spettroscopia di risonanza magnetica nucleare | spettroscopia NMR | spettroscopia per risonanza magnetica nucleare | spettroscopia RMN | spettroscopia di RMN

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

misure di preparazione all’emergenza e di risposta in sito: in ogni centrale nucleare sarà obbligatorio creare centri di reazione alle emergenze, protetti contro la radioattività, i terremoti e le inondazioni, e rispettare orientamenti rigorosi per la gestione degli incidenti.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-12]

Préparation des interventions d’urgence sur le site: Chaque centrale nucléaire doit disposer d’un centre d’intervention d’urgence qui soit protégé contre la radioactivité, les tremblements de terre et les inondations, et applique des lignes directrices strictes pour la gestion des accidents.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-06-12]

– riduzione del rischio di eventi suscettibili di provocare una perdita di controllo del nocciolo di un reattore nucleare, una reazione nucleare a catena, una sorgente radioattiva e

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

- limitation de la probabilité d'événements susceptibles d'entraîner une perte de contrôle du cœur d'un réacteur nucléaire, d'une réaction en chaîne, d'une source radioactive et

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-20]

– riduzione del rischio di eventi suscettibili di provocare una perdita di controllo del cuore di un reattore nucleare, una reazione nucleare a catena, una sorgente radioattiva e

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

limitation de la probabilité d'événements susceptibles d'entraîner une perte de contrôle du cœur d'un réacteur nucléaire, d'une réaction en chaîne, d'une source radioactive et

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-20]

– riduzione del rischio di eventi suscettibili di provocare una perdita di controllo del cuore di un reattore nucleare, una reazione nucleare a catena, una sorgente radioattiva e

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

limitation de la probabilité d'événements susceptibles d'entraîner une perte de contrôle du cœur d'un réacteur nucléaire, d'une réaction en chaîne, d'une source radioactive et

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Su richiesta del Belgio e alla luce dell'incidente nucleare avvenuto in Giappone, il Consiglio è stato ragguagliato dalla Commissione sulla situazione nel paese e ha proceduto a uno scambio di opinioni su come si potrebbero rafforzare gli esistenti meccanismi di preparazione e reazione in caso di incidenti nucleari, soprattutto nell'ambito del meccanismo UE di protezione civile.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

À la demande de la Belgique et à la lumière de l'accident nucléaire survenu au Japon, le Conseil a entendu un compte rendu de la Commission sur la situation au Japon et a procédé à un échange de vues sur la manière dont les mécanismes existants de préparation et de réaction aux incidents nucléaires pourraient être renforcés, dans le cadre principalement du mécanisme de protection civile de l'Union.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-05-11]

armi o apparecchiature che utilizzano la fissione e/o fusione atomica o nucleare o simile reazione ovvero forza o materia radioattiva.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

toute arme ou tout dispositif utilisant la fission et/ou la fusion atomique ou nucléaire, ou toute autre réaction similaire ou force ou matière radioactive.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-04-22]

La fusione comporta altresì gravi rischi, il più importante dei quali è il fatto di vedere la materia prima per la reazione nucleare finire in cattive mani e alimentare così il pericolo di proliferazione di armi nucleari.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-12]

En outre, la fusion comporte des risques, dont le plus grave est de voir les matières premières nécessaires à la réaction de fusion tomber entre de mauvaises mains, d'où il pourrait s'ensuivre une prolifération des armes nucléaires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-12]

Il regolamento consente di erogare un sostegno finanziario per misure di rafforzamento della sicurezza nucleare, in particolare per quanto attiene al quadro normativo o di gestione della sicurezza delle centrali nucleari (progettazione, gestione, manutenzione, smantellamento), della sicurezza del trasporto, del trattamento e dello smaltimento del combustibile nucleare esaurito e dei rifiuti radioattivi, della bonifica degli ex siti nucleari, della protezione contro le radiazioni ionizzanti provenienti da materiale radioattivo, della prevenzione degli incidenti o della reazione ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2008-05-14]

Le règlement permet de fournir un soutien financier à des mesures de renforcement de la sûreté nucléaire, notamment en matière de cadre réglementaire ou de gestion de la sûreté des centrales nucléaires (conception, exploitation, entretien, démantèlement), de sécurité du transport, du traitement et de l'élimination du combustible nucléaire irradié et des déchets radioactifs, de remise en état d'anciens sites nucléaires, de protection contre les radiations ionisantes émises par les matières radioactives, de prévention des accidents et d ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2008-05-14]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2008-05-14]

Fusione nucleare: la fusione nucleare è uno dei due tipi di reazione termonucleare.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

Fusion nucléaire: la fusion nucléaire est un des deux types de réaction thermo-nucléaire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-17]

Ci è stato detto che, per esempio, la possibilità che si scateni una reazione nucleare a catena a causa di un’errata manovra da parte di un operatore è praticamente nulla in Europa.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-06]

On nous dit de toute manière que, par exemple, la possibilité d’un démarrage d’une réaction nucléaire en chaîne à cause d’une mauvaise manipulation d’un opérateur est pratiquement impossible en Europe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-06]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Reazione nucleare' ->

Date index: 2022-08-05