Oltre a ciò, ha regolarmente consultato la Commissione invitandola a dare chiarimenti. Il relatore ha altresì avuto numerosi incontri con il mondo industriale, i soggetti interessati e le istituzioni nazionali ed europee coinvolte.
En outre, elle a demandé à être régulièrement consultée et à obtenir des éclaircissements de la part de la Commission. Votre rapporteure a également rencontré à maintes reprises des représentants de ce secteur d'activité, des parties intéressées, ainsi que des institutions nationales et européennes concernées.