Traduction de «Risparmio a livello nazionale » (Italien → Français) :

L'obiettivo di risparmio energetico del 20% per il 2020, ha determinato una dinamica costante a livello europeo e a livello nazionale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

L'objectif de 20 % d'économies d'énergie d'ici à 2020 génère une dynamique constante aux niveaux européen et national.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

[13] Conformemente all'articolo 4, paragrafo 2, della direttiva, il risparmio energetico a livello nazionale deve essere misurato a partire dal 1° gennaio 2008.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[13] Conformément à l'article 4, paragraphe 2, de la directive, les économies d'énergie au niveau national doivent être mesurées à partir du 1er janvier 2008.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Molti degli strumenti sono in mano ai governi nazionali, basti pensare alle sovvenzioni e agli incentivi fiscali; è il livello nazionale che possiede la chiave per convincere la popolazione che l’efficienza energetica può tradursi in un reale risparmio economico.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Les moyens à mettre en œuvre, notamment les subventions et les incitations fiscales, relèvent en grande partie de compétences nationales, et c’est au niveau national qu’il faut sensibiliser les gens aux économies qu’ils peuvent réaliser grâce à l’efficacité énergétique.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

rileva che gli obblighi di rendicontazione nel settore energetico, come parte di un quadro, sono essenziali per valutare i progressi nell'attuazione della vigente legislazione dell'UE in materia; si rammarica tuttavia per gli eccessivi obblighi di rendicontazione nel settore energetico imposti, anche mediante una sovraregolamentazione da parte degli Stati membri, alle imprese, ai produttori di energia, ai consumatori e alle autorità pubbliche, che limitano il potenziale di crescita e innovazione; sottolinea che la rendicontazione andrebbe ove possibile semplificata al fine di ridurre i costi e gli oneri amministrativi; critica il fatto che i dati derivanti dalle relazioni spesso non siano comparabili in tutta l'UE, a causa delle suddivis ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-22]

fait observer que les obligations de déclaration font partie d'un cadre et sont essentielles pour évaluer le progrès et la mise en œuvre de la législation actuelle de l'Union en matière d'efficacité énergétique; regrette néanmoins les obligations de déclaration excessives imposées, notamment par une surrèglementation des États membres, aux entreprises, aux producteurs d'énergie, aux consommateurs et aux administrations publiques dans le domaine de l'énergie, qui limitent le potentiel de croissance et d'innovation; souligne que les obligations en matière d’information doivent, dans la mesure du possible, être simplifié afin de réduire la charge administrative et les coûts; regrette que les données obtenues à partir des déclarations ne soi ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-06-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Lungi dal costituire un salasso per i bilanci nazionali, ci sono settori in cui la spesa a livello europeo può rappresentare un risparmio a livello nazionale, grazie alle economie di scala o evitando duplicati.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-26]

Loin d'obérer les finances de nos pays, les dépenses planifiées au niveau européen permettent, dans certains domaines, d'économiser de l'argent au niveau national, en permettant de réaliser des économies d'échelle ou d'éviter les doubles emplois.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-26]

Tali organismi verificano quindi il risparmio energetico risultante dai servizi energetici e dalle altre misure di miglioramento dell'efficienza energetica, comprese quelle vigenti a livello nazionale, e riferiscono in merito ai risultati della verifica.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

Ces organes contrôlent ensuite la réalité des économies d'énergie résultant des services énergétiques et des autres mesures visant à améliorer l'efficacité énergétique, y compris des mesures nationales existantes visant à améliorer l'efficacité énergétique, et établissent un rapport sur les résultats obtenus.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-04-04]

-valutazione delle opportunità e degli ostacoli all'accesso e all'utilizzo dei prodotti e dei servizi offerti dalla società dell'informazione per i gruppi sociali sfavoriti e per le regioni periferiche o meno favorite; identificazione di misure appropriate per superare tali ostacoli e goderne i benefici; -analisi delle iniziative in corso su scala europea e nazionale per quanto riguarda la fornitura di applicazioni, fondata in particolare su un inventario permanente dei progetti che agevolano l'avvio della società dell'informazione; -garanzia della trasparenza sulle politiche e i programmi in corso a ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-11-30]

valuation des possibilit s et des difficult s que rencontrent les cat gories sociales les moins favoris es et les r gions p riph riques et d favoris es pour avoir acc s aux produits et aux services de la soci t de l'information et pour les utiliser ; identification de mesures appropri es pour surmonter ces obstacles et saisir les avantages offerts ; analyse des initiatives en cours aux niveaux europ en et national concernant la fourniture d'applications, fond e en particulier sur un inventaire permanent des projets qui facilitent le d ploiement de la soci t de l'information ; transparence concernant les politiques et programmes en c ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-11-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-11-30]

a razionalizzare e snellire, conformemente alla relazione intermedia comune, i processi di istruzione e formazione a livello europeo, inserendo le priorità indicate dalle suddette conclusioni e dai gruppi del processo di Copenaghen nel quadro del programma di lavoro "Istruzione e formazione 2010"; ad elaborare e esaminare proposte per un quadro europeo delle qualifiche e un sistema europeo di trasferimento di crediti accademici nell'istruzione e formazione professionale; a sviluppare un approccio coerente e una più stretta cooperazione, a livello sia nazionale che europ ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

à rationaliser et à simplifier, conformément aux recommandations du rapport intermédiaire conjoint, les processus d'enseignement et de formation au niveau européen en intégrant les priorités énoncées dans les conclusions ci-dessus et les groupes concernés par le processus de Copenhague dans le cadre du programme de travail "Éducation et formation 2010"; à élaborer et à examiner des propositions visant à établir un cadre européen des qualifications et un système européen de transfert d'unités capitalisables pour l'EFP; à développer une approche cohérente et une coopération plus étroite, aux niveaux tant national qu'européen: avec l'enseignement supérieur, y compris les changements résultant du processus de Bologne, avec les politiques euro ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

2. INVITANO gli Stati membri e la Commissione a realizzare, a livello comunitario, le azioni seguenti intese a conseguire gli obiettivi dell'Anno europeo, sostenendo e completando le azioni condotte a livello nazionale, regionale e locale in particolare: a) organizzazione di conferenze di apertura e di chiusura dell'Anno europeo; b) organizzazione di una serie di seminari su aspetti specifici della lotta contro il razzismo, la xenofobia e l'antisemitismo; c) produzione e traduzione di relazioni che presentano i risultati di tali sem ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

2. INVITENT les Etats membres et la Commission à mettre en oeuvre, au niveau communautaire, les actions suivantes qui visent à atteindre les objectifs de l'Année européenne en appuyant et complétant les actions menées au niveau national, régional et local, notamment : a) l'organisation de conférences d'ouverture et de clôture de l'Année européenne; b) l'organisation d'une série de séminaires sur des aspects spécifiques de la lutte contre le racisme, la xénophobie et l'antisémitisme; c) la production et la traduction de rapports présentant les résultats de ces séminaires et leur diffusion auprès des intéressés; d) la promotion de campa ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Esso prevede in particolare una procedura semplificata di registrazione, che offre agli Stati membri la possibilità di comunicare la denominazione in oggetto entro il 26 gennaio 1994. In tal caso, essi possono continuare a tutelare la denominazione a livello nazionale fino a quando non venga presa una decisione a livello comunitario. Qualora uno Stato membro non richieda la registrazione della denominazione entro il termine imposto, viene meno qualsiasi tutela, compresa quella a livello nazionale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Il prévoit notamment une procédure d'enregistrement simplifiée, offrant aux Etats membres l'alternative suivante: - Soit l'Etat membre communique la dénomination en cause avant le 26 janvier 1994. Dans ce cas, il peut continuer à protéger la dénomination au niveau national jusqu'à ce qu'une décision soit prise au niveau communautaire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : isdn a livello nazionale isdn su scala nazionale collaborazione a livello nazionale programma a livello nazionale programma a scala nazionale programma nazionale programma radiotelevisivo a livello nazionale programma su scala nazionale risparmio a livello nazionale risparmio nazionale Risparmio a livello nazionale

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Risparmio a livello nazionale' ->

Date index: 2021-02-19