Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agenzia di collocamento
Ente di collocamento collettivo
Imprese appaltatrici di opere e servizi
Piano provinciale per le opere e i servizi pubblici
Rappresentante del tour operator
Rappresentante turistica
Rappresentante turistico
Rappresentanti del tour operator
Responsabile degli operatori turistici
Responsabile dei tour operator
Responsabile delle operatrici turistiche
Responsabile tour operator
Servizi dei tour operator
Servizio di collocamento
Servizio di ricerca di manodopera
Ufficio del lavoro
Ufficio di collocamento

Traduction de «servizi dei tour operator » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


rappresentante turistico | rappresentanti del tour operator | rappresentante del tour operator | rappresentante turistica

représentante à destination | représentante de voyagiste | représentant à destination/représentante à destination | représentant de voyagiste


responsabile delle operatrici turistiche | responsabile tour operator | responsabile degli operatori turistici | responsabile dei tour operator

gestionnaire d’organisateurs de voyages | gestionnaire de tour-opérateurs | responsable d’organisateurs de voyages | responsable de voyagistes


Decreto dell'AF concernente i servizi dei capi delle opere minate permanenti e dei loro sostituti

Arrêté de l'Ass. féd. concernant les services des chefs d'ouvrages minés permanents et de leurs remplaçants


Decisione dell'Assemblea federale concernente i servizi dei capi delle opere minate delle formazioni di distruzione nell'età prevista per il servizio nella landsturm

Arrêté de l'Ass. féd. concernant le service des chefs d'ouvrages des formations de destruction en âge de servir dans le landsturm


piano provinciale per le opere e i servizi pubblici

plan provincial des travaux et services publics


contratto di appalto di opere,forniture e servizi

contrat de travaux,de fournitures et de services


ufficio del lavoro [ agenzia di collocamento | ente di collocamento collettivo | imprese appaltatrici di opere e servizi | servizio di collocamento | servizio di ricerca di manodopera | ufficio di collocamento ]

service d'emploi [ agence d'emploi | agence nationale pour l'emploi | ANPE | bureau de placement | centre de l'emploi | service de main-d'oeuvre | service de main-d'œuvre | service de placement ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La tutela garantita dalla direttiva riguarda: informazioni negli opuscoli, diritto di annullamento senza corresponsione di penali, responsabilità nei confronti dei servizi (p.es. hotel di standard inferiore a quello indicato) e tutela in caso di fallimento del tour operator o della compagna aerea.

La protection offerte par la directive englobe les informations figurant dans les brochures, le droit d’annuler sans pénalité, la responsabilité de l’exécution des services (en cas de prestation hôtelière non conforme, par exemple) et la protection en cas de faillite d’un voyagiste ou d’une compagnie aérienne.


Nel giugno del 2008, in collaborazione con l'associazione europea delle agenzie di viaggio e degli operatori turistici ( European travel agents' and tour operators' associations - ECTAA), il materiale informativo è stato inviato a più di 10 000 agenzie di viaggio in 15 Stati membri.

En juin 2008, le matériel d'information a été envoyé à plus de 10 000 agences de voyages dans 15 États membres, en collaboration avec le groupement des unions nationales des agences et organisateurs de voyages européens (European travel agents' and tour operators' associations - ECTAA).


NACE 79: attività dei servizi delle agenzie di viaggio, dei tour operator e servizi di prenotazione e attività correlate.

NACE 79: Activités des agences de voyage, voyagistes, services de réservation et activités connexes.


1. Su richiesta, l’impresa ferroviaria, il venditore di biglietti o il tour operator forniscono alle persone con disabilità e alle persone a mobilità ridotta informazioni in merito all’accessibilità dei servizi ferroviari e alle condizioni di accesso al materiale rotabile in conformità delle norme di accesso di cui all’articolo 19, paragrafo 1, e le informano in merito ai servizi offerti a bordo.

1. Sur demande, une entreprise ferroviaire, un vendeur de billets ou un voyagiste fournit aux personnes handicapées et aux personnes à mobilité réduite des informations sur l’accessibilité des services ferroviaires ainsi que sur les conditions d’accès au matériel roulant conformément aux règles d’accès visées à l’article 19, paragraphe 1, et informe les personnes handicapées et les personnes à mobilité réduite des équipements à bord.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Attività dei servizi delle agenzie di viaggio, dei tour operator e servizi di prenotazione e attività correlate

Activités des agences de voyage, voyagistes, services de réservation et activités connexes


I partecipanti hanno sottolineato l'importanza dei seguenti obiettivi: integrare i servizi turistici e culturali in filiere o distretti territoriali omogenei, stabilire norme qualitative o un sistema di buone pratiche per accrescere l'efficacia dei servizi, migliorare la formazione dei tour operators, favorire la creazione di circuiti e di itinerari turistici e culturali transeuropei, sviluppare l'uso di nuove tecnologie della comunicazione attraverso Internet per promuovere la conoscenza del patrimonio culturale ...[+++]

Les intervenants ont souligné l'importance des objectifs suivants: intégrer les services touristiques et culturels dans des filières ou des districts territoriaux homogènes; établir des normes de qualités ou un système de bonnes pratiques, afin d'augmenter l'efficacité des services; améliorer la formation des tours operators; favoriser la création de circuits et d'itinéraires touristiques et culturels trans-européens; développer l'utilisation des nouvelles technologies de la communication à partir d'Internet p ...[+++]


«contraente di trasporto aereo», il vettore che conclude un contratto di trasporto con un passeggero o, se il contratto comprende un servizio tutto compreso, il tour operator.

«contractant du transport aérien»: le transporteur qui conclut un contrat de transport avec un passager ou, si le contrat comprend un forfait, l’organisateur de voyages.


TUI, che appartiene a Preussag, e CN (Neckermann), controllata congiuntamente da Lufthansa e da Karstadt Quelle, sono due tour operator ed agenti di viaggio che forniscono servizi turistici, compresi biglietti aerei, pacchetti di viaggio, viaggi last minute e sistemazioni in albergo.

TUI, qui appartient à Preussag, et CN (Neckermann), qui est sous le contrôle commun de la Lufthansa et de Karstadt Quelle, sont deux organisateurs et agents de voyages qui fournissent des services touristiques, notamment des réservations de billets d'avion et d'hôtels, des voyages à forfait et des voyages de dernière minute.


Anche se solo una delle imprese madri svolge attualmente importanti attività sul mercato on-line dei servizi di agenzia di viaggio, l'impresa comune combinerebbe i contenuti dei due principali tour operator tedeschi con il maggior provider europeo di accesso a Internet.

Bien qu'une seule des entreprises fondatrices exerce actuellement des activités importantes sur le marché des services de réservation et de vente de voyages en ligne, cette entreprise commune associerait les deux principaux voyagistes allemands au premier fournisseur d'accès Internet d'Europe.


L'attività di First Choice riguarda i seguenti settori: tour operator, agenzie di viaggi, compagnie di charter, servizi di intermediazione per posti volo e noleggio di auto; First Choice opera principalmente nel Regno Unito e in Irlanda oltre ad avere alcune attività in Canada.

First Choice opère dans les secteurs suivants : organisation de voyages, agences de voyages, compagnies de charters, courtier en places d'avion et location de voitures, principalement au Royaume-Uni et en Irlande, avec quelques activités au Canada.


w