12. sottolinea che la ricerca europea può fornire nuove soluzioni per ridurre le emissioni di CO2 e migliorare l'efficienza dei trasporti e plaude all'approccio strategico della Commissione a tale riguardo; sottolinea la necessità di un sottoprogramma dedicato alla mobilità che abbia l'obiettivo di aumentare l'efficienza dei trasporti, ad esempio attraverso la promozione di sistemi intelligenti e interoperabili di organizzazione del traffico per tutti i modi di trasporto che integrano sistemi quali Galileo, SESAR, ERTMS; rileva che le tecnologie di punta quali i sistemi d
i identificazione a radio frequenza (RFID) o ...[+++]il sistema EGNOS/GALILEO possono essere utilizzati per attuare le applicazioni STI; chiede la certificazione EGNOS, dato che ciò rappresenta un elemento chiave delle condizioni d'uso; ritiene infine necessari metodi più efficaci per commercializzare i risultati della ricerca, nonché ulteriori ricerche sull'integrazione di volumi sempre crescenti di energie rinnovabili abbinate a un sistema energetico più intelligente, nel quale il trasporto elettrificato rappresenti una parte fondamentale della soluzione; 12. précise que la r
echerche européenne peut fournir de nouvelles solutions pour réduire les émissions de CO2 et pour augmenter l'efficacité des transports, et salue la stratégie de la Commission dans ce domaine; souligne la nécessité de lancer un sous-programme consacré à la mobilité afin d'accroître l'efficacité des transports, notamment en encourageant les systèmes intelligents et interopérable
s d'organisation du trafic pour tous les modes de transport, tels que Galileo, SESAR, l'ERTMS, etc.; note que les technologies innovantes,
...[+++] telles que les dispositifs d'identification par radiofréquence (RFID) ou le système EGNOS/Galileo, devraient être utilisées pour la réalisation d'applications STI; demande la certification du système EGNOS car il s’agit d’un élément capital du point de vue de ses utilisations; considère en outre qu'il convient de trouver de meilleurs moyens d'exploiter les résultats de la recherche, ainsi que de poursuivre la recherche sur l'intégration d'un volume croissant d'énergies renouvelables, combinée à un système énergétique plus intelligent faisant la part belle au transport électrique;