Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Crisi economica
Decelerazione della crescita economica
Deflazione
Depressione economica
Deterioramento dell'economia
Dimissione
Doppia recessione
Gap deflazionistico
Politica deflazionistica
Recessione
Recessione a doppia v
Recessione economica
Stagnazione
Uscita

Traduction de «Recessione » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
doppia recessione | recessione a doppia v

récession à double creux


recessione | recessione economica

récession | récession économique


recessione economica [ crisi economica | decelerazione della crescita economica | depressione economica | deterioramento dell'economia ]

récession économique [ crise économique | dépression économique | détérioration de l'économie ]


uscita | dimissione | recessione

sortie | résiliation | démission


deflazione [ gap deflazionistico | politica deflazionistica | recessione | stagnazione ]

déflation [ politique déflationniste ]


ritorno alla crescita, dopo l'uscita dalla recessione

retour à la croissance après la récession
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le sfide a cui si trova di fronte l'Unione sono più temibili rispetto al periodo che ha preceduto la recessione, mentre il nostro margine di manovra è limitato.

Les défis que doit relever notre Union sont plus importants qu’avant la récession, alors que notre marge de manœuvre est limitée.


Nell'attuale situazione di recessione economica sono soprattutto le categorie marginali della popolazione a rischiare di essere ulteriormente escluse dalla società e dal mercato del lavoro.

Dans la situation de fléchissement économique actuelle, les catégories de population qui se trouvent déjà à la marge risquent tout particulièrement de se retrouver encore plus exclues de la société et du marché du travail.


Descrittore EUROVOC: integrazione sociale esclusione sociale povertà politica dell'occupazione dell'UE creazione di posti di lavoro recessione economica crescita economica fabbisogno di manodopera istruzione parità di trattamento

Descripteur EUROVOC: intégration sociale exclusion sociale pauvreté politique de l'emploi de l'UE création d'emploi récession économique croissance économique besoin de main-d'œuvre éducation égalité de traitement


Descrittore EUROVOC: gestione delle risorse povertà creazione di posti di lavoro recessione economica crescita economica ricerca e sviluppo cambiamento climatico coesione economica e sociale sviluppo sostenibile istruzione economia della conoscenza

Descripteur EUROVOC: gestion des ressources pauvreté création d'emploi récession économique croissance économique recherche et développement changement climatique cohésion économique et sociale développement durable éducation économie de la connaissance


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La constatazione secondo cui l'innovazione di prodotto è essenziale per stabilizzare la crescita dell'occupazione durante i periodi di recessione è coerente con l'idea che sia fondamentale mantenere gli investimenti in ricerca e sviluppo durante le fasi di recessione.

Le fait que l'innovation de produit joue un rôle important en stabilisant la croissance de l'emploi pendant les périodes de récession conforte l'opinion selon laquelle il est fondamental de continuer à investir dans la recherche et le développement pendant ces périodes.


Mentre Polonia, Slovacchia, Romania, Estonia e altri Stati membri hanno già superato i livelli massimi di produzione manifatturiera anteriori alla recessione, la maggior parte degli Stati membri ancora oggi produce meno rispetto a prima della crisi, e tra essi alcuni (segnatamente Grecia e Cipro) si trovano ancora in corrispondenza o in prossimità del livello più basso dall'inizio della recessione.

Alors que la Pologne, la Slovaquie, la Roumanie, l'Estonie et d'autres ont déjà retrouvé et dépassé les niveaux les plus élevés de production enregistrés dans l'industrie manufacturière avant la récession, la plupart des États membres produisent toujours moins qu'avant la crise, certains pays, notamment la Grèce et Chypre, ne décollant pas, ou que très peu, du niveau le plus bas atteint depuis le début de la récession.


s'impegnano a non appellarsi al carattere eccezionale di un disavanzo conseguente ad un calo annuo del PIL inferiore al 2 %, a meno che non registrino una grave recessione (calo annuo del PIL reale di almeno lo 0,75 %).

s'engagent à ne pas invoquer le caractère exceptionnel d'un déficit lié à une baisse annuelle du PIB de moins de 2 %, à moins de connaître une grave récession (baisse annuelle du PIB réel d'au moins 0,75 %).


Moderata recessione nel 1993, contenuta ripresa nel 1994 Gli elementi di cui attualmente disponiamo provano che la Comunità è entrata in una recessione nel secondo semestre dell'anno scorso.

Légère récession en 1993, reprise modérée en 1994 Il est clair maintenant que la Communauté est entrée dans la récession pendant le deuxième semestre de l'année dernière.


La recessione non risparmia le PMI Le PMI sono state severamente colpite dalla recessione, soprattutto quelle operanti nella produzione e distribuzione di beni d'investimento.

La récession n'épargne pas les PME Les PME - notamment celles spécialisées dans la production et la distribution de biens d'investissement - ont subi de plein fouet la récession .


L'attuale recessione non ha solamente amplificato le inquietudini sulla competitività, ma ha anche attirato l'attenzione sulla vulnerabilità della Comunità di fronte ai capovolgimenti dell'attività economica mondiale e sul fatto che la recessione in Europa contribuisce in misura notevole al persistente rallentamento della crescita altrove.

La récession actuelle n'a pas seulement amplifié les inquiétudes concernant la compétitivité, elle a aussi attiré l'attention sur la vulnérabilité de la Communauté face à des renversements dans l'activité économique mondiale et sur le fait que la récession en Europe contribue de façon importante au ralentissement persistant de la croissance ailleurs.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Recessione' ->

Date index: 2021-07-29
w