Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Ritiro temporaneo dei terreni dalla produzione » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

congelamento delle terre | messa a maggese delle terre arabili | ritiro dalla produzione | ritiro dei seminativi dalla produzione | ritiro temporaneo dei terreni dalla produzione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gel des terres | mise en jachère

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

premio per il ritiro dei terreni dalla produzione agricola

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

prime de mise en jachère

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

accantonamento dei seminativi | ritiro delle terre agricole dalla produzione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gel des terres agricoles | retrait des terres agricoles

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. invita la Commissione europea, nel corso dell'imminente "Health Check" a sospendere il ritiro temporaneo dei terreni dalla produzione anche per il 2009 e per gli anni successivi;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-21]

4. invite la Commission à suspendre, lors du tout proche bilan de santé, le système de mise en jachère en 2009 et au cours des années suivantes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-21]

L’eliminazione temporanea dell’obbligo di ritiro dei terreni dalla produzione ha consentito agli agricoltori dell’UE di assegnare fino al 10 per cento di terreni supplementari alla produzione (in particolare a quella di cereali).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-21]

L’élimination temporaire de l’obligation de gel de terre a permis aux agriculteurs de l’UE d’attribuer jusqu’à 10 % de surface supplémentaire à la production (en particulier céréalière).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-21]

La “valutazione dello stato di salute” della riforma della PAC attualmente in corso fornirà un’altra opportunità per adottare soluzioni specifiche a breve termine quali, ad esempio, l’abolizione definitiva del ritiro dei terreni dalla produzione, un ulteriore aumento delle quote lattiere, un ulteriore disaccoppiamento degli aiuti dalla produzione in altri settori con aiuti vincolati, e l’abolizione del premio alle colture energetiche.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-21]

Le «bilan de santé» de la PAC réformée, actuellement en cours, fournira une nouvelle occasion d’adopter des solutions spécifiques à cour terme telles que l’abolition finale du gel des terres, la hausse supplémentaire des quotas laitiers, le détachement ultérieur de l’aide de la production dans d’autres secteurs liés à l’aide conditionnelle, et l’abolition de la prime aux cultures énergétiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-21]

L’obbligo del ritiro dei terreni dalla produzione di raccolti è stato fissato a zero per la campagna di commercializzazione 2008-2009 e le quote lattiere saranno aumentate del 2 per cento dal 1 aprile 2008.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-21]

Le taux de mise en jachère obligatoire pour la production arable a été fixé à zéro pour la campagne de commercialisation 2008/09, et les quotas laitiers seront augmentés de 2 % à compter du 1 avril 2008.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

I ministri dell'Agricoltura dell'Unione europea hanno approvato oggi la proposta della Commissione di fissare a zero il tasso di ritiro obbligatorio delle superfici dalla produzione per le semine dell'autunno 2007 e della primavera 2008.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

Les ministres de l’agriculture de l’Union européenne ont approuvé aujourd'hui la proposition de la Commission visant à fixer à 0 % le taux de mise en jachère obligatoire pour les semis de l’automne 2007 et ceux du printemps 2008.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-09-25]

Il Consiglio prende atto delle dichiarazioni della Commissione relative alla produzione di piante ricche di proteine e la invita ad approfondire rapidamente la sua analisi traendone le debite conseguenze riguardo alla politica finora condotta in questo settore e per il ritiro temporaneo dei terreni dalla produzione, eventualmente anche presentando proposte appropriate.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-12-03]

Le Conseil prend note des déclarations de la Commission concernant la production de plantes riches en protéines, et l'appelle à approfondir rapidement son analyse et à en tirer les conséquences sur la politique menée aujourd'hui dans ce secteur et pour le gel des terres, y compris, le cas échéant, par des propositions appropriées.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-12-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-12-03]

(30) Al fine di salvaguardare gli effetti positivi delle colture non alimentari ed energetiche e delle nuove filiere (chimica, farmacia, cosmetica, ecc.) che si sono potute sviluppare grazie alla messa a riposo dei terreni (set-aside) indennizzata nell'ambito del nuovo regime di sostegno, le condizioni per il ritiro dei terreni dalla produzione devono essere mantenute.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

(30) Afin de conserver les bénéfices des cultures non alimentaires et énergétiques, et des nouvelles filières (chimie, pharmacie, cosmétique, .) qui ont pu se développer grâce au gel des terres indemnisé dans le cadre du nouveau système de soutien, il y a lieu de maintenir les conditions de mise en jachère pour les terres arables.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-04]

Tale proposta è conforme a quella volta ad abolire il ritiro straordinario di seminativi dalla produzione, contenuta nell'Agenda 2000.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-02-02]

Cette mesure va dans le sens de la proposition de suppression du gel extraordinaire contenue dans l'Agenda 2000.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-02-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-02-02]

- Per la produzione agricola i biocarburanti costituiscono un nuovo sbocco non alimentare, conforme a uno degli orientamenti della riforma della PAC, che prevede la possibilità di effettuare queste colture non alimentari sulle terre oggetto di un ritiro obbligatorio dei seminativi dalla produzione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1991-06-23]

Ceci correspond à une orientation de de la réforme de la PAC qui prévoit la possibilité de ces cultures non-alimentaires sur les terres faisant l'objet d'une mise en jachère obligatoire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1991-06-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1991-06-23]

Senza la diminuzione di tre punti di percentuale dovuta a ritiro dei terreni dalla produzione, alla fine della campagna 1995/96 erano previste scorte d'intervento per circa 5 milioni di t.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Sans la réduction de 3 points de pourcentage du gel des terres, il était prévu que ces stocks descendent en dessous de 5 millions de tonnes à la fin de la campagne 1995/96.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : accantonamento dei seminativi congelamento delle terre ritiro dalla produzione ritiro dei seminativi dalla produzione Ritiro temporaneo dei terreni dalla produzione

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Ritiro temporaneo dei terreni dalla produzione' ->

Date index: 2021-06-19