Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
SVE
Servizio volontario europeo
Servizio volontario europeo per i giovani

Traduction de «SVE » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
servizio volontario europeo | Servizio volontario europeo per i giovani | SVE [Abbr.]

service volontaire européen | Service volontaire européen pour les jeunes | SVE [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
- Il GTE esaminerà le possibilità di imprimere un carattere maggiormente collettivo allo SVE per aumentare il numero di volontari, l'impatto e la visibilità dello SVE.

- Ç ïìÜäá åñãáóßáò ãéá ôçí áîéïëüãçóç èá åîåôÜóåé ôéò äõíáôüôçôåò íá äïèåß ðåñéóóüôåñï óõëëïãéêüò ÷áñáêôÞñáò óôçí ÅÅÕ ïýôùò þóôå íá áõîçèåß ï áñéèìüò åèåëïíôþí, ï áíôßêôõðïò êáé ç ðñïâïëÞ ôçò ÅÅÕ.


Per quanto concerne gli effetti moltiplicatori locali, il Regno Unito ha svolto un'interessante simulazione: le organizzazioni d'invio e quelle ospitanti dello SVE sostengono che l'azione di ogni volontario si ripercuote in media su 600 persone, il che significa che nel solo Regno Unito, in cui transitano 700 volontari tra quelli ospitati e quelli inviati, lo SVE tocca 420.000 persone.

¼óïí áöïñÜ ôá ôïðéêÜ ðïëëáðëáóéáóôéêÜ áðïôåëÝóìáôá, ôï ÇíùìÝíï Âáóßëåéï ðñáãìáôïðïßçóå ìéá åíäéáöÝñïõóá ðñïóïìïßùóç : ïé ïñãáíéóìïß áðïóôïëÞò êáé ïé ïñãáíéóìïß õðïäï÷Þò ôçò ÅÅÕ õðïóôçñßæïõí üôé êÜèå åèåëïíôÞò åðçñåÜæåé êáôÜ ìÝóïí üñï 600 Üôïìá, ðñÜãìá ðïõ óçìáßíåé üôé ìüíïí óôï ÇíùìÝíï Âáóßëåéï, ôï ïðïßï õðïäÝ÷åôáé êáé áðïóôÝëëåé 700 åèåëïíôÝò, ç ÅÅÕ âïçèÜ 420 000 Üôïìá.


Per incentivare ulteriormente la mobilità dei giovani in Europa la Commissione ha proposto programmi rafforzati rivolti ai giovani, agli studenti e ai volontari, con nuove forme di attività di volontariato, al fine di ampliare e agevolare l’accesso al Servizio volontario europeo (SVE).

Dans le but d’encourager la mobilité des jeunes en Europe, la Commission propose des programmes renforcés en faveur de la jeunesse, des étudiants et des volontaires ; ces programmes comprennent de nouvelles formes d’activités de volontariat qui élargissent et facilitent l’accès au Service volontaire européen (SVE).


( Nel 2007 la Commissione e gli Stati membri attueranno nuove forme di SVE

( En 2007, la Commission et les États membres diversifieront les actions entreprises dans le contexte du SVE.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
17. chiede alla Commissione di esaminare la possibilità di istituire un Corpo di pace europeo volontario, tenendo presente l'esperienza positiva del Servizio volontario europeo (SVE);

17. demande à la Commission d'envisager la création d'un Corps volontaire européen pour la paix, en tenant compte de l'expérience positive du Service volontaire européen (SVE);


17. chiede alla Commissione di esaminare la possibilità di istituire un Corpo di pace europeo volontario, tenendo presente l'esperienza positiva del Servizio volontario europeo (SVE);

17. demande à la Commission d'envisager la création d'un Corps volontaire européen pour la paix, en tenant compte de l'expérience positive du Service volontaire européen (SVE);


14. chiede alla Commissione di esaminare la possibilità di istituire un Corpo di pace europeo volontario, tenendo presente l'esperienza positiva del Servizio volontario europeo (SVE);

14. demande à la Commission d'envisager la création d'un Corps volontaire européen pour la paix, en tenant compte de l’expérience positive du Service volontaire européen (SVE);


Poiché succedono agli attuali servizi volontari europei (SVE) collettivi, si tratta di progetti gestiti da un grande organismo coordinatore (il che non favorisce la partecipazione e il partenariato con organizzazioni locali), di breve durata (e, quindi, privi dell'impatto formativo di un SVE di lunga durata per quanto riguarda l'adattamento culturale, l'evoluzione personale, etc.) e costosi (circa 4.000 € per un progetto della durata di un paio di mesi, rispetto a 4.500 € per un progetto semestrale).

Étant donné qu'ils succèdent aux SVE collectifs actuels, ces projets relèvent d'un grand organisme de coordination (ce qui ne favorise pas la participation et le partenariat avec des organisations locales), ils sont de courte durée (et n'ont donc pas l'incidence pédagogique d'un SVE de longue durée en termes d'adaptation culturelle, d'épanouissement personnel, etc.) et ils sont onéreux (quelque 4 000 euros pour un projet de deux mois, contre 4 500 pour un projet de six mois).


Per incentivare ulteriormente la mobilità dei giovani in Europa la Commissione ha proposto programmi rafforzati rivolti ai giovani, agli studenti e ai volontari, con nuove forme di attività di volontariato, al fine di ampliare e agevolare l’accesso al Servizio volontario europeo (SVE).

Dans le but d’encourager la mobilité des jeunes en Europe, la Commission propose des programmes renforcés en faveur de la jeunesse, des étudiants et des volontaires ; ces programmes comprennent de nouvelles formes d’activités de volontariat qui élargissent et facilitent l’accès au Service volontaire européen (SVE).


collegare l'azione Capitale Avvenire (azione che consente ai giovani di realizzare un progetto individuale in esito al loro servizio volontario) al servizio SVE e sostenere la creazione di progetti di messa in rete tramite l'organizzazione di seminari di contatto.

lier Capital Avenir (action permettant aux jeunes de réaliser un projet individuel suite à leur service volontaire) au SVE et appuyer la création de projets de mise en réseau par la poursuite de l'organisation de séminaires de contact.




D'autres ont cherché : servizio volontario europeo     SVE     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'SVE' ->

Date index: 2022-03-08
w