- vigilare sulla competitività del settore biotecnologico e delle industrie correlate nell'Unione europea, per quanto riguarda in particolare le condizioni quadro dell'Unione europea, l'imprenditorialità e il funzionamento dei mercati, il quadro normativo, l'accesso alle conoscenze e alla consulenza tecnologica e loro diffusione, la ricerca e l'innovazione, l'accesso a capitali, compresi i capitali di rischio, e la cooperazione pubblica/privata, il dialogo a livello societale e le preoccupazioni d'ordine etico,
- de surveiller la compétitivité du secteur biotechnologique de l'Union européenne et des secteurs liés, notamment de surveiller au sein de l'Union européenne les conditions cadre, l'esprit d'entreprise et le fonctionnement des marchés, le cadre légal, l'accès aux connaissances et aux conseils technologiques et la diffusion de ces connaissances et conseils, la recherche et l'innovation, l'accès aux capitaux, y compris aux capitaux à risque, la coopération entre secteur public et secteur privé, le dialogue au sein de la société et les aspects éthiques,
