Traduction de «Ripartizione delle spese giudiziarie » (Italien → Français) :

presentare una relazione che valuti il funzionamento del Procedimento (tenendo conto delle spese giudiziarie, della sua rapidità e facilità d’uso) e ne proponga eventuali modifiche per renderlo più efficiente per i consumatori, aumentando, ad esempio, la soglia di 2 000 euro per coprire reclami più ampi o semplificare ulteriormente i moduli standard delle richieste di risarcimento.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-08-31]

présenter un rapport d'évaluation sur le fonctionnement de la procédure (qui portera aussi sur les frais de justice, la rapidité et la simplicité de sa mise en œuvre ) et, le cas échéant, la réviser pour qu'elle fonctionne mieux dans l'intérêt des consommateurs en relevant, par exemple, le seuil des 2 000 euros pour inclure des demandes plus importantes, ou en simplifiant davantage les formulaires de demande.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-08-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-08-31]

46. chiede che il numero di documenti che necessitano di una traduzione certificata nel corso di procedimenti giudiziari sia ridotto al minimo necessario in modo da evitare che la difesa del cittadino subisca ritardi e che si determinino spese giudiziarie eccessive;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-28]

46. souhaite que la quantité de documents nécessitant une traduction certifiée conforme lors de procédures judiciaires soit réduite au strict minimum afin de ne pas retarder la défense du citoyen et d'éviter d'occasionner des frais de justice trop élevés;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-28]

46. chiede che il numero di documenti che necessitano di una traduzione certificata nel corso di procedimenti giudiziari sia ridotto al minimo necessario in modo da evitare che la difesa del cittadino subisca ritardi e che si determinino spese giudiziarie eccessive;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-28]

46. souhaite que la quantité de documents nécessitant une traduction certifiée conforme lors de procédures judiciaires soit réduite au strict minimum afin de ne pas retarder la défense du citoyen et d'éviter d'occasionner des frais de justice trop élevés;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-28]

13. chiede ulteriori chiarimenti sulla ripartizione fra spese operative e spese amministrative, pur riconoscendo gli sforzi compiuti per quanto riguarda la presentazione delle spese amministrative al di fuori della rubrica 5; osserva che un numero già elevato di quelle che sono in realtà spese amministrative è finanziato mediante stanziamenti operativi;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-14]

13. reconnaît les efforts consentis pour présenter les dépenses administratives en dehors de la rubrique 5, mais réclame de plus amples explications concernant la répartition entre dépenses opérationnelles et dépenses de fonctionnement; souligne que des montants substantiels relevant en réalité des dépenses administratives sont déjà financés par des crédits opérationnels;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

13. chiede ulteriori chiarimenti sulla ripartizione fra spese operative e spese amministrative, pur riconoscendo gli sforzi compiuti per quanto riguarda la presentazione delle spese amministrative al di fuori della rubrica 5; osserva che un numero già elevato di quelle che sono in realtà spese amministrative è finanziato mediante stanziamenti operativi;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-13]

13. reconnaît les efforts consentis pour présenter les dépenses administratives en dehors de la rubrique 5, mais réclame de plus amples explications concernant la répartition entre dépenses opérationnelles et dépenses de fonctionnement; souligne que des montants substantiels relevant en réalité des dépenses administratives sont déjà financés par des crédits opérationnels;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-13]

13. chiede ulteriori chiarimenti sulla ripartizione fra spese operative e spese amministrative, pur riconoscendo gli sforzi compiuti per quanto riguarda la presentazione delle spese amministrative al di fuori della rubrica 5; osserva che un numero già elevato di quelle che sono in realtà spese amministrative è finanziato mediante stanziamenti operativi;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-13]

13. reconnaît les efforts consentis pour présenter les dépenses administratives en dehors de la rubrique 5, mais réclame de plus amples explications concernant la répartition entre dépenses opérationnelles et dépenses de fonctionnement; souligne que des montants substantiels relevant en réalité des dépenses administratives sont déjà financés par des crédits opérationnels;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-13]

La relazione comprende serie complete armonizzate e aggiornate riguardanti la ripartizione delle spese, le entrate e i saldi di bilancio dal 1992 al 2004.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-09-21]

Il comprend des séries harmonisées complètes et à jour sur les dépenses allouées, les recettes et les soldes budgétaires de 1992 à 2004.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-09-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-09-21]

Tali sono i risultati più importanti che emergono dalla relazione sulla ripartizione delle spese UE per Stato membro nel 2004.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-09-21]

Tels sont les résultats principaux du “rapport 2004 sur la répartition des dépenses de l'UE par État membre”.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-09-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-09-21]

Le modifiche sono intese a consentire alla Commissione di trasmettere agli altri partner la/le proposta/e sull'ubicazione fatte dagli Stati membri per la costruzione di ITER e a negoziare le disposizioni in materia di finanziamento e di ripartizione delle spese secondo la sua ubicazione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-26]

Les modifications visent à permettre à la Commission de transmettre aux autres partenaires la ou les propositions de sites faites par les Etats membres pour la construction d'ITER, et à négocier des dispositions de financement et de partage des coûts selon le site qui sera choisi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-05-26]

Il Consiglio europeo ritiene che l'appropriata ripartizione delle spese dell'UE a 15 è quella riportata nella tabella A che figura nell'allegato.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Le Conseil européen estime qu'il convient de répartir les dépenses pour l'UE-15 selon le tableau A ci-joint.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : accordo sulle spese liquidazione delle spese giudiziarie ripartizione delle spese ripartizione delle spese giudiziarie spese giudiziarie spese legali spese giudiziarie Ripartizione delle spese giudiziarie

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Ripartizione delle spese giudiziarie' ->

Date index: 2022-03-13