgées
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
dipendenza degli anziani [ dipendenza delle persone anziane | indipendenza degli anziani | indipendenza delle persone anziane ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
dépendance des personnes âgées [ autonomie des personnes âgées ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
rapporto di dipendenza
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
relation de dépendance | rapports de dépendance
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
rapporto di dipendenza dei giovani | quoziente dei giovani
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
rapport de dépendance des jeunes | taux de dépendance des jeunes
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Ordinanza sul rapporto di servizio degli impiegati dell'Amministrazione generale della Confederazione (Ordinanza degli impiegati)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Ordonnance sur les rapports de service des employés de l'administration générale de la Confédération (Règlement des employés)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
2. riformare il sistema sanitario e pensionistico per garantirne la sostenibilità finanziaria, in particolare per controbilanciare il previsto aumento dell'indice di dipendenza degli anziani, e adottare misure per ridurre il rischio finanziario derivante dal livello crescente di sopravvenienze passive; garantire che siano rafforzati gli incentivi al lavoro e che siano abbassati gli alti contributi sociali (IG 4, 14 e 16).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
2. de réformer les systèmes de santé et de retraite afin d'assurer leur viabilité financière, notamment en contrebalançant l'augmentation attendue du ratio de dépendance des personnes âgées et en agissant pour atténuer le risque budgétaire lié à l'augmentation des engagements conditionnels de l'État, et de veiller au renforcement des incitations au travail et à l'abaissement des taux élevés de cotisations sociales (OG 4, 14 et 16).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Si prevede che l'indice di dipendenza degli anziani passi dal 20% del 2000 al 38% nel 2025 e al 66% nel 2050.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Le taux de dépendance des personnes âgées devrait ainsi passer de 20% en 2000 à 38% 2025, puis 66% en 2050.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Può far diminuire il costo dei prodotti e servizi accessibili e nel lungo periodo avere un impatto positivo sulle finanze pubbliche grazie a una riduzione del grado di dipendenza degli anziani e delle persone con disabilità.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-01]
Elle peut réduire le coût des produits et des services accessibles et avoir des effets positifs à long terme sur les finances publiques, en réduisant la dépendance des personnes âgées et des handicapés.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-01]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-12-01]
Il progresso della strategia di sviluppo sostenibile dell'UE è misurato tramite il rapporto redatto da Eurostat sulla base di serie storiche sugli indici di dipendenza degli anziani, sui tassi di fecondità e sulla speranza di vita nell'UE.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-10-31]
L'évolution de la stratégie en faveur du développement durable de l'UE est évaluée à l'aide du rapport de suivi d'Eurostat qui utilise des séries chronologiques sur les rapports de dépendance économique des personnes âgées, les taux de fertilité et l'espérance de vie dans l'UE.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-10-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-10-31]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
l'indice di dipendenza degli anziani ha raggiunto il 26,8% nel 2012 e si prevede che aumenti bruscamente fino al 52,6% entro il 2060;
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-16]
Le ratio de dépendance économique des personnes âgées a atteint 26,8 % en 2012 et est appelé à connaître une forte hausse pour atteindre 52,6 % d’ici à 2060.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-16]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-06-16]
L'indice di dipendenza demografica degli anziani ha raggiunto il 26,8% nel 2012 e dovrebbe aumentare in misura molto significativa fino a raggiungere il 52,6% entro il 2060.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-14]
Le taux de dépendance des personnes âgées a atteint 26,8% en 2012 et devrait augmenter fortement pour atteindre 52,6% en 2060.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-14]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-10-14]
In numerosi Stati membri, tuttavia, ciò non sarà sufficiente a causa dell'aumento degli indici di dipendenza degli anziani.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-10-10]
Toutefois, dans nombre d'États membres, cela ne sera pas suffisant, étant donné l'augmentation des ratios de dépendance des personnes âgées.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-10-10]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-10-10]
L'aumento dell'indice di dipendenza degli anziani potrebbe influire negativamente sull'indice di dipendenza economica; tuttavia, riducendo il numero delle persone inattive tra la popolazione in età lavorativa sarà possibile alleviare l'onere finanziario che con l'invecchiamento della popolazione graverà sugli occupati.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-28]
On peut s'attendre à ce que le ratio de dépendance économique soit défavorablement affecté par la hausse du ratio de dépendance des personnes âgées, mais en réduisant le nombre de personnes inactives au sein de la population active, il sera possible de soulager le fardeau financier qu'imposera le vieillissement aux personnes ayant un emploi.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-28]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-06-28]
Lo studio su "Le implicazioni economiche e di bilancio a lungo termine dell'invecchiamento della popolazione" analizza le conseguenze dell'evoluzione dei tassi di dipendenza degli anziani dopo il 2010.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-11-23]
L'étude suivante, qui concerne les implications économiques et budgétaires à long terme du vieillissement de la population ("The long-term economic and budgetary implications of ageing populations"), s'intéresse à l'impact des ratios de dépendance économique des personnes âgées après 2010.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-11-23]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-11-23]
La proposta riconosce tuttavia il valore del ruolo dell'Unione europea in quanto catalizzatore del trasferimento di innovazioni e conoscenze in tutta l'Unione nei seguenti settori: -lo sviluppo del ruolo e del contributo potenziale della popolazione relativa a riposo; - la promozione di pratiche ottimali in rapporto a: a) gestione di una forza lavoro che invecchia; b) transizione dalla vita attiva alla pensione; c) miglioramento della situazione delle donne anziane; d) assistenza e accesso all'assistenza per le persone anziane dipendenti; - il rafforzament ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
La valeur ajoutée par la Communauté européenne est le catalyseur qui favorise la diffusion d'innovations et de connaissances à travers l'Union dans les domaines suivants : - développement du rôle et de la contribution potentielle de la population active en retraite; - promotion des meilleures pratiques en ce qui concerne : a) la gestion d'une main d'oeuvre vieillissante, b) la transition activité professionnelle/retraite, c) l'amélioration de la condition des femmes âgées, d) les soins et l'accès aux soins aux personnes âgées dépendantes. - renforcement de la solidarité entre les générations et intégration des personnes âgées menacées d ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]


D'autres ont cherché : dipendenza degli anziani     dipendenza delle persone anziane     indice di dipendenza degli anziani     indipendenza degli anziani     indipendenza delle persone anziane     quoziente dei giovani     rapporto di dipendenza     rapporto di dipendenza degli anziani     rapporto di dipendenza dei giovani     Rapporto di dipendenza degli anziani     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Rapporto di dipendenza degli anziani' ->

Date index: 2022-12-30
w