D’altro canto, il Consiglio è altresì a conoscenza della decisione del signor Singatiiski, presidente del partito politico in questione, di presentare ricorso contro la decisione del Tribunale costituzionale presso il Tribunale dei diritti dell’uomo di Strasburgo, che ha competenze specifiche nella materia.
Par ailleurs, le Conseil a également noté la décision de M. Singartiiski, Président du parti politique en question, de contester la décision de la Cour constitutionnelle devant la Cour des droits de l'homme de Strasbourg, qui a une compétence spécifique en la matière.