Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assegnista di ricerca
Assistente universitaria di ricerca
Ricercatore del mondo industriale
Ricercatore del mondo universitario
Ricercatore di provenienza industriale
Ricercatore di provenienza universitaria
Ricercatore universitario

Traduction de «ricercatore del mondo universitario » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ricercatore del mondo universitario | ricercatore di provenienza universitaria

chercheur universitaire


ricercatore del mondo industriale | ricercatore di provenienza industriale

chercheur de l'industrie | chercheur industriel


assegnista di ricerca | assistente universitaria di ricerca | ricercatore universitario | ricercatore universitario/ricercatrice universitaria

assistant de recherche | assistant de recherche/assistante de recherche | assistante de recherche
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Dato, tuttavia, che tutti i contributi sono fondamentali per lo sviluppo della società della conoscenza è necessario tenere conto di tutte le attività legate direttamente o indirettamente alla RS , ivi compresa la gestione delle conoscenze e i diritti di proprietà intellettuale, la valorizzazione dei risultati della ricerca o il giornalismo scientifico in quanto parti integranti di una carriera nella RS. L'insegnamento che bisogna a trarne a livello strategico è che tutte queste carriere devono essere trattate e valutate nello stesso modo senza conside ...[+++]

Toutefois, étant donné que toutes les contributions sont essentielles pour le développement de la société de la connaissance, il est nécessaire de tenir compte de toute activité directement ou indirectement liée à la RD, y compris la gestion des connaissances et des droits de propriété intellectuelle, la valorisation des résultats de la recherche ou le journalisme scientifique en tant que partie intégrante d'une carrière dans la RD. L'enseignement qu'il faut en tirer sur le plan de l'action est que toutes ces carrières devront être traitées et appréciées sur un pied d'égalité et qu'une carrière de chercheur en milieu universitaire ne doit pas constituer le ...[+++]


L'Unione europea pertanto necessita di un mondo universitario sano e fiorente.

C'est pourquoi l'Union européenne a besoin d'une communauté universitaire robuste et florissante.


Il mondo universitario europeo non è però esente da problemi, né gli atenei d'Europa risultano oggigiorno concorrenziali rispetto a quello delle nostri principali controparti a livello planetario, pur producendo pubblicazioni scientifiche di alta qualità.

Toutefois, le monde universitaire européen n'est pas exempt de problèmes et, pour l'heure, les universités européennes ne sont pas compétitives au niveau mondial par rapport à celles de nos principaux partenaires, même si elles produisent des publications scientifiques de grande qualité.


L'obiettivo dev'essere portare tutte le università all'acme del proprio potenziale, senza lasciare nessuno indietro, mentre un'azione frammentaria ridurrebbe lo slancio del mondo universitario di tutta l'Europa.

L'objectif doit être d'amener toutes les universités au maximum de leur potentiel, sans en laisser certaines en arrière; une mise en oeuvre fragmentaire dans ces domaines se traduira par un ralentissement dans la communauté universitaire européenne en général.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La presente comunicazione fa un certo numero di constatazioni che riflettono il cambiamento profondo vissuto dal mondo universitario europeo.

Cette communication fait un certain nombre de constats qui reflètent la profonde mutation que connaît le monde universitaire européen.


La composizione del comitato direttivo dell"IEIT deve riflettere un equilibrio tra l'esperienza del mondo delle imprese e quello del mondo universitario o della ricerca.

La composition du comité directeur de l'IEIT devrait refléter un équilibre entre l'expérience du monde des entreprises et celle du monde universitaire ou de la recherche.


3. Nel nominare i membri nominati del Consiglio direttivo, la Commissione vigila affinché sia garantito l'equilibrio tra l'esperienza nel mondo universitario, nella ricerca e nel mondo delle imprese, nonché tra uomini e donne, e tiene conto dei vari contesti nei quali si iscrivono l'innovazione, la ricerca e l'istruzione a livello dell'Unione europea.

3. La Commission veille à l'équilibre entre l'expérience du monde universitaire, du monde de la recherche et du monde des entreprises, ainsi qu'entre les hommes et les femmes, et tient compte des différents contextes dans lesquels s'inscrivent l'innovation, la recherche et l'éducation à l'échelle de l'Union européenne.


La composizione del comitato direttivo dell"IEIT deve riflettere un equilibrio tra l'esperienza del mondo delle imprese e quello del mondo universitario o della ricerca.

La composition du comité directeur de l'IEIT devrait refléter un équilibre entre l'expérience du monde des entreprises et celle du monde universitaire ou de la recherche.


L’obiettivo è aiutare i ricercatori a raggiungere e/o rafforzare una funzione indipendente di rilievo, ad es. diventando ricercatore principale, professore universitario o assumendo altre funzioni di alto livello nel settore dell’insegnamento o nelle imprese.

L'objectif est de soutenir les chercheurs souhaitant accéder à des postes de responsabilité indépendants et/ou asseoir leur situation à ces postes, par exemple en tant que chercheurs principaux, professeurs ou titulaires d'autres postes à haut niveau dans l'enseignement ou l'entreprise.


Le azioni saranno altresì concepite in modo da eliminare gli ostacoli alla mobilità e consentire ai ricercatori di trovare un giusto equilibrio tra l’attività lavorativa e la vita privata, fornendo opportuni incentivi di sostegno alle loro famiglie e contribuendo sia all'inserimento stabile del ricercatore nel mondo del lavoro che al suo reinserimento nel mondo della ricerca dopo un’interruzione.

En outre, les actions seront conçues pour supprimer les obstacles à la mobilité et permettre aux chercheurs de parvenir à un équilibre adéquat entre vie professionnelle et vie privée, en offrant des incitations appropriées visant à aider leur famille et en aidant les chercheurs à trouver un emploi permanent ou à reprendre leur carrière après une interruption.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'ricercatore del mondo universitario' ->

Date index: 2021-05-06
w