Traduction de «Revisione di qualità » (Italien → Français) :

La Commissione ha confermato che le proposte di revisione della qualità dei prodotti agricoli europei, che dovrà presentare a fine anno, forniranno l'occasione per un ulteriore esame della questione (13763/10).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-26]

La Commission a confirmé que ses propositions relatives à l'examen de la qualité des produits agricoles européens, qui doivent être soumises à la fin de l'année, donneront l'occasion d'étudier cette question plus en détail (doc. 13763/10).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-09-26]

53. chiede alla Commissione di creare condizioni di parità concorrenziale per tutte le imprese presenti sul mercato della revisione contabile e di ridurre la complessità delle disposizioni che disciplinano detta revisione a livello europeo; ritiene che un più agevole accesso al mercato e l'eliminazione degli ostacoli per le imprese che desiderano tale accesso siano elementi fondamentali per attirare un numero più elevato di partecipanti sul mercato della revisione contabile; ritiene altresì che i comitati per la revisione contabile siano meglio in grado, rispetto ai consigli di amministrazione delle imprese, di selezionare il tipo di r ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-12]

53. demande à la Commission de veiller à l'existence de conditions de concurrence identiques pour tous les cabinets opérant sur le marché de l'audit et de réduire la complexité des dispositions dans le secteur de l'audit au niveau européen; estime que la simplification de l'accès au marché et l'élimination des obstacles y afférents sont des éléments clés en vue d'attirer un plus grand nombre d'opérateurs sur le marché de l'audit; considère que ce ne sont pas les conseils d'administration des entreprises mais les comités d'audit qui sont les plus à même de choisir le type d'audit qui satisfasse au mieux les besoins de l'entité contrôlée et de surveiller l'efficacité et la qualité ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-12]

- (DE) Signor Presidente, signor Commissario, onorevoli colleghi, in qualità di firmatario di alcuni degli emendamenti a nome del gruppo PPE-DE e in qualità di membro e vicepresidente della commissione per lo sviluppo rurale, vorrei approfittare dell’occasione per presentare la mia posizione sul Fondo di solidarietà e sulla sua revisione in qualità di relatore del Parlamento europeo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-15]

- (DE) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, en tant que signataire de certains amendements au nom du groupe PPE–DE et en ma qualité de membre et vice-président de la commission du développement régional, j'aimerais profiter de l'occasion pour vous faire part de mon point de vue sur le Fonds de solidarité et sa révision, en tant que rapporteur du Parlement européen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-15]

36. ritiene che gli investimenti a livello di infrastrutture, funzionalità ed iniziative informatiche di riferimento incrociato abbiano consentito notevoli miglioramenti nella diffusione e nell'utilizzo delle informazioni scientifiche e che la Dichiarazione di Berlino sul libero accesso alla conoscenza delle discipline scientifiche e umanistiche sia un esempio di come Internet abbia creato opportunità di sperimentazione con i nuovi modelli; sottolinea l'importanza di rispettare la libertà di scelta e i diritti di proprietà intellettuale degli autori (DPI), garantendo la continuazione della revisione di qualità inter pares e preservando ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-30]

36. est d'avis que les investissements portant sur les infrastructures, la fonctionnalité et les initiatives de référencement électronique croisé ont permis de nettes améliorations au niveau de la diffusion et de l'utilisation des informations scientifiques, et que la Déclaration de Berlin sur le libre accès à la connaissance en sciences exactes, sciences de la vie, sciences humaines et sociales est une illustration des possibilités offertes par l'internet en matière d'expérimentation de nouveaux modèles ; souligne combien il est essentiel de respecter la liberté de choix des auteurs ainsi que les droits de propriété intellectuelle (DPI), de maintenir des examens de la qualité par les p ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

36. ritiene che gli investimenti a livello di infrastrutture, funzionalità ed iniziative informatiche di riferimento incrociato abbiano consentito notevoli miglioramenti nella diffusione e nell'utilizzo delle informazioni scientifiche e che la Dichiarazione di Berlino sul libero accesso alla conoscenza delle discipline scientifiche e umanistiche sia un esempio di come Internet abbia creato opportunità di sperimentazione con i nuovi modelli; sottolinea l'importanza di rispettare la libertà di scelta e i diritti di proprietà intellettuale degli autori (DPI), garantendo la continuazione della revisione di qualità inter pares e preservando ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-30]

36. est d'avis que les investissements portant sur les infrastructures, la fonctionnalité et les initiatives de référencement électronique croisé ont permis de nettes améliorations au niveau de la diffusion et de l'utilisation des informations scientifiques, et que la Déclaration de Berlin sur le libre accès à la connaissance en sciences exactes, sciences de la vie, sciences humaines et sociales est une illustration des possibilités offertes par l'internet en matière d'expérimentation de nouveaux modèles ; souligne combien il est essentiel de respecter la liberté de choix des auteurs ainsi que les droits de propriété intellectuelle (DPI), de maintenir des examens de la qualité par les p ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-30]

il controllo della qualità, basato su una verifica adeguata dei documenti di revisione selezionati, deve includere una valutazione della conformità ai principi di revisione e ai requisiti di indipendenza applicabili, della quantità e qualità delle risorse investite, degli onorari fatturati per la revisione nonché del sistema interno di controllo della qualità nell'impresa di revisione contabile ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

l'examen de qualité, reposant sur une vérification appropriée de dossiers d'audit sélectionnés, doit comprendre une évaluation de la conformité aux normes d'audit et aux règles d'indépendance applicables, de la quantité et de la qualité des sommes dépensées, des honoraires du contrôleur légal et du système interne de contrôle qualité du cabinet d'audit;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-27]

L'attuale comitato UE per la revisione contabile, ridenominato comitato consultivo per la revisione contabile, composto da rappresentanti degli Stati membri e della professione, proseguirà i suoi lavori in qualità di comitato consultivo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-20]

L'actuel comité de l'audit, rebaptisé comité consultatif de l'audit, composé de représentants des États membres et de la profession, poursuivra ses travaux en tant que comité consultatif.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-05-20]

Queste azioni includono: l'analisi dei requisiti di revisione della UE e degli Stati membri non coperti dagli ISA; la messa a punto di una procedura di omologazione; la messa a punto di una relazione di revisione comune e di traduzioni di elevata qualità.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-20]

Ces travaux comprendront: une analyse des exigences communautaires et nationales en matière d'audit non couvertes par les ISA, la mise au point d'une procédure d'approbation, un rapport d'audit commun et des traductions de qualité.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-05-20]

Tutte queste misure dovrebbero, nell'insieme, migliorare la qualità delle revisioni legali condotte nell'UE e ristabilire la fiducia nei bilanci sottoposti a revisione, in particolare quelli di banche, assicurazioni e grandi società quotate in borsa.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-29]

Ensemble, ces mesures devraient améliorer la qualité du contrôle légal des comptes dans l’UE et restaurer la confiance dans les états financiers vérifiés, notamment ceux des banques, des assureurs et des grandes entreprises cotées en bourse.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-11-29]

La proposta, che s'inserisce nel quadro del quinto programma di azione comunitaria a favore dell'ambiente, risponde agli impegni assunti ad Edimburgo circa la revisione e l'aggiornamento della normativa comunitaria concernente l'aria e le acque e prevede: - l'armonizzazione della valutazione della qualità dell'aria nell'Unione; - la fissazione di obiettivi di qualità per l'aria, relativamente alle principali sostanze nocive; - l'adozione di misure per il mantenimento o il miglioramento della qualità dell'aria; - un'adeguata informa ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

La proposition, qui s'inscrit dans le cadre du cinquième programme d'action communautaire pour l'environnemement, est faite conformément aux engagements pris à Edimbourg de réviser et de remettre à jour la législation communautaire sur l'air et sur l'eau et prévoit : - l'harmonisation de l'évaluation de la qualité de l'air dans l'Union, - la fixation d'objectifs de qualité pour l'air, pour les principales substances nocives, - les mesures à prendre pour le maintien ou l'amélioration de la qualité de l'air, - l'information du public.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Revisione di qualità' ->

Date index: 2021-02-12