(b bis) qualsiasi effetto fisico diretto, in particolare gli effetti sul corpo umano provocati direttamente dalla presenza di un campo elettromagnetico, ad esempio il riscaldamento di tessuti, la stimolazione di muscoli, nervi o organi sensoriali, le vertigini o il fosfene;
b bis) tout effet physique direct, en particulier les effets sur le corps humain directement produits par la présence d'un champ électromagnétique, par exemple l'échauffement des tissus, la stimulation de muscles, de nerfs ou d'organes sensoriels, un vertige ou des phosphènes;