La riduzione del personale è meno drastica a Rennes, ma va rilevato che la Bretagna è già stata colpita da un declino economico generale che negli ultimi cinque anni ha fatto raddoppiare il numero dei disoccupati nell'insieme di questa regione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-10-20]

Si cette réduction est moindre à Rennes, il faut souligner que cette région souffre déjà d’un déclin économique général, le nombre de personnes sans emploi en Bretagne ayant doublé au cours de ces cinq dernières années.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-10-20]

In Haute-Normandie i licenziamenti hanno interessato Cléon (334), vicino a Rouen, e Sandouville (887), vicino a Le Havre. Quest'ultima regione in particolare sta attraversando una fase di declino industriale (un calo dell'occupazione nel settore industriale dell'8,9% tra il 2003 e il 2007) e offre pertanto meno possibilità ai lavoratori licenziati.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-14]

En Haute-Normandie, les licenciements concernent les établissements de Cléon (334), près de Rouen, et de Sandouville (887), près du Havre, bassin d'emplois particulièrement frappé par le déclin industriel (avec une baisse de l'emploi industriel de 8,9 % entre 2003 et 2007) et les perspectives d'emploi pour les travailleurs licenciés y sont donc plus rares.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-12-14]

Provenendo da una regione pesantemente colpita dalla crisi in un momento in cui era già stata interessata dalla ristrutturazione industriale, ho ascoltato il messaggio dei sindacati che ci hanno interpellati senza darci tregua.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

Venant d’une grande région fortement frappée par la crise, alors qu’elle avait déjà été touchée par les reconversions industrielles, j’ai écouté le message des syndicats qui n’ont cessé de nous interpeller.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-07]

Il Nord, dove aveva sede la Qimonda, è una regione tradizionalmente industriale che è stata severamente colpita dalla chiusura delle sue aziende e dalla disoccupazione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-18]

La région de Norte, où était implantée l’entreprise Qimonda, est une zone industrielle par tradition qui a été frappée de plein fouet par la fermeture d’entreprises et le chômage.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Solidarietà umana : la città tedesca di Übach-Palenberg e un grande donatore industriale collaborano alla costruzione di una scuola nel sud dello Sri Lanka, fornendo istruzione gratuita alle ragazze originarie della regione colpita dallo tsunami.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Solidarité humanitaire: Übach-Palenberg et un grand donateur industriel sont partenaires dans la construction d'une école dans le sud du Sri Lanka et fournissent une scolarité gratuite aux filles en provenance de la région touchée par le tsunami.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

A titolo di esempio, desidero anche illustrarvi il caso della mia regione, fortemente colpita dal declino del settore tessile.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-22]

À titre d’exemple, je souhaite aussi vous présenter le cas de ma région, fortement touchée par le déclin du textile.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-22]

Va ricordato che la regione di Tayside è stata classificata - nel quadro dei Fondi strutturali - tra le regioni industriali in declino, essendo colpita dalla disoccupazione in modo particolarmente grave.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-05-22]

On doit rappeler que la région de Tayside est classée parmi les régions en déclin industriel dans le cadre des Fonds Structurels car elle est particulièrement touchée par le chômage.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-05-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1992-05-22]

Si aggiunga che la società americana ALCOA acquisterà Alumix e vi conferirà 280 milioni di dollari. l'impresa riduce fortemente la sua capacità produttiva l'impresa si trova in Sardegna, regione ammessa al beneficio di rilevanti aiuti a causa della sua situazione di declino industriale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Il faut ajouter le fait que la société américaine ALCOA va racheter Alumix et y injectera 280 millions de dollars. l'entreprise réduit fortement sa capacité de production elle se situe en Sardaigne, région éligible à des aides importantes en raison de sa situation de déclin industriel.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : regione colpita dal declino industriale regione industriale in declino Regione colpita dal declino industriale

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Regione colpita dal declino industriale' ->

Date index: 2024-01-11