Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Riempitore di bombole di gas » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

riempitore di bombole di gas | riempitrice di bombole di gas | imbottigliatrice di gas liquido | operatore addetto all'impianto di carica gas/operatrice addetta all'impianto di carica gas

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

opérateur de remplissage de bouteilles de gaz | opérateur de remplissage de bouteilles de gaz/opératrice de remplissage de bouteilles de gaz | opératrice de remplissage de bouteilles de gaz

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Direttiva 84/526/CEE del Consiglio, del 17 settembre 1984, per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri in materia di bombole per gas in alluminio non legato e in lega di alluminio non saldate

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Directive 84/526/CEE du Conseil, du 17 septembre 1984, concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux bouteilles à gaz en acier sans soudure en aluminium non allie et en alliage d'aluminium

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Direttiva 84/527/CEE del Consiglio, del 17 settembre 1984, per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri in materia di bombole per gas saldate in acciaio non legato

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Directive 84/527/CEE du Conseil, du 17 septembre 1984, concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux bouteilles à gaz soudées en acier non allié

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Direttiva 84/525/CEE del Consiglio, del 17 settembre 1984, per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri in materia di bombole per gas in acciaio senza saldatura in un sol pezzo

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Directive 84/525/CEE du Conseil, du 17 septembre 1984, concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux bouteilles à gaz en acier sans soudure

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

bombole per gas saldate,in acciaio non legato

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bouteilles à gaz soudées en acier non allié

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

preparare le bombole di gas compresso

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

préparer des bouteilles de gaz comprimé

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

bombole per gas in alluminio non legato o in lega di alluminio non saldate

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bouteilles à gaz sans soudure en aluminium non allié ou en alliage d'aluminium

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

collegare i tubi delle bombole a gas

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

brancher des bouteilles de gaz

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Gas inerte in bombole

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gaz inerte en bouteille

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I medicinali non devono essere depositati direttamente sul pavimento a meno che l'imballaggio non sia concepito in modo tale da consentire tale magazzinaggio (ad esempio, le bombole di gas medicinale).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-04]

Ils ne seront pas stockés à même le sol, à moins que l’emballage ne le permette (dans le cas, par exemple de certaines bouteilles de gaz médicinaux).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-11-04]

può essere omesso per gas contenuti in bombole di gas trasportabili conformemente all’istruzione in materia di imballaggio P200 delle UN RTDG, regolamento tipo, a meno che tali gas non siano soggetti a una (lenta) decomposizione o polimerizzazione

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-07]

Peut être omis pour les gaz contenus dans des bouteilles transportables conformément à l’instruction d’emballage P200 des RTMD des Nations unies, règlements types, à moins que ces gaz ne se décomposent (lentement) ou ne se polymérisent

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-05-07]

sono incluse le cartucce di gas, ma sono esclusi i diffusori di aerosol, i recipienti criogenici aperti, le bombole per gas per apparecchi di respirazione e gli estintori.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

les cartouches à gaz, à l’exception des aérosols, des récipients cryogéniques ouverts, les bouteilles de gaz pour appareils respiratoires et les extincteurs d’incendie.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-06-15]

Nella definizione di attrezzature a pressione trasportabili si intendono incluse le cartucce di gas (n. ONU 2037) ed esclusi i diffusori di aerosol (n. ONU 1950), i recipienti criogenici aperti, le bombole per gas per apparecchi di respirazione, gli estintori (n. ONU 1044), le attrezzature a pressione trasportabili soggette a esenzione a norma del punto 1.1.3.2 degli allegati della direttiva 2008/68/CE e le attrezzature a pressione trasportabili soggette a esenzione dalle prescrizioni per la costruzione e il collaudo degli imballaggi secondo le disposizioni speciali di cui al punto 3.3 degli allegati della direttiva 2008/68/CE.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

Les équipements sous pression transportables comprennent les cartouches à gaz (n° ONU 2037) mais non les aérosols (n° ONU 1950), les récipients cryogéniques ouverts, les bouteilles de gaz pour les appareils respiratoires, les extincteurs d'incendie (n° ONU 1044), les équipements sous pression transportables exemptés au titre du point 1.1.3.2 des annexes de la directive 2008/68/CE et les équipements sous pression transportables non soumis aux règles relatives à la construction et à l'épreuve des emballages conformément aux dispositions ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

ai combustibili venduti in sistemi chiusi (ad esempio: bombole di gas liquido).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-06-21]

combustibles vendus en système fermé (par exemple, bonbonnes de gaz liquéfié).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-06-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-06-21]

Contenuto della normativa nazionale: esenzione dagli obblighi di cui ai punti 5.3, 5.4, 7 e allegato B dell’ADR, in relazione al trasporto di bombole di gas utilizzati come addizionanti (per bevande) quando tali bombole sono trasportate sullo stesso veicolo che trasporta le bevande (alle quali i gas in questione devono essere addizionati).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

Contenu de la législation nationale: exemption des prescriptions figurant sous 5.3, 5.4 et 7 et dans l’annexe B de l’ADR pour les bouteilles de gaz utilisés dans les distributeurs de boissons lorsque ces bouteilles sont transportées dans le même véhicule que les boissons (pour lesquelles elles seront utilisées).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-09-23]

Gli effetti che si possono ottenere con armi chimiche su scala ridotta possono in gran parte dei casi essere raggiunti molto più facilmente con mezzi convenzionali (un attacco con una carica esplosiva fertilizzanti/gasolio in Oklahoma, un attacco con un camion contenente un carico di bombole di gas propano in Tunisia o ad esempio, il che non è finora mai avvenuto, un attacco in una stazione della metropolitana con gasolio e acceler ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-22]

Les effets pouvant être obtenus à une échelle réduite par des armes chimiques peuvent provenir, la plupart du temps, de moyens conventionnels (un attentat commis dans l'Oklahoma avec une charge explosive à base d'engrais et de gazole, un attentat commis avec un camion chargé de bouteilles de gaz propane en Tunisie, ou, ce qui ne s'est encore jamais produit, un attentat dans une station de métro au moyen de gazole et d'un accélérateur de combustion).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-22]

Le attrezzature in questione devono essere facilmente identificabili, e il miglior procedimento è ovviamente quello di contrassegnarle con un marchio distintivo diverso da quelli attualmente in vigore tanto per le attrezzature a pressione stabili, disciplinate dalla direttiva 97/23/CE, quanto per le bombole a gas contrassegnate in base al disposto delle direttive 84/525/CEE, 84/526/CEE e 84/527/CEE del Consiglio.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-02-04]

Il faut pour cela que les équipements concernés puissent être identifiés facilement, la meilleure procédure consistant à l'évidence à leur apposer un marquage distinct et différent de celui actuellement en vigueur pour les équipements sous pression stables, régi par la directive 97/23/CE, comme pour les bouteilles de gaz marquées en conformité aux dispositions contenues dans les directives 84/525/CEE, 84/526/CEE et 84/527/CEE du Conseil.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-02-04]

1. Le attrezzature a pressione trasportabili di nuova fabbricazione, ad eccezione delle bombole per gas recanti un marchio E ai sensi delle direttive 84/525/CEE, 84/526/CEE e 84/527/CEE del Consiglio, immesse sul mercato o messe in servizio a partire dal 1Ί luglio 1999 devono essere conformi alle disposizioni applicabili alle attrezzature della classe 2 degli allegati alle direttive 94/55/CE e 96/49/CE del Consiglio.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-02-04]

1. Les nouveaux équipements sous pression transportables, à l'exception des bouteilles à gaz portant le marquage E en vertu des directives 84/525/CEE, 84/526/CEE et 84/527/CEE, mis sur le marché ou mis en service à partir du 1er juillet 1999, doivent respecter les dispositions applicables aux équipements de classe 2 des annexes aux directives 94/55/CE et 96/49/CE du Conseil.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-02-04]

1. Le attrezzature a pressione trasportabili di nuova fabbricazione, ad eccezione delle bombole per gas recanti un marchio E ai sensi delle direttive 84/525/CEE, 84/526/CEE e 84/527/CEE del Consiglio, immesse sul mercato o messe in servizio a partire dal 1Ί gennaio 1999 devono essere conformi alle disposizioni applicabili alle attrezzature della classe 2 degli allegati alle direttive 94/55/CE e 96/49/CE del Consiglio.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-02-04]

1. Les nouveaux équipements sous pression transportables, à l'exception des bouteilles à gaz portant le marquage E en vertu des directives 84/525/CEE, 84/526/CEE et 84/527/CEE, mis sur le marché ou mis en service à partir du 1er janvier 1999, doivent respecter les dispositions applicables aux équipements de classe 2 des annexes aux directives 94/55/CE et 96/49/CE du Conseil.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-02-04]

D'autres ont cherché : gas inerte in bombole imbottigliatrice di gas liquido riempitore di bombole di gas riempitrice di bombole di gas Riempitore di bombole di gas

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Riempitore di bombole di gas' ->

Date index: 2022-11-11