Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CSR; RSI
Direttore della responsabilità sociale delle imprese
Direttrice CSR
Direttrice della responsabilità sociale delle imprese
Politica ambientale aziendale
RSI
Responsabilità
Responsabilità ambientale dell'impresa
Responsabilità amministrativa
Responsabilità causale aggravata
Responsabilità collegiale
Responsabilità d'impresa
Responsabilità del funzionario
Responsabilità dell'amministrazione
Responsabilità dell'impiegato
Responsabilità dovuta a rischio
Responsabilità ecologica dell'impresa
Responsabilità giuridica
Responsabilità legale
Responsabilità oggettiva aggravata
Responsabilità sociale
Responsabilità sociale d'impresa
Responsabilità sociale dell'impresa
Responsabilità sociale delle imprese

Traduction de «Responsabilità sociale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
responsabilità sociale d'impresa | responsabilità d'impresa | responsabilità sociale delle imprese [ CSR; RSI ]

responsabilité sociale de l'entreprise | responsabilité d'entreprise [ RSE ]


responsabilità sociale dell'impresa [ politica ambientale aziendale | responsabilità ambientale dell'impresa | responsabilità ecologica dell'impresa | RSI ]

responsabilité sociale de l'entreprise [ politique d'entreprise environnementale | responsabilité écologique de l'entreprise | responsabilité environnementale de l'entreprise | responsabilité sociétale de l'entreprise | RSE ]


responsabilità sociale delle imprese | RSI [Abbr.]

responsabilité sociale des entreprises | RSE [Abbr.]


responsabilità sociale

responsabilité sociale (1) | management social (2)


responsabilità sociale delle imprese

responsabilité sociétale des entreprises | responsabilité sociale des entreprises | RSE


direttore della responsabilità sociale delle imprese | direttrice della responsabilità sociale delle imprese | direttore CSR/direttrice CSR | direttrice CSR

responsable RSE - responsabilité sociale de l'entreprise


offrire una consulenza sulla responsabilità sociale e su questioni di sostenibilità

donner des conseils sur la responsabilité sociale et la durabilité


responsabilità [ responsabilità collegiale | responsabilità giuridica | responsabilità legale ]

responsabilité [ responsabilité collégiale | responsabilité juridique | responsabilité légale ]


responsabilità amministrativa [ responsabilità del funzionario | responsabilità dell'amministrazione | responsabilità dell'impiegato ]

responsabilité administrative [ responsabilité de l'administration | responsabilité du fonctionnaire ]


responsabilità oggettiva aggravata (1) | responsabilità causale aggravata (2) | responsabilità dovuta a rischio (3)

responsabilité objective aggravée (1) | responsabilité causale aggravée (2) | responsabilité à raison du risque (3)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Responsabilità sociale delle imprese || Attuare azioni sulla responsabilità sociale delle imprese || Contribuire alla redazione di documenti di orientamento sulla responsabilità sociale delle imprese rivolti a imprese e PMI (OIL, OCSE) e a orientamenti ONU

Responsabilité sociale des entreprises || Mise en œuvre d’actions relatives à la responsabilité sociale des entreprises (RSE) || Participation à l’élaboration de documents d’orientation internationaux (y compris l'OIT, l’OCDE) sur la RSE destinés au monde des affaires et aux PME, et des principes directeurs des Nations unies


Codice sintesi: Commercio estero / Sviluppo e sostenibilità Occupazione e politica sociale / Politiche comunitarie dell'occupazione / Partenariato per la crescita e l'occupazione Occupazione e politica sociale / Diritti e organizzazione del lavoro / Responsabilità sociale delle imprese Imprese / Ambiente delle imprese / Migliorare il contesto imprenditoriale / Responsabilità sociale delle imprese (RSE) Ambiente e cambiamenti climatici / Sviluppo sostenibile / Strumenti dello sviluppo sostenibile

Code de la synthèse: Commerce extérieur / Développement et durabilité Emploi et politique sociale / Politiques communautaires de l'emploi / Partenariat pour la croissance et l'emploi Emploi et politique sociale / Droits et organisation du travail / Responsabilité sociale des entreprises Entreprises / Environnement des entreprises / Amélioration de l'environnement des entreprises / Responsabilité sociale des entreprises (RSE) Environnement et changement climatique / Développement durable / Instruments du développement durable


La responsabilità sociale costituisce sempre più un valido strumento per migliorare la competitività delle imprese: favorire la responsabilità sociale e ambientale nel settore imprenditoriale infatti significa anche vantaggi in termini di riduzione dei costi, accesso ai capitali migliori rapporti con la clientela, gestione delle risorse umane e capacità d'innovare.

La RSE devient de plus en plus un outil utile pour améliorer la compétitivité des entreprises: encourager la responsabilité sociale et environnementale du secteur des entreprises peut également apporter des avantages en termes de réduction des coûts, d'accès aux capitaux, d'amélioration des relations avec la clientèle, de gestion des ressources humaines et de capacité d'innovation.


Codice sintesi: Occupazione e politica sociale / Diritti e organizzazione del lavoro / Responsabilità sociale delle imprese Imprese / Ambiente delle imprese / Migliorare il contesto imprenditoriale / Responsabilità sociale delle imprese (RSE)

Code de la synthèse: Emploi et politique sociale / Droits et organisation du travail / Responsabilité sociale des entreprises Entreprises / Environnement des entreprises / Amélioration de l'environnement des entreprises / Responsabilité sociale des entreprises (RSE)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nel proprio parere sulla responsabilità sociale delle imprese, il Comitato esorta gli attori europei della responsabilità sociale delle imprese (RSI) a partecipare attivamente alla costruzione di una nuova generazione di strumenti orientativi.

Dans on avis sur la responsabilité social des entreprises, le Comité appelle les acteurs européens de la responsabilité sociale des entreprises (RSE) à participer activement à la construction d’une nouvelle génération d’instruments tels que des lignes directrices.


La promozione della responsabilità sociale delle imprese con un quadro di riferimento per gli sviluppi futuri, sulla base di una nuova comunicazione sulla responsabilità sociale delle imprese.

la promotion de la responsabilité sociale des entreprises dans un cadre de référence pour les évolutions futures, en s'appuyant sur une nouvelle communication relative à la responsabilité sociale des entreprises;


L'invito rivolto dal Consiglio europeo di Nizza, nell'ambito dell'attuazione dell'agenda sociale europea, a sostenere le iniziative connesse alla responsabilità sociale delle imprese nella gestione del cambiamento mediante una comunicazione della Commissione e, al fine di lottare contro tutte le forme di esclusione e di discriminazione per favorire l'integrazione sociale, a creare le condizioni di un efficace partenariato con le parti sociali, le organizzazioni non governative, le collettività territoriali e gli organismi di gestione dei servizi sociali, e a coinvolgere le imprese in tale partenariato per rafforzarne la responsabilità so ...[+++]

2. L'invitation du Conseil européen de Nice, dans le cadre de la mise en œuvre de l'agenda social européen, à soutenir les initiatives liées à la responsabilité sociale des entreprises à la gestion du changement au moyen d'une communication de la Commission et, afin de lutter contre toutes les formes d'exclusion et de discrimination pour favoriser l'intégration sociale, de créer les conditions d'un partenariat efficace avec les partenaires sociaux, les organisations non gouvernementales, les collectivités territoriales et les organismes gestionnaires de services sociaux, et d'impliquer les entrep ...[+++]


Il Libro verde della Commissione "Promuovere un quadro europeo per la responsabilità sociale delle imprese" (COM(2001) 366), che lancia una consultazione in materia di responsabilità sociale delle imprese.

4. Le Livre vert de la Commission "Promouvoir un cadre européen pour la responsabilité sociale des entreprises" (COM(2001) 366), qui lance une consultation en matière de responsabilité sociale des entreprises.


Anche se numerose PMI assumono già la loro responsabilità sociale, in particolare attraverso un impegno a livello locale, una più intensa sensibilizzazione e un maggiore sostegno alla diffusione delle buone prassi potrebbero facilitare la promozione della responsabilità sociale tra le imprese di questa categoria.

Bien que de nombreuses PME assument déjà leur responsabilité sociale, notamment au travers d'un engagement local, une sensibilisation et un appui plus marqués à la diffusion des bonnes pratiques pourraient faciliter la promotion de la responsabilité sociale parmi cette catégorie d'entreprises.


15. La comunicazione della Commissione sullo sviluppo sostenibile, cui ha aderito il Consiglio europeo di Göteborg, ha messo in evidenza l'importanza della responsabilità sociale delle imprese: "L'azione dei pubblici poteri è inoltre essenziale per incoraggiare le imprese a prendere ulteriormente coscienza delle loro responsabilità sul piano sociale e per creare un quadro che consenta di garantire che le imprese integrino gli aspetti ambientali e sociali nelle loro attività.Occorre incoraggiare le imprese ad integrare in modo attivo lo sviluppo sostenibile nelle attività che esse realizzano all'interno dell'Unione europea e nel mondo".

15. La communication de la Commission sur le développement durable, à laquelle a souscrit le Conseil européen de Göteborg, a mis en évidence l'importance de la responsabilité sociale des entreprises: "L'action des pouvoirs publics est également essentielle pour encourager les entreprises à davantage prendre conscience de leurs responsabilités sur le plan social et pour mettre en place un cadre permettant de s'assurer que les entreprises intègrent les aspects environnementaux et sociaux dans leurs activités.Il faudrait encourager les entreprises à intégrer de manière active le développement durabl ...[+++]


w