Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Rappresentante del tour operator
Rappresentante turistica
Rappresentante turistico
Rappresentanti del tour operator
Responsabile degli operatori turistici
Responsabile dei tour operator
Responsabile delle operatrici turistiche
Responsabile tour operator
Servizi dei tour operator

Traduction de «Rappresentante del tour operator » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
rappresentante turistico | rappresentanti del tour operator | rappresentante del tour operator | rappresentante turistica

représentante à destination | représentante de voyagiste | représentant à destination/représentante à destination | représentant de voyagiste


responsabile delle operatrici turistiche | responsabile tour operator | responsabile degli operatori turistici | responsabile dei tour operator

gestionnaire d’organisateurs de voyages | gestionnaire de tour-opérateurs | responsable d’organisateurs de voyages | responsable de voyagistes


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
11. invita gli Stati membri a prendere in considerazione la possibilità di eliminare i sussidi diretti e indiretti per i veicoli alimentati a combustibili fossili tradizionali; invita gli Stati membri a considerare la possibilità di introdurre incentivi fiscali per i veicoli elettrici, ad esempio una riduzione dell'IVA o l'esenzione dalla tassa di circolazione, e a sostenere gli incentivi economici per le imprese che eroghino benefit aziendali a sostegno della mobilità sostenibile tra i dipendenti, i tour operator che offran ...[+++]

11. invite les États membres à envisager de supprimer les subventions directes et indirectes en faveur des véhicules fonctionnant aux combustibles fossiles traditionnels; demande aux États membres d'envisager la mise en place d'incitations fiscales pour les véhicules électriques, comme une réduction de la TVA ou une exonération de la taxe routière, et d'encourager les mesures d'incitation économiques pour les entreprises qui octroient des avantages extra-salariaux afin de promouvoir une mobilité durable parmi les employés, pour les organisateurs de voyages qui proposent à leurs clients des solutions de transport urbain durables et pour ...[+++]


Tuttavia, la pratica dimostra come sussistano incertezze di regolamentazione nei casi di insolvenza, cosa che riguarda, indirettamente, anche i tour operator.

Les personnes concernées doivent se voir proposer le remboursement ou un réacheminement. Cependant, la pratique montre qu'en cas de cessation de paiement, une certaine incertitude demeure, qui touche indirectement les sociétés organisatrices de voyages à forfait.


8. chiede alla Commissione di sostenere la creazione di una "lista bianca" dei tour operator in modo da sostenere le imprese che offrono servizi di qualità e innalzare il livello di tutela dei consumatori;

8. demande à la Commission de soutenir l'établissement d'une "liste blanche" de tours opérateurs afin d'encourager les entreprises qui offrent des services de qualité et de renforcer la protection des consommateurs;


La modernizzazione del regime speciale IVA (TOMS) per le agenzie di viaggio e i tour operators è un'altra questione che merita un'attenzione particolare.

La modernisation du régime spécial de TVA (TOMS) pour les agences de voyage et les tour-opérateurs appelle également une attention particulière.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nel giugno del 2008, in collaborazione con l'associazione europea delle agenzie di viaggio e degli operatori turistici ( European travel agents' and tour operators' associations - ECTAA), il materiale informativo è stato inviato a più di 10 000 agenzie di viaggio in 15 Stati membri.

En juin 2008, le matériel d'information a été envoyé à plus de 10 000 agences de voyages dans 15 États membres, en collaboration avec le groupement des unions nationales des agences et organisateurs de voyages européens (European travel agents' and tour operators' associations - ECTAA).


4. Il vettore aereo o il tour operator, a seconda dei casi, assicurano che il contraente del trasporto aereo competente sia informato dell’identità del vettore aereo effettivo o dei vettori aerei effettivi non appena questa sia nota, in particolare in caso di cambiamento di identità.

4. Le transporteur aérien ou l’organisateur de voyages, selon le cas, veille à ce que le contractant du transport aérien concerné soit informé de l’identité du ou des transporteurs aériens effectifs dès qu’elle est connue, en particulier lorsque cette identité a changé.


«contraente di trasporto aereo», il vettore che conclude un contratto di trasporto con un passeggero o, se il contratto comprende un servizio tutto compreso, il tour operator.

«contractant du transport aérien»: le transporteur qui conclut un contrat de transport avec un passager ou, si le contrat comprend un forfait, l’organisateur de voyages.


«venditore di biglietti», un venditore di biglietti aerei, diverso da un vettore aereo o da un tour operator, che funge da intermediario per la conclusione di un contratto di trasporto con un passeggero per un volo semplice o per un volo nel quadro di un servizio tutto compreso.

«vendeur de billets»: un vendeur de billets d’avion qui sert d’intermédiaire dans la conclusion d’un contrat de transport par un passager, que ce soit dans le cadre d’un vol sec ou dans celui d’un voyage à forfait, autre qu’un transporteur aérien ou un organisateur de voyages.


"contratto di trasporto": il contratto concluso tra un'impresa ferroviaria e/o un tour operator, da un lato, e un passeggero, dall'altro, per la fornitura di uno o più viaggi e , ove previsto, una o più prenotazioni, indipendentemente dal fatto che il trasporto sia effettuato da un'altra impresa di trasporto o altra impresa ferroviaria o che l'impresa ferroviaria e/o il tour operator che conclude il contratto lo abbia subappaltato ad un'altra impresa di trasporto o altra impresa ferroviaria;

"contrat de transport", un contrat entre une entreprise ferroviaire et/ou un voyagiste d'une part, et un voyageur d'autre part, en vue de la fourniture d'un ou plusieurs voyages et, le cas échéant, d'une ou plusieurs réservations, quelle que soit l'entreprise ferroviaire ou de transport par laquelle le transport sera effectué et/ou sous-traité par l'entreprise ferroviaire et/ou le voyagiste qui conclut le contrat;


Un'azione sulle misure di lotta contro il turismo sessuale che coinvolge l'infanzia viene realizzata mediante attività come la partecipazione a fiere del turismo, campagne di sensibilizzazione, codici di comportamento per tour operator, ecc.

Une stratégie de lutte contre le tourisme sexuel impliquant des enfants est mise en oeuvre par le biais d'activités telles que la participation à des foires des professionnels du tourisme, l'organisation de campagnes de sensibilisation, l'adoption de codes de conduites pour les tour-opérateurs, etc.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Rappresentante del tour operator' ->

Date index: 2022-04-21
w